ar

بجهود مشتركة تقوم ICANN وشركة ترانستيلكو (Transtelco) بتنصيب معدات التوجيه متعدد الاتجاهات في المكسيك

10 أغسطس 2020

مونتيفيديو - 10 آب (أغسطس) 2020 - أعلنت مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) اليوم عن نجاح تنصيب أجهزة (IMRS) وهي معدات خادم الجذر المدار من قبل ICANN في مونتيري في المكسيك.

إن زيادة عدد المعدات هذه من شأنه أن يُحسّن التحمل الشامل للأخطاء التي تحصل في نظام أسماء النطاقات مما يعزز القدرة على مواجهة أنواع معينة من تهديدات الإنترنت مثل هجمات رفض الخدمة (DoS)، ويمكن أن يقلل من وقت الاستجابة الذي يواجهه مستخدمو الإنترنت المحليون أثناء ارسال استعلامات (استفسارات) DNS.

إن تنصيب معدات التوجيه متعدد الاتجاهات الثالثة هذه في المكسيك هو نتيجة جهود مشتركة بين كل من ICANN و شركة ترانستيلكو Transtelco. حيث تم التنصيب بتاريخ 21 تموز (يوليو). وقد قامت شركة ترانستيلكو Transtelco بتجهيز كل المعدات الضرورية للتنصيب وكذلك عرض النطاق اللازم لدعم معدات التوجيه المنصّبة.

وقال ديفيد كونراد الرئيس الأول للتكنولوجيا في ICANN، "نحن ممتنون لجهود شركة ترانستيلكو Transtelco لاستضافتها لمعدات IMRS. إن هذا الالتزام يحسّن خدمة نظام اسم النطاق DNS لمنطقة الجذر ويزيد من الاستقرار التقني ومرونة DNS في المنطقة".

وقال السيد ماكس فيلازيكيز المدير المهندس في شركة ترانستيلكو "إن معدات IMRS ستعمل على النهوض بجودة استخدام الإنترنت لكافة مستخدميه في المكسيك". وأضاف، "إن شركة ترانستيلكو فخورة بالتعاون مع ICANN لتحقيق ذلك".

وتقوم ICANN حالياً بإدارة أكثر من 166 منظومة من معدات IMRS المتواجدة في جميع أنحاء العالم، حيث تتم استضافة معظمها من قبل أطراف ثالثة. وتوجد الآن 35 من معدات التوجيه متعدد الاتجاهات IMRS المدارة من قبل ICANN في أمريكا اللاتينة متمركزةً في كل من الأرجنتين والبرازيل وبوليفيا وتشيلي وكولومبيا وكوستا ريكا وجمهورية الدومينيكان والأكوادور والسلفادور والمكسيك والباراغواي وبيرو والأوروغواي.

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فلأجل الوصول الى شخص آخر عبر الإنترنت ينبغي عليك أن تقوم بكتابة عنوان- اسم أو رقم- من خلال حاسوبك أو أي جهاز آخر. ويجب أن يكون هذا العنوان فريدا من نوعه ليتسنى لأجهزة الحواسيب معرفة مكان وجود الآخرين. وتقوم ICANN بتنسيق تلك المعرّفات الفريدة من نوعها في سائر أنحاء العالم. تم تأسيس مؤسسة ICANN في عام 1998 كشركة غير ربحية ذات منفعة عامة ومجتمع من المشاركين من كافة أنحاء العالم.

نبذة عن شركة ترانستيلكو TRANSTELCO

من خلال مكاتبها في كل من إيل باسو وتكساس، تقوم شركة ترانستيلكو بتقديم الحلول المبتكرة والموجهة من قبل العملاء في مجال الاتصالات لعملاء شركات الاتصال والشركات من الدرجة الأولى في كافة أنحاء الأمريكتين.

وبإدارتها بتقنية متخصصة تُعد بمثابة العمود الفقري لهذا المجال وهي الشبكات المعرّفة بالبرمجيات ("SDN") الحائزة على جوائز، فإن شبكة أالياف شركة ترانستيلكو Transtelco الحديثة تمتد من جنوب غرب الولايات المتحدة إلى الساحل الشرقي لها، وإلى المكسيك وفي جميع أنحاء أمريكا اللاتينية من خلال الاستفادة من استخدامها لأنظمة الكابلات البحرية المتعددة وحلقات الألياف الأرضية، التي تربط الأسواق الدولية للعمل بشكل متواصل.

تشمل المجموعة الرائدة في السوق لحلول العملاء لشركة Transtelco الوصول المخصص للإنترنت والشبكة الممتدة لتغطية المدن ومايتعداها (Long-Haul & Metro Transport) والاتصال السحابي (Cloud Connectivity)، وشبكة المنطقة الواسعة المعرّفة بالبرمجيات SD-WAN المُدارة والشبكة الافتراضية الخاصة لبروتوكول الإنترنت IP VPN والتوصيل الشبكي لمركز البيانات والخدمات الهاتفية والمهنية الأخرى.

ومع امتلاك شركة Neutrona، المزود المبتكر لـشبكات SDN، تواصل شركة ترانستيلكو Transtelco توسيع نطاق تغطية شبكتها وتزويد عملائها بتجربة رفيعة المستوى لعملائها تكون ذات موثوقية وغنية بذكاء الشبكة وأتمتة العمليات.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.transtelco.net.

