مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

اجتماع أصحاب المصلحة العرب لحوكمة الإنترنت يختتم أعماله في دبي

9 مارس 2013
بقلم

عقدت لجنة إنترنت العرب الأسبوع الماضي لمناقشة مسائل حوكمة الإنترنت والأولويات ذات الصلة بالمنطقة. وقد تم اجتماع حوكمة الإنترنت لأصحاب المصلحة المتعددين من العرب في دبي كجزء من المشاورات المفتوحة لمنتدى حوكمة الإنترنت العربي. وقد جلب الاجتماع الذي استضافته الهيئة التنظيمية للاتصالات (TRA) في الإمارات العربية المتحدة ما يزيد عن 100 مشارك يمثلون أصحاب مصلحة مختلفين، ويشمل ذلك المشاركة رفيعة المستوى من جانب رؤساء منظمي الاتصالات، والمديرين التنفيذيين لدى مشغلي الاتصالات، وموفري خدمات الإنترنت، ومشغلي ccTLD، وأمناء السجلات المعتمدين من ICANN، وجماعات ISOC، بالإضافة إلى قادة منظمات الإنترنت.

وعلى مدار يوم ونصف ناقش الاجتماع المشكلات ذات الاهتمام في المنطقة، وتوصل إلى عدد من البنود الإجرائية يجب اتخاذها من خلال مختلف الأطراف ذات العلاقة. المشاركين الذين ساهموا في المناقشات البناءة والشفافة حول مجموعة من المشكلات التي تشمل نموذج حوكمة الإنترنت لأصحاب المصلحة المتعددين، وتطوير صناعة DNS، وإستراتيجية مشاركة الشرق الأوسط لـ ICANN، وبناء السعة في النواحي ذات الصلة بحوكمة الإنترنت.

كما قام المشاركون بتعميم ومشاركة وجهات نظر حول تعزيز آليات حوكمة الإنترنت لأصحاب المصلحة المتعددين في المنطقة، ووافقوا على وجوب مشاركة سائر أصحاب المصلحة. ولوحظ أن أدوار أصحاب المصلحة يجب أن تكون تكميلية وليس تنافسية. أما قادة منظمات الإنترنت الذين كانوا حاضرين في الجمعية فقد تحدثوا عن الأدوار المميزة للمؤسسات الخاصة بهم في النظام البيئي لحوكمة الإنترنت، بالإضافة إلى تسليط الضوء على المشاركة المتكاملة للمجتمع في العمليات ذات الصلة. وأوضح المشاركون أن المشاركة في منتديات السياسة العامة يجب أن يكون ثنائي الاتجاه حيث إن لدى أعضاء المجتمع دورًا يجب القيام به، وكذلك الأمر بالنسبة للهيئات العامة والإقليمية ذات الصلة مثل ICANN، وISOC، وIETF في سجلات الإنترنت الإقليمية RIR. كما أكد المشاركون على أهمية بناء السعة في الحث على المشاركة وتحدثوا عن العديد من الأنشطة المختلفة في هذا الصدد.

وكان اللقاء بمثابة فرصة لمناقشة إستراتيجية مناقشة ICANN في الشرق الأوسط. وقد تم الجمع بين مجموعة عمل تضم أعضاء من المجتمع في بداية هذا العام بهدف وضع إستراتيجية لمدة 3 أعوام. وقد طرح ممثلو مجموعة العمل مسودة إستراتيجية تركز على الأهداف الإجمالية ونواحي التركيز الإستراتيجي، بالإضافة إلى أهداف أكثر نوعية وإجراءات مقترحة في كل ناحية من النواحي. وقد اشتملت النواحي الإستراتيجية المحددة بالنسبة للشرق الأوسط على مرونة واستقرار DNS، بالإضافة إلى تطوير صناعة DNS والنظام البيئي لحوكمة الإنترنت. ويجب أن يتوافر مستند مسودة الإستراتيجية للتعليقات العامة قبل نهاية مارس، كما يجب الانتهاء من الإستراتيجية النهائية بحلول شهر مايو.

