ru

Последние сведения о стратегических инициативах ICANN

28 января 2014

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

С тех пор как я вернулась в ICANN прошло уже несколько месяцев, 2014 год развертывается, и поэтому я решила, что было бы полезно предоставить общий обзор и последние сведения о стратегических инициативах, разрабатываемых ICANN, и особенно тех, которые относятся к комиссиям по стратегии.

Со времени моего возвращения я сосредоточила свои усилия на развитии стратегии ICANN и поэтому хотела бы поделиться своими соображениями о некоторых элементах стратегии. Инициативы ICANN можно разбить на две категории: укрепление и продолжающееся развитие и улучшение ICANN как многосторонней организации; участие на партнерских основах в экосистеме интернета для повышения осведомленности и развитие многостороннего управления интернетом и сотрудничества в сфере интернета, с одновременным постоянным обеспечением гибкости в целях адаптации к возникающим проблемам.

ICANN — одна из многосторонних организаций в экосистеме интернета и партнер по целому ряду вопросов наряду с многими другими организациями, обеспечивающими многостороннее сотрудничество в сфере интернета. ICANN готова к самосовершенствованию как многосторонняя организация и к работе на партнерских началах и содействию в укреплении глобального сотрудничества в сфере интернета. ICANN постоянно стремится развивать собственные механизмы. Она также планирует, посредством диалога с сообществом, определять направления, через которые ICANN сможет удовлетворять потребности глобального сообщества в рамках своих миссии и мандата. Анализ Подтверждения обязательств и окончательный отчет ATRT2 [PDF, 7.44 МБ], а также Комиссии по стратегии и стратегическому планированию Компоненты – это компоненты, необходимые для достижения этой цели.

ICANN — партнер в глобальном управлении и сотрудничестве в сфере интернета и поэтому организация привержена работе с партнерами из экосистемы интернета из всех групп заинтересованных сторон, поддержке Форума по управлению интернетом, а также обсуждению вопросов укрепления сотрудничества в сфере интернета для того, чтобы вопросы, связанные с интернетом разрешались в рамках многостороннего подхода по мере развития глобального диалога.

Ниже приведен общий обзор Комиссий по стратегии и некоторые из инициатив, связанных с управлением интернетом, в которых многие из вас участвуют в дополнение работе в других форумах.

Комиссии по стратегии:

Начнем с Комиссий по стратегии. Они существуют для создания нового видения и пятилетнего стратегического плана для ICANN. Комиссии играют консультативную роль, подчиняются генеральному директору ICANN, а результат их работы будет использоваться в рамках процессов стратегического планирования ICANN. Работа Комиссий организована таким образом, чтобы обеспечивать график работ цикла стратегического планирования ICANN, объявление о котором размещено по адресу http://www.icann.org/ru/news/announcements/announcement-09oct13-ru.htm. Первый проект приоритетных направлений работ для включения в Стратегический план был опубликован с целью получения комментариев общественности до 31 января 2014 года. Он доступен здесь: http://www.icann.org/ru/news/announcements/announcement-2-29oct13-ru.htm

Результаты работы комитетов будут представлены для получения комментариев общественности в течение периода с 31 января по 31 марта 2014 года. Они будут обсуждаться сообществом на конференции ICANN в Сингапуре в марте. Таким образом при необходимости останется время на обсуждение и внесение комментариев в окончательный стратегический план. Дополнительная информация доступна на портале стратегического планирования ICANN по адресу http://www.icann.org/ru/about/planning/strategic-engagement. Ниже приведена краткая сводка информации по всем Комиссиям, о создании которых было объявлено в Дурбане в июне 2013 года (см. http://www.icann.org/ru/news/announcements/announcement-15jul13-ru.htm).

  1. Работа Комиссии ICANN по стратегии инновационного развития под председательством Поля Мокапетриса (Paul Mockapetris) направлена на разработку технологической дорожной карты для DNS и технических операций и мер безопасности ICANN. Сообщения можно направлять по адресу itipanel@icann.org (общедоступный лист рассылки). Комиссия провела вебинары; информация об этих дискуссиях доступна по адресу: http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/identifier-technology.

  2. Комиссия по определению роли ICANN в экосистеме управления интернетом под председательством Винта Серфа (Vint Cerf) изучает обязанности и управление ресурсами силами ICANN в рамках экосистемы интернета для обеспечения потребностей разнообразного набора групп интересов, связанных с интернетом. Сообщения можно направлять по адресу itipanel@icann.org (общедоступный лист рассылки). Результаты недавно проведенных вебинаров и обсуждений доступны по адресу: http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/governance-ecosystem

  3. Комиссии по инновационному развитию модели многостороннего сотрудничества (иногда именуемой английской аббревиатурой “MSI”) под председательством Бет Симон Новек (Beth Simone Noveck) поручено составить предложения о новых моделях для обеспечения инклюзивного взаимодействия, определения политики на основании консенсуса и наличия адекватных структур, механизмов и платформ поддержки. Она сотрудничает с организацией под названием GovLab, а также недавно обратились ко всем членам сообщества (см. текст здесь) с приглашением к подаче идей по адресу http://thegovlab.ideascale.com. Затем они направят предложения генеральному директору и сообществу к концу января или началу февраля, после чего проведут период сбора комментариев и совместную работу надо составлением проекта в течение февраля. Сообщения можно направлять по адресу itipanel@icann.org (общедоступный лист рассылки). Они проведут вебинар 31 января; за информацией обращаться по адресу: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-23jan14-en.htm

  4. Комиссия по развитию концепции ответственности перед общественностью под председательством Нии Куайнор (Nii Quaynor) занимается поиском способов продвижения глобальных общественных интересов, обеспечения разнообразия сторон (особенно из развивающихся стран), наращивания потенциала и советов о подходящих инициативах в отношении этих аспектов. Сообщения можно направлять по адресу itipanel@icann.org (общедоступный лист рассылки). http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/public-responsibility За информацией о членах четырех описанных выше Комиссий просим обращаться по адресу http://www.icann.org/ru/news/announcements/announcement-14oct13-ru.htm.

