ru

Приветствуются комментарии сообщества по предложенному уставу рабочей группы по вопросу пересмотра географических регионов

18 февраля 2009

В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на

Правление ICANN сформировало рабочую группу из представителей общественности для пересмотра географических регионов ICANN . Рабочая группа разработала проект устава, который должен направлять её усилия. Всем участникам сообщества ICANN предлагается проанализировать проект устава (http://www.icann.org/ru/topics/geographic-regions/wg-draft-charter-18feb09-ru.pdf [PDF, 145K]) и поделиться своими мнениями и наблюдениями с Правлением и сообществом до 24 марта 2009 г. включительно.

Историческая справка:

Географическое разнообразие является основополагающим компонентом организации ICANN . В уставе ICANN ( Статья VI , раздел 5) на данный момент определяются пять географических регионов: Африка, Северная Америка, Латинская Америка/Карибский бассейн, Азия/Австралия/Океания и Европа.

Географические регионы ICANN были изначально созданы для обеспечения регионального разнообразия в составе Правления ICANN , а затем различными образами расширены в применении к GNSO , ALAC и ccNSO . По решению Правления ICANN от 2000 г. сотрудники отнесли страны к географическим регионам на основании текущих классификаций отдела статистки ООН и ввели понятие "гражданства" в отношении определения географических регионов ICANN .

Со временем у Организации поддержки доменных имён индивидуальных стран ( Country Code Names Supporting Organisation -- ccNSO ) возникла обеспокоенность по поводу использования географических регионов ICANN и связанных с этим вопросов представительства. В 2007 году Совет ccNSO принял резолюцию, рекомендующую Правлению ICANN назначить рабочую группу из представителей общественности для дальнейшего изучения и рассмотрения вопросов, связанных с определением географических регионов ICANN , консультаций со всеми заинтересованными сторонами и вынесения предложений по решению проблем, связанных с текущим определением регионов ICANN , на рассмотрение Правления.

На собрании в Лос-Анджелесе 2-го ноября 2007 г. Правление ICANN постановило, что, поскольку любое изменение в географических регионах ICANN окажет широкое воздействие на ICANN , Правление должно запросить взгляды других организаций поддержки и консультативных комитетов. Правление поручило сообществу ICANN , включая GNSO , ccNSO , ASO , GAC и ALAC , предоставить сотрудникам ICANN информацию о своих взглядах касательно резолюции Совета ccNSO о географических регионах ICANN -- в том числе и предложения назначить рабочую группу из представителей общественности по пересмотру структуры географических регионов ICANN и связанных с этим вопросов, согласно предложению ccNSO .

Пояснение:

На совещании в ноябре 2008 в Каире Правление ICANN утвердило формирование рабочей группы из представителей общественности для изучения и рассмотрения вопросов, касающихся определения географических регионов ICANN , консультаций со всеми заинтересованными сторонами и вынесения предложений по решению проблем, связанных с текущим определением регионов ICANN , на рассмотрение Правления.

По данному вопросу были также приняты сопутствующие резолюции:

Резолюция (2008.11.07.08) -- Правление ICANN утвердило формирование рабочей группы из представителей общественности для изучения и рассмотрения вопросов, касающихся определения географических регионов ICANN , консультаций со всеми заинтересованными сторонами и вынесения предложений по решению проблем, связанных с текущим определением регионов ICANN , на рассмотрение Правления. Правление поручает заинтересованным организациям поддержки и консультативным комитетам выдвинуть двух представителей для участия в рабочей группе, состав которой Правление бы хотело одобрить на декабрьском заседании Правления.

Резолюция (2008.11.07.09), Правление поручает рабочей группе, в качестве её первоочерёдной задачи подготовить устав и выявить мнение сообщества относительно него, а также выдвинуть проект документа на общее обсуждение и на рассмотрение и одобрение Правления на заседании Правления в марте 2009 г. в Мехико. При составлении устава рабочей группе поручено сосредоточить внимание, в том числе, и на критериях выделения стран, зависимых территорий и признанных геополитических образований в географический регион, а также принять во внимание соответствующие документы Правления ccNSO , недавние комментарии GNSO и прочие консультации сообщества, в том числе и первоначальные консультации GAC по данному вопросу от 2000 года. Помимо этого, Правление поручает сотрудникам ICANN поддержать эти усилия.

К данному времени ALAC , ccNSO и GNSO выдвинули конкретных представителей для участия в рабочей группе, а GAC определил методологию для отслеживания прогресса группы и способствования ему. Дэвид Арчбольд, представляющий домен .ky , принял на себя ответственность председателя над усилиями рабочей группы. В состав рабочей группы входят:

Дэвид Арчбольд (David Archbold ) (участник ccNSO - .ky ), Председатель

Фахд Батайнэ (Fahd Batayneh) (участник ccNSO - .jo)

Ольга Кавалли (Olga Cavalli ) (член Совета GNSO , представитель комитета по номинациям), вице-председатель

Захид Джамил (Zahid Jamil ) (член Совета GNSO , группа торговых и промышленных предприятий-пользователей)

Янис Карклинс (Janis Karklins ) (Председатель GAC )

Шерил Лэнгдон-Орр (Cheryl Langdon -Orr ) (председатель ALAC )

Чарльтон Сэмюэлс (Carlton Samuels ) (секретариат LACRALO )

Связанные резолюции Правления, уставы и исторические справки:

Дальнейшее развитие процесса :

По окончании текущего периода комментариев общественности сотрудники ICANN подготовят обобщение и анализ комментариев, озвученных по поводу предложенного устава. Обобщение/анализ будут представлены всему сообществу и Правлению. Правление затем примет решение о том, принимать ли предложенный устав.

Порядок и сроки добавления комментариев:

Сотрудники открывают тридцатидневный форум для консультаций с общественностью с 18 февраля 2009 г. по 24 марта 2009 г. и приглашают представителей сообщества высказаться на эту тему. Срок действия данного форума превышает 30 дней, так как действие форумов общественных комментариев обычно приостанавливается на время совещаний Правления ICANN , а съезд ICANN в Мехико запланирован с 2 марта по 6 марта 2009 г.

Форум общественных комментариев находится здесь: http ://www .icann .org /en /public -comment / - reg ions -charter

Добавить комментарий: mailto :geo -charter @icann .org

Просмотреть комментарии: http ://forum .icann .org /lists /geo -charter /

Ответственный сотрудник : Роберт Хоггарт (Robert Hoggarth )