مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

حماية البيانات وتحديث الخصوصية - خطط للعام الجديد

21 ديسمبر 2017
بقلم Göran Marby

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

مع اقتراب عام 2017 من نهايته، يحين الوقت المناسب لتقييم أين نحن وأين سننطلق بعملنا لمعالجة مشكلات التوافق المحتملة مع اتفاقيات ICANN مع سجلات وأمناء سجل نطاقات المستوى الأعلى العامة (gTLD) في ضوء القواعد العامة لحماية البيانات التابعة للاتحاد الأوروبي (GDPR).

نظرة إلى الوراء في 2017

لقد بدأنا العمل مع مجموعة مخصصة من المتطوعين المجتمعيين لمساعدتنا في إنشاء مصفوفة وتعبئة بقصص المستخدم الخاصة بالبيانات الشخصية التي تقوم سجلات gTLD وأمناء السجل بتجميعها أو نقلها أو نشرها وفقًا لاتفاقات ICANN أو سياساتها. وكان الغرض من جمع هذه المعلومات هو إثراء المناقشات حول ما إذا كانت هناك مشكلات امتثال محتملة بموجب اتفاقيات ICANN مع السجلات وأمناء السجل بسبب القانون الجديد أم لا، والتعامل مع سلطات حماية البيانات.

وقد واصلنا هذا العمل من خلال تسهيل المناقشات داخل مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين خلال الاجتماعات العامة، والمدونات، والندوات عبر الإنترنت.

كما شاركنا شركة محاماه هاملتون الأوروبية لتقديم تحليل قانوني حول هذه المشكلات. ويهدف هذا التحليل، الذي تم وضعه في أجزاء، إلى أن يكون بمثابة لبنات بناء لمناقشات المجتمع حول كيفية التعامل مع مشكلات القواعد العامة لحماية البيانات في مساحة اسم النطاق. وفي نهاية المطاف، ستساعدنا هذه البيانات في تحديد إطار قانوني يمكن من خلاله بناء نماذج ممكنة للامتثال لكل من القواعد العامة لحماية البيانات وعقود ICANN مع سجلات gTLD وأمناء السجلات.

  • الجزء الأول [PDF، KB 252]، تم نشره في 16 تشرين الأول (أكتوبر) 2017، وهو يصف المشكلات المحتملة التي يمكن أن تنشأ فيما يتعلق بخدمة نظام WHOIS في شكله الحالي نتيجة للقواعد العامة لحماية البيانات.
  • الجزء الثاني [PDF، KB 577]، تم نشره في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2017، وتناول الأسئلة التي أثارها مجتمع ICANN بهدف توفير فهم عام أفضل لآثار القواعد العامة لحماية البيانات بشأن مساحة اسم النطاق.
  • الجزء الثالث [PDF، 440 KB]، الذي نشر اليوم، وهو يوضح كيف يمكن لمعالجة البيانات في نطاق نظام WHOIS أن يتغير ليصبح متوافق مع القواعد العامة لحماية البيانات. ويضع هذا التحليل إطارًا قانونيًا لتوجيه نهجنا للبدء في بناء نماذج امتثال محتملة مع مساهمة المجتمع المحلي.

رسم مسار للعام الجديد

إننا نتطلع إلى العام الجديد، وندرك أن تاريخ إنفاذ القواعد العامة لحماية البيانات في أيار (مايو) 2018 يقترب بسرعة. من الأهمية بمكان أن نرسم إلى أين نحن ذاهبون لكي نبدأ العام بالطاقة والتوجيه اللازمين لكي نحقق هدفنا.

لقد جعلنا الأولوية القصوى إيجاد مسار مستقبلي لضمان الامتثال مع القواعد العامة لحماية البيانات مع الحفاظ على نظام WHOIS إلى أقصى حد ممكن. والآن، حان الوقت لتحديد النماذج المحتملة التي تعالج كلاً من التزامات القواعد العامة لحماية البيانات وامتثال ICANN.

سوف نحتاج إلى التحرك بسرعة، مع اتخاذ خطوات مقاسة لتطوير نماذج الامتثال المقترحة. بناءً على تحليل هاميلتون، يبدو أنه من المرجح أننا سنحتاج إلى دمج المشورة بشأن استخدام نموذج الوصول الطبقي كوسيلة للمضي قدمًا.

قبل 15 كانون الثاني (يناير) 2018، نريد نشر نماذج امتثال مقترحة للتعليق العام. وكخطوة أولى، نود أن نسمع تعليقاتكم واقتراحاتك حول نهج الوصول إلى الطبقات الموضحة في الجزء الثالث من تحليل هاميلتون القانوني.

لمساعدتنا في الالتزام بهذا الموعد النهائي، يرجى إرسال تعليقاتكم قبل 10 كانون الثاني (يناير) 2018. بينما نتطلع إلى الاستقرار على نموذج امتثال بحلول نهاية كانون الثاني (يناير)، سوف تكون مشاركة المجتمع المستمر ومدخلاته دور فعَّال في ضمان أننا قد نشكل النموذج بشكل مناسب. يرجى إرسال تعليقاتكم ومقترحاتكم إلى gdpr@icann.org.

ولكي نكون واضحين، فإن تعليقاتكم حول نهج الوصول الطبقي المبين في مذكرة هاميلتون لا يقصد به أن يحل محل العمليةا لجارية التي نشرناها حول كيفية تقديم نموذج الامتثال المقترح ردًا على بيان 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 للامتثال التعاقدي. لقد تلقينا نموذجًا مقترحًا واحدًا ونعرف أن العديد منكم قد عملوا على وضع اللمسات الأخيرة على مقترحاتكم. ستساعدنا نماذجكم على تشكيل اقتراحنا وسنواصل نشر عمليات الإرسال على صفحة الويب كلما وردت إلينا.

ونحن نتطلع إلى مواصلة التزامنا مع مجتمع ICANN في عام 2018 ونعمل معًا على هذه القضية المهمة. وكما كان من قبل، سنواصل تقديم التحديثات عبر المدونات والندوات عبر الويب والوثائق على صفحة الويب الخاصة بحماية البيانات / الخصوصية.

Authors

Göran Marby

Göran Marby

السابق President & CEO