Skip to main content
Resources

Итоговый отчет группы проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивости DNS (ГП БСО)

Страница также доступна на следующих языках:

ПЕРИОДЫ ОТКРЫТОГО ОБСУЖДЕНИЯ И ОТВЕТОВ НА КОММЕНТАРИИ (*) ВАЖНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ССЫЛКИ
Открытие обсуждения: 21 июня 2012 г.
Закрытие обсуждения: 30 июля 2012 г.
Время закрытия (UTC): 23:59 UTC Объявление о приеме комментариев общественности
Открытие периода ответов: Отменен - Нет комментариев Отправить свои комментарии (Форум закрыт)
Закрытие периода ответов:   Просмотреть представленные комментарии
Время закрытия (UTC):   Отчет о комментариях общественности
КРАТКИЙ ОБЗОР
Организация-инициатор: Группа проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивости DNS (ГП БСО)
Категории/Теги:
  • Проверки/Усовершенствования
  • БСО
  • Безопасность/Стабильность
  • Прозрачность/Подотчетность
Цель (кратко): Группа проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивости DNS (ГП БСО) представила Правлению ICANN свой итоговый отчет и рекомендации [PDF, 951 KB]. В связи с этим общественности предлагается направлять комментарии для информационного наполнения последующего обсуждения и принятия решения Правлением.
Текущее состояние: Итоговый отчет для общественного обсуждения
Дальнейшие действия: Согласно документу «Подтверждение обязательств», Правление обязуется принимать меры в течение шести месяцев от получения рекомендаций (итогового отчета).
Контактное лицо: Элис Янсен (Alice Jansen) Адрес электронной почты: alice.jansen@icann.org
ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Раздел I: Описание, пояснение и цель
Группа проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивости DNS (ГП БСО), которая была создана в рамках подписанного ICANN и Министерством торговли США документа «Подтверждение обязательств» (AoC), представила Правлению ICANN свой итоговый отчет и рекомендации [PDF, 951 KB], и этот документ опубликован для общественного обсуждения. Рекомендации были доработаны с учетом комментариев к проекту отчета [PDF, 926 KB], полученных группой проверки в рамках процедуры общественного обсуждения.
Раздел II: История вопроса
В течение последних 19 месяцев группа проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивости DNS (ГП БСО) провела большую разъяснительную работу с сообществами как внутри ICANN, так и за ее пределами. Итоговый отчет был подготовлен на основе выявления фактов, анализа важнейших документов, а также взятых у экспертов интервью. Предложения, поступившие от организаций поддержки, консультативных комитетов и постоянных групп в рамках периодов общественного обсуждения, форумов обсуждения и личных встреч, также учитывались в процессе работы группы проверки.
Раздел III: Ссылки на документы и ресурсы

Итоговый отчет группы проверки безопасности, стабильности и отказоустойчивость DNS доступен по адресу: http://www.icann.org/ru/about/aoc-review/ssr/final-report-20jun12-ru.pdf [PDF, 951 KB]

Раздел IV: Дополнительные сведения

Сообществу предлагается направлять свои комментарии к итоговому отчету до 30 июля 2012 г. Направляйте комментарии по адресу: ssr-rt-final-report@icann.org

Поскольку этот документ был получен Правлением за четыре дня до открытия пражской конференции ICANN, период обсуждения был продлен, чтобы охватить результаты обсуждения и предложения сообщества, сформулированные после конференции.


(*) Не гарантируется, что комментарии, представленные после даты и времени закрытия, будут учтены в какой-либо итоговой сводке, анализе, отчете или при принятии решений после истечения этого периода.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."