Skip to main content
Resources

فريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS أو (SSR RT) - التقرير النهائي

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

فترات التعليق/الرد (*) روابط معلومات هامة
بدء التعليق: 21 يونيو 2012
غلق فترة التعليق: 30 يوليو 2012
موعد الإغلاق (بالتوقيت العالمي المنسق): 23:59 بالتوقيت العالمي إعلان التعليقات العامة
بدء الرد: تم الإلغاء - بدون تعليقات لإرسال تعليقاتك (المنتدى مغلق)
انتهاء الرد:   عرض التعليقات المنشورة
موعد الإغلاق (بالتوقيت العالمي المنسق):   تقرير التعليقات العامة
نبذة
المنظمة المنشئة: فريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS أو (SSR RT)
الفئات/العلامات:
  • الاستعراض/التحسينات
  • SSR
  • الأمن/الاستقرار
  • الشفافية/المسائلة
الغرض (نبذة): قدم فريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS أو (SSR RT) تقريره النهائي وتوصياته [PDF، 783 كيلو بايت] إلى مجلس إدارة ICANN، وتمت المطالبة بالحصول على التعليقات العامة للاستعانة بها في نظر مجلس الإدارة والإجراءات التالية لذلك.
الوضع الحالي: التقرير النهائي للتعليق العام
الخطوات التالية: وبموجب تأكيد الالتزامات، سيتخذ المجلس إجراءات خلال فترة ستة شهور من استلام التوصيات (التقرير النهائي).
جهات الاتصال بفريق العمل: أليس جانسين البريد الإلكتروني: alice.jansen@icann.org
معلومات تفصيلية
القسم الأول: الوصف والشرح والهدف
قدم فريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS أو (SSR RT)، الذي تم تشكيله بموجب اتفاقية تأكيد الالتزامات (AoC) التي أبرمتها ICANN مع وزارة التجارة الأمريكية التقرير والتوصيات النهائية [PDF، 783 كيلو بايت] إلى مجلس إدارة ICANN وقد تم نشر هذا المستند للتعلق العام عليه. وقد تم الانتهاء من التوصيات في ضوء التعقيب الوارد على التقرير المبدئي [PDF، 751 كيلو بايت] المقدم من فريق الاستعراض عن طريق عملية التعليق العام التي تتم عبر الشبكة.
القسم الثاني: الخلفية
وعلى مدار فترة 19 شهرًا الماضية، شارك فريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS في تواصل واسع مع المجتمعات ضمن ICANN وخارجها. ويستقي التقرير النهائي بياناته من جهود البحث عن الحقائق، وتحليل المستندات الأساسية، بالإضافة إلى المقابلات الشخصية التي أجريت مع الخبراء. أما التعليقات والآراء الواردة من منظمات الدعم، واللجان الاستشارية والدوائر الانتخابية عبر فترات التعليق العام، والمنتديات العامة والاجتماعات الفردية فقد تم إدراجها في العام الخاص بفريق الاستعراض.
القسم 3: روابط الوثائق والمصادر

يتوفر التقرير النهائي لفريق استعراض السلامة والاستقرار والمرونة لنطاقات DNS على: http://www.icann.org/ar/about/aoc-review/ssr/final-report-20jun12-ar.pdf [PDF، 783 كيلو بايت]

القسم الرابع: معلومات إضافية

ندعو المجتمع لتقديم مقترحاته حول التقرير النهائي بحلول 30 يوليو 2012 . من فضلك أرسل تعليقاتك على: ssr-rt-final-report@icann.org

ومنذ أن تم استلام هذا المستند بمعرفة مجلس الإدارة قبل افتتاح اجتماع ICANN في براغ بأربعة أيام، تم تمديد فترة التعليق بحيث تلائم نظر المجتمع والتعليقات والآراء بعد الاجتماع.


(*) لا يتوفر ضمان مؤكد بأن التعليقات المقدمة بعد تاريخ وقف النشر سيتم النظر فيها في أي ملخص نهائي أو تحليل أو إعداد تقارير أو اتخاذ قرار بعد انقضاء هذه الفترة.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."