Общественные комментарии: Страны с развивающейся экономикой и программа новых рДВУ

Сообщение от рабочей группы JAS:

В промежуточном отчете [PDF, 539 KB], и соответствующем дополнении [PDF, 707 KB] к нему, опубликованных для открытого обсуждения, рассматривается чрезвычайно важная проблема: как ICANN может помочь кандидатам из развивающихся стран активизировать свое участие в программе новых родовых доменов верхнего уровня (рДВУ)?

Рабочая группа (РГ), образованная заинтересованными сторонами ICANN, работает с апреля 2010 года над решением этого вопроса. Она начала свою работу после принятия в марте 2010 г. в Найроби Советом директоров ICANN Решения, в котором ICANN попросила заинтересованные стороны

"…разработать надежный подход для оказания поддержки кандидатам,
которым требуется помощь при подаче заявки и использовании новых рДВУ".

Вот некоторые основные аспекты этой важной работы.

1. В чем ее суть? Что такое Промежуточный отчет?

   Промежуточный отчет - это документ, подготовленный Рабочей группой и содержащий рекомендации о том, как ICANN следует разработать правильный подход к вопросу оказания поддержки кандидатам из стран с развивающейся экономикой, которым требуется помощь при подаче заявки и использовании новых реестров рДВУ. В отчете предложены исходные квалификационные критерии, а также некоторые другие виды поддержки для рассмотрения, например, техническая, информационная поддержка.

   Хотя этот документ предлагает ICANN фундамент для создания Программы развития поддержки по данному вопросу, работа еще не завершена. Этот доклад будет рассмотрен Правлением, персоналом и организациями поддержки ICANN.

   Эта инициатива связана с программой новых рДВУ, которая в ближайшем будущем позволит лицам со всего мира подавать заявки на родовые домены верхнего уровня. Заявители, прошедшие процесс оценки, смогут подписать контракт с ICANN и вести реестр.

2. Кого рассматривают в качестве кандидатов для получения поддержки? Кто получит преимущества?

   Рабочая группа предлагает следующую группу кандидатов, которые смогут получить поддержку в случае соответствия критериям "необходимости":

   • Основанные на сообществе заявки, например, связанные с культурными, языковыми и этническими сообществами;
   • Неправительственные организации (НПО), организации гражданского общества и некоммерческие организации;
   • Кандидаты из развивающихся стран/стран с развивающейся экономикой;
   • Заявки на языках, не очень распространенных в Интернете;
   • Предприниматели, желающие работать в стране с развивающей экономикой, для которых такая деятельность может оказаться невозможной ввиду существующей структуры расходов.

   На данном этапе Рабочая группа еще не приняла конкретную классификацию для развивающихся стран и рекомендует использовать международно-признанную классификацию, например, классификации G-77, ООН или Всемирного банка.

   Мы все выиграем от этой инициативы. Интернет принадлежит всем, и на всех возложены обязанности по поиску и изучению эффективных путей сокращения разрыва в цифровых технологиях, в частности, предоставляя надежную и столь нужную поддержку для заявителей из развивающихся стран и находя решения не только для этапа подачи заявки, но и для первых лет работы новых операторов реестра.

3. Почему это важно?

   Это важно, потому что Интернет является виртуальной недвижимостью, которая принадлежит всем. Лица, организации, компании из разных стран мира должны иметь возможность активизировать свое участие в расширении верхнего уровня. Рабочая группа также подчеркивает, что важно не только расширить участие стран с развивающейся экономикой, но и повысить шансы на успех новых участников, которые будут предоставлять услуги доменных имен (DNS).

   Разработанная в настоящее время программа новых рДВУ, как проект, связана с затратами (на оценку и др.), которые считаются высокими для значительного числа потенциальных участников со всего мира. Помимо высокой стоимости существует и другая проблема: программа подготовлена только на английском языке, а изложенные в ней процесс оценки и критерии сложны для восприятия.

4. Каковы основные положения данного отчета?

   В отчете с нескольких точек зрения рассмотрен вопрос доступности. Во-первых, предложено снизить плату для кандидатов, отвечающих критериям, рекомендуемым группой. Изначально основное внимание уделяется относительно ограниченной и идентифицируемой группе потенциальных кандидатов, поддержка которых обычно не вызывает возражений. Главным квалификационным критерием является "необходимость". Подробное определение финансовых потребностей и метод определения того, что необходимо кандидату, является предметом дальнейшей работы.

5. Кто входит в рабочую группу?

   Рабочая группа, также называемая Совместной рабочей группой ОП/КК (Организации поддержки/Консультативного комитета) по вопросам поддержки новых кандидатов рДВУ или просто "РГ JAS", состоит из уважаемых и опытных добровольцев из Организации поддержки и Консультативного комитета. Данная группа, состоящая только из волонтеров, проводит телеконференции два раза в неделю и использует вики-технологии и списки рассылки. Эти активные участники расположены в Австралии, Африке, Азии, Европе, Южной Америке и Северной Америке.

6. Как будут развиваться события дальше?

   В течение нескольких следующих месяцев произойдет несколько событий:

   • Приглашаем широкую общественность принять участие в работе открытого форума на сайте: http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-201012-en.htm#jas-milestone-report.
   • Правление, персонал, организации поддержки рассмотрят Промежуточный отчет и полученные комментарии общественности.
   • Организации поддержки и Правление примут решение о продолжении работы над данной инициативой. Таким образом, нынешняя или новая Рабочая группа начнет новый этап деятельности в данном направлении.
   • Персонал может инициировать работу над Программой развития поддержки. Это будет зависеть от решения Правления.
7. Как можно принять участие в данной работе?

   Одним из способов участия является высказывание своего мнения на открытом форуме ICANN. С помощью этого форума ICANN прислушивается к мнению мирового Интернет-сообщества. Ссылка на форум http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-201012-en.htm#jas-milestone-report. Форум завершит работу 15 декабря 2010 г 10 Январь 2011 г.

   Если Вы считаете, что хорошо разбираетесь в этом вопросе (и других, связанных с Интернетом вопросах), посетите одну из конференций ICANN - лично или дистанционно. Следующая конференция пройдет в Картахене в начале декабря).

8. Где можно получить дополнительную информацию?

   Соответствующие решения:

   • http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-12mar10-en.htm#20
   • http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-25sep10-en.htm#2.2
   • http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-28oct10-en.htm
   • http://gnso.icann.org/resolutions/#201004

   Информация о программе новых рДВУ: http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm

   Архив документов, относящихся к деятельности Рабочей группы:

   • Адрес электронной почты: soac-newgtldapsup-wg@icann.org
   • Вики: https://st.icann.org/so-ac-new-gtld-wg/index.cgi