مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

تحديث منظمة ICANN، من المجتمع ولصالح المجتمع

10 يونيو 2014
بقلم Kelvin Wong

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

null

مناقشة جماعية (صورة تذكارية لــ JPNIC)


في الشهر الماضي، أتيحت لي الفرصة للمشاركة في جلسة قراءات ICANN في اليابان، التي نظمها JPNIC (مركز معلومات شبكة اليابان)، وIAjapan (الرابطة اليابانية للإنترنت). تُقام جلسة القراءات هذه بعد كل اجتماع ICANN لإبلاغ المجتمع المحلي الياباني بالقرارات والمبادرات الرئيسية التي طُرحت إبان الاجتماعات.

وثمة مبادرة جديرة بالثناء والإشادة، حيث تعتبر -بأي حال من الأحوال - دورة جديدة رغم أنها تمثل الآن الدورة رقم 39، إذ تتيح تحديثًا منظمًا وموضوعيًا للغاية عن اجتماع ICANN الماضي. ولا شك أن هذه المبادرة تسمح بصورة أساسية لأفراد المجتمع الياباني -غير القادرين على المشاركة مباشرة في اجتماع ICANN- بالاستماع إلى أولئك الأشخاص الذين شاركوا بالفعل.

التعرف على أنشطة ICANN من خلال رؤية المجتمع

نُظمت تحديثات في شكل عروض تقديمية مصغرة وشملت المناقشات الرئيسية حول ICANN49 في سنغافورة والمتعلقة باللجنة الاستشارية الحكومية (GAC) وccNSO وALAC ومجموعات أصحاب المصلحة الأخرى من خلال التطرق إلى موضوعات متنوعة بدءًا من WHOIS وصولاً إلى انتقال الإشراف لهيئة أرقام الإنترنت المخصصة (IANA)، ومن مسألة تعارض الأسماء حتى مشورة GAC بشأن gTLDs الجديدة. اتخذ كلٌ من ممثلي وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات (MIC)، وكذلك JPNIC وخدمات سجل اليابان (JPRS) وجمعية الإنترنت - فرع اليابان (ISOC-JP) مبادرة لإبلاغ المجتمع بشأن أحدث إجراءات ICANN.

كان هذا الأسبوع بأكمله يتعلق بشكل أساسي بأنشطة ICANN التي تم تلخيصها في غضون ساعتين أو نحو ذلك، كما يُنظر إليها من خلال عدسة المجتمع، ولصالح المجتمع، وأعتقد أنها كانت مبادرة مميزة ورائعة!

ونظرًا لكوني آخر الأشخاص الذين طرحوا العروض التقديمية، فقد شاركت مبادرات اجتماع سنغافورة من منظور APAC، والتعقيبات من جلسة تحديث APAC خلال ICANN49. وتضمن العرض الذي قدمته أيضًا مجالات التركيز التي طرحها مركز APAC، فضلاً عن البرامج/الأنشطة السابقة والقادمة في منطقة APAC مثل ندوات APAC النصف شهرية المصممة للمنطقة.

Japan's ICANN Readout session, organized by JPNIC (Japan Network Information Center) | Providing an update on APAC regional activities and upcoming outreach programs

توفير تحديث عن الأنشطة الإقليمية لدى APAC وكذلك برامج التوعية القادمة (صورة تذكارية لــ JPNIC)

NETmundial، انتقال الإشراف لتخصصات هيئة أرقام الإنترنت المخصصة (IANA) - ماذا تعني هذه الوظائف بالنسبة للمجتمع؟

أعقب ذلك إجراء مناقشة جماعية، وتضمن المتحدثون نخبة واسعة ومميزة من ممثلي الحكومة والمجتمع المدني والسجلات والمسجلين. هذا وقد ركزنا على انتقال الإشراف لتخصصات هيئة أرقام الإنترنت المخصصة (IANA)، وتلقي تحديثات من NETmundial، وخطوات التقدم التالية بالنسبة للمجتمع الياباني.

ولمناقشة انتقال الإشراف لتخصصات هيئة أرقام الإنترنت المخصصة (IANA)، وردت كثير من التعقيبات حول مدى صعوبة فهم جميع الآثار المترتبة على هذا الانتقال، وبالتالي كان من الصعب المساهمة والمشاركة. وتم طرح سؤال مفاده ما إذا كنا "نصلح شيئًا لم ينكسر". في رأيي، ربما كان ذلك انعكاسًا ملائمًا للآراء التي طُرحت داخل الغرفة. وتساءل آخرون عن مدى المساءلة بشأن النتائج المترتبة.

وها أنا أنتهز الفرصة لأكرر ما يعنيه الانتقال وما الأمور التي تندرج تحت مظلته، وقد أوضحت المسار المتوازي لعملية المساءلة لدى ICANN، وشجعت إجراء مناقشات إضافية في هذا الشأن خلال اجتماع لندن.

في حين أن هناك دائمًا مجالاً لجعل هذه الجلسات والدورات أكثر فائدة وأكثر تحفيزًا للمشاركة من أجل دعوة مزيد من الحضور وتعزيز نسبة المشاركة، فأعتقد أن هذه الجلسة كانت تشكل جهدًا نموذجيًا راسخًا أُدخل حيز التنفيذ. يتعين علينا تشجيع مزيد من المجتمعات لتبني ممارسة مماثلة لتنظيم مثل جلسات التحديث والتوعية هذه، والمساعدة في تواصل منظمة ICANN وتعاضد أعمالنا وجهودنا مع المجتمع، من خلال لغتها الأم، وبطريقة تتصل مباشرة بهذه المجتمعات.

يجب على ICANN التواصل والمشاركة والاستمرار على هذا الدرب. ولكن لا تزال قوة المجتمع للمساعدة في تضخيم ذلك الصوت وتوصيله إلى قلوب وعقول الناس، أمرًا لا يمكن التقليل من شأنه ولا يمكن كذلك الاستغناء عنه.

كلفن وونغ هو مدير التوعية والمسؤولية العامة لمنطقة APAC لدى منظمة ICANN.

Authors

Kelvin Wong