Política uniforme sobre resolução de disputas sobre nomes de domínio
Por favor, observe que a versão em inglês de todo o conteúdo e dos documentos traduzidos são versões oficiais e que as traduções em outras línguas são apenas para fins de informar.
Informação geral
Todos os registradores devem seguir a Política uniforme sobre resolução de disputas sobre nomes de domínio (frequentemente denominada "UDRP"). De acordo com esta política, a maioria dos tipos de disputas sobre nomes de domínio com marca registrada deve ser resolvida mediante acordos, sentença de tribunal ou arbitragem antes de o registrador cancelar, suspender ou transferir um nome de domínio. As disputas que supostamente acontecem por conta de registros abusivos de nomes de domínio (por exemplo, por cybersquatting) podem ser resolvidas mediante procedimentos administrativos expeditos que o titular de direitos da marca registrada deve iniciar encaminhando uma reclamação a um provedor de serviços de resolução de disputas aprovado.
Para invocar a política, o proprietário de uma marca registrada deve (a) encaminhar uma reclamação ao tribunal de jurisdição correspondente contra o titular do nome de domínio (ou, quando for procedente, uma ação in-rem concernente ao nome de domínio) ou (b) em casos de registro abusivo, deve encaminhar uma reclamação a um provedor de serviços de resolução de disputas aprovado (veja abaixo, uma lista e links).
Documentos principais
Os seguintes documentos fornecem detalhes:
- Política de resolução de disputas sobre nomes de domínio uniforme – Esta política rege para todos os registradores.
- Regras para uma política de resolução de nomes de domínio uniforme – Estas regras regem para todos os provedores de serviços de resolução de disputas, além das regras complementares de cada provedor.
- Regras arquivadas – Versão anterior de Regras em vigor para processos apresentados em 28 de fevereiro de 2010 ou antes dessa data
- Lista de provedores aprovados de serviços de resolução de disputas
- Informações concernentes ao processo de aprovação para provedores de serviços de resolução de disputas
Informações sobre processos iniciados sob a política
Documentos históricos sobre a política
Cronologia
Relatórios dos funcionários
- Relatório dos funcionários sobre documentos de implementação para a política de resolução de disputas uniforme (29 de setembro de 1999)
- Segundo relatório dos funcionários sobre documentos de implementação para a política de resolução de disputas uniforme (24 de outubro de 1999)
Documentos de implementação propostos (formulário para comentário público publicado em 29 de setembro de 1999)
- Versão preliminar da resolução de disputas sobre nomes de domínio uniforme (29 de setembro de 1999)
- Versão preliminar da resolução de disputas sobre nomes de domínio uniforme (29 de setembro de 1999)
Comentários públicos encaminhados (período de comentário público: 29 de setembro - 13 de outubro de 1999).