Skip to main content

El equipo de Participación de Global de Partes Interesadas en Norteamérica culmina el año fiscal 2019 con excelentes resultados

Update 2019 2020 engagement strategy 750x476 01aug19 es

Cada año, el equipo de Participación Global de Partes Interesadas (GSE) realiza un informe sobre los avances logrados en la estrategia de participación de partes interesadas en la región de Norteamérica. Hoy tengo el agrado de anunciarles la publicación de la versión más reciente de nuestro informe anual. El informe corresponde al año fiscal 2019 (FY19) y pone de relieve la expansión de la participación de las partes interesadas en Norteamérica en diversas áreas significativas.

Después de la última actualización a la estrategia, participamos en 29 eventos con diversos grupos de partes interesadas en la región. Continuamos llevando a cabo nuestras "sesiones de lectura" después de cada reunión de la ICANN, con siete sesiones realizadas tan solo en el año fiscal 2019. En adelante, nos concentraremos en racionalizar y optimizar estas sesiones para responder mejor a las necesidades de la comunidad.

También nos enorgullece informales que en el año fiscal 2019 les dimos la bienvenida a ocho becarios de la región de Norteamérica en la comunidad de la ICANN. La incorporación de estos nuevos becarios refuerza nuestro objetivo estratégico de mejorar las actividades de mentoría e incorporación de nuevos miembros a la comunidad. Continuamos usando la plataforma ICANN Learn como una herramienta muy valiosa para la participación de las partes interesadas, quienes realizaron más de 3 000 cursos en el año fiscal 2019. Esta cifra seguramente seguirá creciendo a medida que la organización de la ICANN continúe implementando acciones para robustecer y ampliar la plataforma y los recursos que ofrece.

Hemos ampliado nuestra difusión y participación gracias a nuestras iniciativas de comunicaciones. Hemos incorporado 400 suscriptores a nuestro boletín informativo desde nuestra última actualización y continuamos con una importante tasa de apertura del 30%.

En cuanto a otras mejoras, la organización de la ICANN está actualizando una serie de herramientas de software para poder registrar en tiempo real la cantidad exacta de participantes de la región de Norteamérica que se suman a grupos de trabajo, procesos de desarrollo de políticas y/o equipos de revisión. Compartiremos estas cifras en la próxima actualización sobre nuestra estrategia, así que ¡estén atentos a las novedades!

Les recuerdo que la estrategia de participación de partes interesadas en la región de Norteamérica que se encuentra vigente también abarca el año fiscal 2020. En este año fiscal, nos esperan eventos importantes para los cuales ya nos estamos preparando, como la reunión ICANN66 en Montreal, Canadá. Tenemos pensado comenzar a desarrollar nuestra estrategia para los años fiscales 2021 y 2022 en la primavera del año próximo, pero sus comentarios al respecto son bienvenidos en todo momento. ¿Les gustaría participar en el desarrollo de la próxima etapa de nuestra estrategia? Si forman parte de nuestra comunidad de partes interesadas en Norteamérica, ¡queremos conocer sus puntos de vista! Pueden escribirnos a northamericaupdate@icann.org para más información.

Comments

    Domain Name System
    Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."