zh

新 gTLD 分批处理公告

2012 年 06 月 6 日

鉴于新通用顶级域名 (gTLD) 的申请数量庞大,我们将对这些申请进行分批评估。分批处理系统定于 2012 年 6 月 8 日 00:01 UTC 开放使用,于 2012 年 6 月 28 日 23:59 UTC 关闭。公布分批处理顺序的目标日期为 2012 年 7 月 11 日。

将通过分批处理流程确定申请的处理批次。该流程包括:分配时间戳、确定批次。

时间戳分配将采用 TLD 申请系统 (TAS) 完成。所有申请人必须使用其 TAS 凭据登录,阅读并接受分批处理规则,指明其分批处理偏好,选择目标日期和时间。完成这些步骤后,申请人应重新登录 TAS,点击目标时间并生成二级时间戳。用户将获得使用测试功能的权限,测量二级时间戳系统的反应时间。

批次确定将考量申请人的以下方面:(1) 分批处理偏好;(2) 地理区域和二级时间戳;(3) 相同和"相似"申请的争用。

(1) 如果申请人在偏好中选择"退出",则其申请将在最后批次处理。

(2) 对于为域名市场带来更多竞争和选择来说,地理区域的多样性显得非常重要。选择参加的申请人将在各自的地理区域(非洲、亚太地区、欧洲、拉丁美洲/加勒比地区和北美)内按照二级时间戳数值进行排名。然后,申请将通过"循环"方式从各个 ICANN 区域中选择出来。采用该方法可从各个区域选出最佳时间戳数值,一次只针对一个区域,循环进行。如果某个区域选择参加的申请被选完,将在其余区域中继续"循环"选择。直到所有批次都确定(选择退出的申请放在最后批次处理),此流程才算完成。

(3) ICANN 随后将在完全匹配的基础上初步确定争用集。单一争用集内的所有申请与该争用集中最早处理的申请在同一批次进行处理。一旦字符串相似性审核小组确定了完整的争用集,"相似"字符串就可能被分配至更早的处理批次。且此类申请的批次不会因其他申请批次的提前而推后。采用此方法确定的批次数量可能大于 500。

ICANN 已注意为分批处理系统提供安全、稳定的平台。用户将首先连接至 Citrix XenApp 高可用性集群,然后登录分批处理系统。系统将要求申请人同意分批处理规则,包括同意"如果 ICANN 合理地断定申请人滥用分批处理系统,或蓄意干扰系统性能或干扰其他申请人使用系统,ICANN 保留将其申请延迟至最后批次处理或完全拒绝其申请的权利"。

在发布本公告的同时,ICANN 公布了其他几份资料,以告知申请人有关分批处理流程的信息。这些资料包括:常见问题解答 (FAQ)、视频演示、用户指南、分批处理细节和规则、分批处理基本事实表;可在分批处理信息网页 (http://newgtlds.icann.org/en/applicants/tas/batching/) 查看这些资料。这些资料中还包含有关于安全性、基础架构和运营的信息。