صحائف الوقائع

ماهو خادم الجذر؟

إن خادم الجذر هو خادم الاسم لمنطقة جذر نظام اسم النطاق (DNS). وتستجيب خوادم الجذر الى استعلامات بحث نظام DNS والتي تتم من خلال وحدات حل DNS التي يتم تشغيلها عموماً من قبل مزودي خدمة الإنترنت. وعندما يكون الطلب عبارة عن استعلام بخصوص منطقة الجذر نفسها، فإن خادم الجذر سيستجيب بشكل موثوق ويرسل جواباً. ولكافة الاستعلامات الأخرى، سيستجيب خادم الجذر إما بإحالة الاستعلام الى خادم اسم نطاق المستوى الأعلى (TLD) المناسب أو أن يعطي استجابة خطأ (مثلاً، للاشارة الى إن نطاق TLD غير موجود). ويتكون كل خادم جذر من عدد من المكائن في عدة مواقع. وتسمى هذه المكائن بالمعدات.

ماهي معدات خادم الجذر؟

تستخدم أي معدة من هذه المعدات تقنية توجيه مسار البيانات في الإنترنت تعرف بـ "التوجيه متعدد الاتجاهات - anycast" التي تسمح لكافة معدات خادم الجذر أن يكون لها نفس عنواني بروتوكول الإنترنت (عنوان IPv4 وعنوان IPv6) ولخدمة نفس محتوى نظام اسم النطاق DNS بما في ذلك المعلومات الخاصة بخوادم الاسم لنطاقات TLD.

فوائد معدات خادم الجذر

إن زيادة عدد المعدات هذه من شأنه أن يُحسّن التوافق والتجانس الكلي مع الأخطاء التي تحصل في نظام أسماء النطاقات مما يعزز القدرة على مواجهة أنواع معينة من تهديدات الإنترنت مثل هجمات رفض الخدمة (DoS)، ويمكن أن يقلل من وقت الاستجابة الذي يواجهه مستخدمو الإنترنت المحليون أثناء ارسال استعلامات (استفسارات) DNS.

وعلى عكس الاعتقاد الخاطئ الشائع، فإن خوادم الجذر لاتتحكم بالإنترنت. وكذلك لايوفّر تشغيل منظومة واحدة من منظومات المعدات هذه أي آلية لتغيير محتوى نظام DNS. وسيتم تخفيف أي تعديل لمحتوى منطقة الجذر بواسطة جزء من بروتوكول DNS يعرف باسم الامتدادات الأمنية لنظام اسم النطاق (DNSSEC) وإذا فشلت أي معدة من المعدات المنصّبة في الرد على استعلام ما، فستقوم وحدات الحل باحالة نفس الاستعلام الى منظومة معدات أخرى أو الى خادم آخر للجذر.

وبغض النظر عن أي خادم من خوادم الجذر الذي تقوم وحدات الحل بإرسال الاستعلام إليه، فإن نشر المزيد من منظومات المعدات هذه جغرافياً يؤدي إلى الحصول على نظام أكثر مرونة وتوزيعاً والذي يقلل من خطر تعرض مستخدمي الإنترنت لمشكلة أو هجوم تعمل (أو يعمل) على فصلهم عن الإنترنت. ويضمن التوزيع المتزايد للمعدات أيضاً أن يكون الوقت المستغرق منذ بدء استعلام DNS والاستجابة له على أسرع ما يمكن مما ينتج عنه تجارب أفضل لدى مستخدمي الإنترنت.

وتأريخياً، كانت هناك 13 ماكنة منفصلة تقوم بتقديم خدمة الجذر مع امتلاك كل ماكنة من تلك المكائن لـِ 13 عنوان فريد من بروتوكول الإنترنت - الإصدار الرابع IPv4. ولكن اليوم، يوجد هناك 26 عنوان فريد من عناوين بروتوكول الإنترنت، 13 منها من بروتوكول الإنترنت - الإصدار الرابع IPv4 و13 من بروتوكول الإنترنت - الإصدار السادس IPv6 والتي تستخدم لتوفير خدمة الجذر من خلال أكثر من 1000 ماكنة منفصلة. وتدار المعدات والأجهزة والاتصال بالانترنت لتلك المكائن التي تستخدم 26 عنواناً من قبل 12 منظمة يُطلق عليهم "مشغلي خادم الجذر". وإن منظمة ICANN التي تدير خادم الجذر المُدار من قبل ICANN أي (IMRS)، هي واحدة من تلك المنظمات الأثنتا عشر.

يدير كل مشغل من مشغلي خوادم الجذر مجموعة المعدات الخاصة بكل منهم بشكل مستقل عن الآخرين رغم أنهم يقومون بالتنسيق فيما بين بعضهم البعض عند الحاجة. وفي الوقت الذي قد تختلف فيه الخدمة التي يتم توفيرها من قبل كل مشغل من مشغلي خادم الجذر فيما يخص كيفية تقديم الخدمة، إلا أنها متشابهة في الأجوبة لاستفسارات نظام اسم النطاق DNS التي ترد إليهم. ولا يوجد مشغل خادم جذر فريد من نوعه - فجميع مشغلي خادم الجذر البالغ عددهم 12 مشغل، يحصلون على بيانات منطقة الجذر كما هو محدد من قبل IANA وإتاحة تلك البيانات عبر عنوان IPv4 أو IPv6 المرتبط بخادمهم.