Skip to main content

L’organisation ICANN publie des directives pour le télétravail

Alors que l'épidémie de COVID-19 ne cesse d'évoluer, la santé et la sécurité du personnel de l'organisation ICANN et de la communauté demeurent notre priorité. Dans ce type de situations, je crois qu'il est important de tenir la communauté informée des changements mis en œuvre en interne et des décisions prises par l'ICANN.

La semaine dernière, après consultation avec l'équipe interne de gestion de crises et l'équipe de direction de l'ICANN, j'ai publié des directives officielles concernant le télétravail pour le personnel de tous les bureaux de l'organisation ICANN. Ces directives, qui seront applicables jusqu'au 31 mars 2020, ont été mises au point en tenant compte de la localisation des bureaux de l'organisation, l'état de situation de l'épidémie, la proximité des bureaux de centres urbains densément peuplés, la disponibilité des transports en commun, le nombre d'employés et de locataires de l'immeuble, les décisions concernant les commerces locaux et d'autres facteurs.

Directives de l'organisation ICANN concernant le télétravail

  • Le personnel de l'organisation basé aux bureaux de l'ICANN à Bruxelles, à Genève, à Los Angeles et à Singapour est encouragé à recourir au télétravail.
  • Le télétravail est recommandé pour le personnel de l'ICANN basé aux bureaux d'Istanbul et de Washington DC .
  • Les bureaux de Montevideo et de Nairobi continueront à fonctionner normalement jusqu'à nouvel ordre.

Les directives concernant le télétravail sont une mesure proactive de prévention individuelle visant à sécuriser nos bureaux et nos communautés et à éviter ou ralentir toute éventuelle propagation du virus. Nous n'anticipons pas de perturbations dans nos initiatives et processus en cours liées à cette modalité de travail. Le personnel de l'ICANN est habitué à travailler à distance avec d'autres collègues et avec la communauté.

Je souhaite remercier les membres de la communauté qui ont manifesté leur préoccupation pour la santé et la sécurité de notre personnel. Pensez à prendre soin de vous et de vos êtres chers. Si quelqu'un de votre entourage est malade ou présente des symptômes, n'hésitez pas à contacter vos services de santé locaux.

Merci de votre flexibilité et de votre compréhension pendant cette période. Nous tiendrons la communauté informée de toute nouvelle ou changement dans nos plans de travail.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."