وكان تطوير أسواق أسماء النطاقات في العالم العربي موضوعًا آخر على جدول الأعمال. وقد أظهرت الإحصاءات أن المنطقة متأخرة للغاية في هذا القطاع مقارنةً بالأجزاء الأخرى من العالم. وأشار الاجتماع إلى الاستيعاب البطيء في نطاقات IDN على الرغم من نشر IDN ccTLD في مجموعة ليس بالقليلة من البلدان. وقد شارك المساهمون رؤاهم فيما يتعلق بالتحديثات في هذا القطاع وقد ركزوا على مشكلات فيما يتعلق بالوعي والتكلفة والسياسة وإطار العمل القانوني، والبنية التحية وحدات الاستضافة، ونقص المحتوى المترجم باعتبارها العوائق الأساسية أمام القيد. وقد وافق المشاركون على أن تحفيز عملية الابتكار وفن إقامة المشروعات أحد الأعمدة الأساسية لتحقيق النجاح في هذا المجال.

وفي الجلسة الختامية، اختتم المشاركون المناقشات التي تمت خلال جميع مراحل الاجتماع، ووافقوا على اتخاذ عدد من الإجراءات وتنفيذها.

وفيما يتعلق بالمنتدى العربي لحوكمة الإنترنت، تم الاتفاق على أن المنتدى العربي لحوكمة الإنترنت يجب أن يلعب دورًا رئيسيًا في تحفيز آليات حوكمة الإنترنت لأصحاب المصلحة المتعددين على المستوى الوطني والإقليمي، من خلال العمل مع مختلف المساهمين من الحكومات، وشركات الأعمال، والجهات الأكاديمية، بالإضافة إلى مجموعات ISOC. وأوضح المشاركون أن المنتدى العربي لحوكمة الإنترنت يجب أن يكون له آلية تمويل مستدامة لضمان الاستقرار والاستمرارية. وأكدت مؤسسات الإنترنت بالإضافة إلى مؤسسة ESCWA التابعة للأمم المتحدة على التزامهم بدعم المنتدى العربي لحوكمة الإنترنت.

وأكدت ICANN على التزامها بالعمل مع أصحاب المصلحة العرب، وأكدت على أن المشكلات التي يتم تناولها أثناء الاجتماع فيما يتعلق بصناعة DNS ونطاقات IDN سوف تحتل الأولوية في إستراتيجية ICANN للشرق الأوسط. كما سعت ICANN لإقامة شراكة مع مؤسسات الإنترنت وأصحاب المصلحة من المنطقة من أجل تنفيذ الإستراتيجية. وبالمثل، أكدت الهيئة التنظيمية للاتصالات في الإمارات العربية المتحدة TRA UAE على التزامها بالعمل مع ICANN ومؤسسات الإنترنت.

وأكدت ISOC، وRIPE NCC وAfriNIC على أنهم سيواصلون تعزيز بناء السعة في المنطقة من خلال ورش العمل ودعم الأنشطة من MENOG وبناء IXP.

وأقر المشاركون بأن المشاركة في عمليات وضع سياسات الإنترنت يتطلب جهودًا من جميع الأطراف المعنية. وأشاروا إلى أن هذا الاجتماع قد جمع سائر أصحاب المصلحة حول المائدة، ووافقوا على أنهم سيعودون فيما بعد خلال هذا العام في اجتماع المنتدى العربي لحوكمة الإنترنت لتقديم تقارير حول الإنجازات التي تمت والمتابعة السريعة من هذا الاجتماع.

صور الاجتماع: http://www.flickr.com/photos/icann/sets/72157632937238878/

Authors

Baher Esmat

Baher Esmat

VP, Stakeholder Engagement - Middle East & Managing Director MEA