Skip to main content
Resources

تحسينات GNSO

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

قام مجلس GNSO بمراجعة "خطة تنفيذ تحسينات GNSO" عالية المستوى ( http://www.icann.org/en/topics/gnso-improvements/gnso-improvements-implementation-plan-16oct08.pdf ) والموافقة عليها في اجتماعه المنعقد بتاريخ 16 أكتوبر. وقد وافق المجلس على إنشاء لجنتين للتوجيه تركزان على عمليات وممارسات GNSO ومجلس GNSO كأساس لجهوده في التنفيذ. واللجنتان هما:

لجنة توجيه عملية السياسة (PPSC) : ستشرف هذه اللجنة – التي يرأسها جيف نيومان من شركة Neustar - على الجهود العامة لتحسين عملية تطوير السياسة (PDP)، بما في ذلك العمل كهيئة تنسيق للفرق المستقلة المكلفة بتطوير الاقتراحات لنموذج مجموعة عمل ( WG ) جديد وإجراءات جديدة لعملية PDP. ستكون PPSC مسؤولة عن تقديم توصيات بخصوص العمليات والطرق المشاركة في الانتقال إلى نموذج مجموعة العمل ومراجعات عملية GNSO PDP، والتي ترتبط بشدة بالانتقال إلى نموذج مجموعة عمل. وستعمل هذه اللجنة بأسلوب شامل وشفاف وستتألف من أكبر قدر ممكن من المشاركين من كلاً من الدوائر الموجودة والتي تنشأ، قدر الإمكان.

لجنة توجيه العمليات (OSC) : ستشرف هذه اللجنة - التي يرأسها تشاك جومز من شركة Verisign - على جهود تحسين هيكل GNSO ودوائرها واتصالاتها. وستقوم هذه اللجنة بتكليف مجموعات عمل مختلفة بتطوير اقتراحات لتنفيذ التوصيات المتعلقة بهذه المجالات، وستعمل هذه اللجنة بطريقة شاملة وتتسم بالشفافية. كما يجب أن تتألف العضوية في OSC وفرق العمل المختلفة التابعة لها من كلاً من الدوائر الحالية والناشئة، قدر الإمكان.

دور المستخدمين الفرديين

طالب مجلس إدارة ICANN بمشاركة إضافية من المجتمع حول الدور والتمثيل المناسبين لمستخدمي الإنترنت الفرديين التجاريين وغير التجاريين في منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO). ونظرًا لما واجهه مجلس الإدارة من عدد من التوصيات المختلفة الناشئة عن عدد من المراجعات المستقلة المتنوعة وجهود GNSO ومجموعة مجتمع المستخدمين، فإنه يواصل دراسة هذه المشكلة ويرى أن التعليقات التي يقدمها المجتمع -وخاصةً أصحاب المصلحة في GNSO وALAC والمجموعات العامة وأي من مقدمي الطلبات الخاصة بالدوائر الجديدة ذوي الصلة- ستكون ذات فائدة خاصة. كما اعتمد المجلس قرارًا في هذا الصدد في اجتماعه المنعقد بتاريخ 1 أكتوبر 2008.

وتثير عملية تحسينات GNSO – التي دخلت حاليًا مرحلة التنفيذ والخاضعة لدراسة فعالة من جانب مجلس الإدارة - ضرورة حل هذه المشكلة. حيث قد يؤدي الفشل في حل هذه المسألة إلى التأثير بشكل عكسي على تنفيذ جهود إعادة هيكلة مجلس GNSO وقد يكون له تداعيات أوسع فيما يتعلق بالتحسينات الأخرى لـ GNSO ومراجعة الهياكل الأخرى التابعة لـ ICANN.

وخلال سلسلة من القرارات التي تم اتخاذها في اجتماعاته التي عقدت في أشهر فبراير ويونيو وأغسطس وأكتوبر عام 2008، أقر مجلس إدارة ICANN سلسلة من الأهداف والتوصيات من أجل تحسين مجالات عديدة خاصة بهيكل منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) وعملياتها. وتعد هذه القرارات ذروة جهود عامين من المراجعة المستقلة والمشاركة المجتمعية الموسعة ومداولات طويلة لمجلس الإدارة خُصصت لتحسين فعالية أنشطة تطوير سياسة GNSO، وهيكلها وعملياتها واتصالاتها.

وقد اعتمدت التوصيات التي وافق عليها مجلس الإدارة على مشاركة مجلس الإدارة ونصائحه، وعلى توصيات من جهود مجموعتي عمل أساسيتين. كما جاءت أغلبية التوصيات نتيجة لتقرير تحسينات GNSO الذي أعدته مجموعة عمل مراجعة GNSO التابعة للجنة مديري مجلس الإدارة (BGC WG). أما باقي المفاهيم التي وافق عليها مجلس الإدارة - حتى الآن - فقد تم اقتراح جزء كبير منها من قبل مجموعة العمل بخصوص إعادة هيكلة ( WG-GCR ) والتي أنشأها مجلس الإدارة في اجتماعه بباريس. يمكن العثور على نتائج عمل هذه المجموعات للاطلاع على التقرير النهائي لـ BGC WG على الموقع - http://www.icann.org/topics/gnso-improvements/gnso-improvements-report-03feb08.pdf والاطلاع على التقرير النهائي لـ WG-GCR على الموقع - http://www.icann.org/en/topics/gnso-improvements/gnso-council-restructuring-report-25jul08.pdf

وقد قام فريق تخطيط تحسين GNSO (فريق التخطيط) (الذي يتكون من رئاسة GNSO وممثلي الدائرة وطاقم موظفي ICANN ومشارك من فريق العلاقات المتبادلة لمجلس الإدارة) والمشكل بواسطة مجلس GNSO بتطوير خطة تنفيذ المستوى الأعلى لتنظيم جهود التنفيذ وإدارتها. وقد وافق مجلس GNSO على الخطة في 16 أكتوبر 2008. ومن أهم ملامح هذه الخطة تشكيل لجنتي توجيه، لكلٍ من عملية سياسة GNSO وعمليات GNSO، تتوليان مسؤولية ضمان تنفيذ توصيات BGC WG.

وقد قام مجلس إدارة ICANN بوضع جدول زمني محدد لإعادة هيكلة مجلس GNSO كما وضع عددًا من معايير تقييم الأداء والأهداف الخاصة بجهود التنفيذ الأخرى. وقام موظفو ICANN بإنشاء سلسلة خاصة من صفحات الويب لتلخيص جهود التنفيذ وشرحها. ويمكن الوصول إلي هذه الصفحات على الموقع http://gnso.icann.org/en/improvements/ .

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."