ar

إدارة السلوك في اجتماعات ICANN

25 مارس 2016

Akram Atallah, السابق President, Global Domains Division

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

لقد تم تصعيد مشكلة حول بعض سلوكيات أعضاء المجتمع اتجاه أعضاء آخرين في مختلف الدورات والقوائم أثناء اجتماع ICANN55 وبعده. وكنت أرغب في إعادة التأكيد على أن فريق عمل ICANN ومجلس الإدارة سوف يتعاملوا مع مسألة التحرش أو غير ذلك من التصرفات غير اللائقة في اجتماعاتها بصرامة شديدة. ولا نقبل أي تصرف من هذا القبيل، ولن يكون هناك تسامح مطلقًا تجاهه داخل المجتمع.

لدى ICANN - باعتبارها مؤسسة - سياسات داخلية قوية فيما يتعلق بهذه المسألة، بما في ذلك التدريب الإلزامي لفريق العمل ومجلس الإدارة. ومع ذلك، لا يلتزم أعضاء مجتمع ICANN بهذه السياسات والقواعد.

إننا نطالب جميع أفراد المجتمع بالالتزام بالمعايير المتوقعة للسلوك.

بينما ندرك أن مضمون هذه المعايير لا يتناول المضايقات على وجه التحديد، إلا إن هذه المعايير تزود مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين العالمي والمتنوع بمجموعة من المبادئ التوجيهية رفيعة المستوى للتعامل مع بعضهم البعض، وهي تشمل المضايقات وغيرها من المعاملة غير اللائقة مع الآخرين. وكما ألزم مجلس الإدارة نفسه قبل سابق، فإننا نبحث في ما إذا كان من المنطقي أن نعزز هذه اللغة أم لا.

كما يلتزم كل من فريق العمل ومجلس الإدارة ببدء المناقشة مع المجتمع بأفضل أسلوب ممكن. وهذه تعتبر إحدى المجالات التي نرى أنه من الأنسب أن يكون على المجتمع أن يشرع في وضع أي سياسة لتنظيم عملية للتعامل مع شكاوى المضايقات. وسيقوم فريق عمل ICANN ومجلس الإدارة بتقديم الدعم حسب الحاجة.

بينما يواصل محقق شكاوى ICANN بشكل مناسب تحقيقاته السرية في مسائل محددة، فإننا نطلب من الجميع قراءة المعايير المتوقعة للسلوك ويتصرفوا باحترام تجاه الآخرين. وهي تتضمن:

معاملة كل أعضاء مجتمع ICANN على قدم المساواة بغض النظر عن الجنسية أو الجنس أو ألاصل العرقي أو الإثني أو الدين او المعتقدات او الإعاقة أو التوجّه الجنسي؛ وعلى كافة أعضاء مجتمع ICANN معاملة بعضهم البعض بكياسة متبادلة سواء كانت وجهاً لوجه أو عبر الإنترنت.

السابق President, Global Domains Division

Akram Atallah