Управление интернетом, 1net и укрепление диалога:

ICANN уже давно участвует на партнерских началах в разрешении вопросов управления интернетом. Корпорация участвовала в различных инициативах включая IGF, и это важно, а также в других инициативах в рамках технического сообщества в сфере интернета. Широко известно, что ICANN присоединилась к другим техническим организациям в сфере интернета в рамках Монтевидейского заявления в прошлом году и с тех пор взаимодействует с другими организациями по темам, касающимся управления интернетом.

Это взаимодействие произошло в рамках IGF 2013, а также в рамках запуска диалога 1Net.org для повышения осведомленности и обсуждения вопросов, связанных с многосторонним сотрудничеством в сфере интернета — диалога, призванного стать холстом, на который общество будет наносить свои идеи — и предстоящей Глобальное многосторонней конференции о будущем управления интернетом, которая пройдет в Бразилии. Дальнейшая информация об этой конференции доступна по адресу: www.netmundial.org.

В предстоящие годы пройдет много других диалогов в отношении вопроса управления интернетом. Ниже приведена схема ключевых мероприятий в отношении Многосторонней конференции о будущем управления интернетом. Они предоставят возможность взаимодействия с сообществом и обмена опытом.

Схема схема ключевых мероприятий в отношении Многосторонней конференции о будущем управления интернетом

Рабочая группа ICANN по решению общих вопросов управления интернетом:

Рабочая группа по решению общих вопросов управления интернетом (CCWG) была создана для предоставления сообществу возможности обмениваться информацией и идеями об участии в 1Net и составлять предложения о возникающих вопросах управления интернетом, включая встречу в Бразилии в апреле 2014 года. CCWG не призвана заменить другие диалоги и механизмы. Она была создана для того, чтобы продолжать развитие диалога в рамках сообщества ICANN по этим важным вопросам. Информация о CCWG доступна по адресу: https://community.icann.org/x/kyWfAg.

Комиссия высокого уровня по глобальному сотрудничеству в сфере интернета и механизмов управления (партнерство между ICANN, Саннилендс и Всемирным экономическим форумом)

Планы в отношении пятой Комиссии по стратегии были объявлены в Дурбане, а определены и запущены — в Буэнос-Айресе. Эта вновь созданная Комиссии по стратегии существует на партнерских началах с Фондом Анненберга и Всемирным экономическим форумом под председательством Президента Эстонии Тоомаса Ильвеса (Toomas Ilves), вице-председательством Винта Серфа, и состоит из различных глобальных сторон — представителей правительства, гражданского общества, частного сектора, технического сообщества и международных организаций. Работе Комиссии содействует группа экспертов по управлению интернетом.

Первая встреча Комиссии прошла в Лондоне 12-13 декабря. Проектная группа под руководством экспертов провела встречу в Брюсселе 20-21 января и работала над координацией и выработкой взглядов и мнений, выраженных Комиссией в Лондоне по вопросам, связанным с атрибутами, качествами и характеристиками любой будущей экосистемы управления интернетом.

В предстоящие месяцы Комиссия проведет еще две встречи. Следующая встреча, запланированная на 27-28 февраля 2014 года в г. Ранчо-Мираж, в штате Калифорния, будет организована Фондом Анненберга в поместье Саннилендс. После этой встречи будет выпущена проектная версия отчета высокого уровня для проведения открытой консультации. Она же будет использоваться при проведении нескольких мероприятий и форумов в 2014 году, включая Глобальную многостороннюю конференцию о будущем управления интернетом в Бразилии. Окончательная встреча будет организована Всемирным экономическим форумом в мае 2014 года в Дубае. В ходе этой встречи Комиссия изучит предложения общественности и результаты обсуждений на различных форумах, в частности на конференции в Бразилии. За работой этой Комиссии можно следить по соответствующему хэштагу через твиттер (#internetpanel). Дальнейшая информация о CCWG доступна по адресу: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-13dec13-en.htm

Отчет Boston Consulting Group: Развитие интернет-экономики.

Вышедший недавно отчет под названием “Развитие интернет-экономики” был составлен BCG по заказу ICANN и размещен по адресу http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-24jan14-en.htm. В отчете рассматриваются вопросы доступа к интернету и его использование в мире, а также экономическое значение единого открытого интернета для экономики. В отчете содержится т.н. е-индекс с описанием и количественным определением факторов, противодействующим росту и созреванию интернет-экономики. В нем измеряются препятствия и доступ интернету, а также взаимодействие с ним индивидуальных лиц и бизнеса по четырем направлениям: инфраструктура, промышленность, индивидуальные пользователи и информация. Отчет стоит почитать в рамках обсуждаемых нами проблем и того, каким образом мы будет продолжать совместно работать над усовершенствованием экосистемы интернета.

Я надеюсь, что информация выше окажется полезна в качестве общего обзора и для прояснения вопросов, касающихся соответствующих инициатив. Просим не стесняться и обращаться к нам с любыми вопросами.

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography