Skip to main content

L'ICANN annonce un nouveau service pour la modification de l'instrument assurant la continuité des opérations (COI)

Le 15 septembre 2015 – L'ICANN a lancé aujourd'hui le service de modification de l'Instrument assurant la continuité des opérations (COI). Ce service mettra à disposition des opérateurs de registre une méthode pour demander la modification du montant des fonds prévus dans leurs COI. Les COI jouent un rôle important dans la protection du fonctionnement des domaines de premier niveau (TLD) dans la mesure où ils permettent de garantir un niveau de ressources financières suffisantes pour assurer les fonctions de registre critiques en cas de défaillance du registre.

En décembre 2011, l'ICANN a publié un guide destiné à aider les opérateurs de registre à estimer les coûts de fonctionnement d'un TLD en se basant sur les enregistrements sous gestion (DUM) projetés.  Depuis, le lancement des nouveaux gTLD a permis aux opérateurs de registre de disposer de données de marché qui leur servent de base pour établir leurs projections en termes de DUM. Grâce au service de modification de COI, les opérateurs de registre ont désormais à leur disposition un mécanisme pour demander des modifications du montant de leurs COI afin de les aligner sur les projections actualisées des DUM relatives à un TLD.

Pour déposer ces demandes, les opérateurs de registre doivent être en règle et le domaine concerné doit avoir été disponible de manière générale et pour enregistrement pendant au moins une période de six mois. Pour commencer le processus, le contact principal du registre doit ouvrir un dossier dans le Portail GDD et envoyer un formulaire de demande de modificaiton de COI dûment renseigné [PDF, 1.04 MB]. Pour d'autres informations, veuillez consulter la page de Questions fréquentes et le Guide du service de modification de COI [PDF, 314 KB].

L'ICANN s'est engagé à veiller à ce que des ressources financières suffisantes soient disponibles pour assurer la continuité des fonctions de registre critiques. La spécification 8 du contrat de registre établit que les opérateurs de registre doivent prévoir un COI qui leur permette de disposer de ressources financières suffisantes pour couvrir les cinq fonctions de registre critiques. Si les ressources d'un COI s'avéraient insuffisantes, l'ICANN demandera à l'opérateur de mettre à jour son COI à l'aide du service de modification dans un délai de 60 jours.

Un séminaire en ligne sur le service de modification de COI est prévu mercredi 30 septembre 2015 - voir détails ci-dessous.


Détails du séminaire et participation

Date/Heure : 30 septembre 2015, 00h00 – 01h00 UTC (convertisseur de fuseaux horaires)

Rejoignez le séminaire en ligne : https://icann.adobeconnect.com/gdd

Rejoignez le séminaire par téléphone : Téléchargez les numéros [PDF, 114 KB] (Mot de passe : GDD)

Ordre du jour :

  • Présentation du service de modification de COI
  • Conditions pour déposer une demande de modification
  • Bank of America – Banque conseil de l'ICANN
  • Questions/réponses

Le séminaire aura lieu en anglais.


Information complémentaire

Pour toute question, merci de contacter le service d'assistance internationale GlobalSupport@icann.org.

# # #

À PROPOS DE l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. Sans cette coordination, nous n'aurions pas le réseau Internet mondial unique que nous connaissons. L'ICANN a été fondée en 1998. Il s'agit d'une organisation à but non lucratif et reconnue d'utilité publique, rassemblant des participants du monde entier qui œuvrent à la préservation de la sécurité, la stabilité et l'interopérabilité de l'Internet. Elle encourage la concurrence et développe des politiques d'identifiants Internet uniques. L'ICANN ne contrôle pas le contenu publié sur Internet. Elle ne peut mettre fin au spam et ne gère aucunement l'accès à Internet. Mais de par le rôle de coordination qu'elle joue au sein du système d'affectation de noms d'Internet, elle exerce une influence non négligeable sur le développement et l'évolution de l'Internet. Pour en savoir plus, visitez le site : www.icann.org.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."