zh

ICANN 将召开首届远程公共会议

2020 年 02 月 19 日

洛杉矶——2020 年 2 月 19 日——互联网名称与数字地址分配机构 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 于今天宣布原定将在墨西哥坎昆市召开的 ICANN67 届公共会议将转为仅使用远程参会方式召开。本决定的做出源于冠状病毒病 (COVID-19) 的爆发。该疾病已被世界卫生组织认定为国际关注的突发公共卫生事件。

本届会议预定在 2020 年 3 月 7-12 日举行,将成为首届完全使用远程参会形式召开的公共会议。

每届 ICANN 公共会议都汇聚了来自超过 150 多个国家的数千名参会人。鉴于目前已至少有 26 个国家拥有确诊病例,我们面临着可能将病毒引入坎昆和 ICANN 会场的风险。一旦发生这种情况,参会人、员工和其他人员均有可能在与一名受感染人员进行接触时,无意中被暴露在病毒之下。

COVID-19 正日渐快速成为一个全球性问题,每天都有新增确诊病例。

"自该病毒首次被公布以来,ICANN 就一直在审慎考量,我们不敢草率做出这一决定,"ICANN 董事会主席马腾·波特曼 (Maarten Botterman) 表示。"我们深知将本届会议完全转为远程参会形式将给我们的社群带来影响、造成干扰;然而,这个决定的核心是人。保护 ICANN 社群的健康与安全是我们的头等要务。"

社群在安排旅行、确定日程和应对其他与会议相关的事务时会遇到许多问题。ICANN 将与社群领导人和各个团体一起,将远程会议的重点放在最关键的会议之上,并在接下来几天内在 https://icann.org 上发布一份常见问题与解答 (FAQ)。

ICANN 要衷心感谢拉丁美洲和加勒比海地区 (Latin America and the Caribbean, LAC) 的区域合作伙伴们,他们为在坎昆市主办会议做出了不懈努力。我们还要衷心感谢他们的理解,并期待着在 2021 年 ICANN70 届会议时再次返回拉丁美洲和加勒比海地区开会。

远程参会一直是 ICANN 公共会议中一个不可或缺的部分,这种形式将在 ICANN67 届会议中得到大规模扩展,充分利用社群当前正在使用的强大技术平台。

有意参与远程会议的人员若尚未注册,请点击此处注册参会。如需深入了解远程参会的信息,请查看:ICANN 公共会议

一旦情况发生变化,ICANN 将发布后续公告。此外,ICANN 还将召开一节网络研讨会向大家简短通知最新情况,并回答问题。这节网络研讨会将于世界协调时 2 月 20 日星期四 18:00 时举行。

ICANN 还在审核后续会议的情况,例如:将于巴黎召开的全球域名分部峰会 (GDD Summit) 和 ICANN68 届马拉西亚会议。截至目前,我们针对这类会议尚未做出任何决定,它们也将按期举行。一旦出现任何调整,ICANN 将及时通知社群。

ICANN 简介

ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息,您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的,只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年,是一家非营利公益型企业,其社群成员遍布全球各地。