Skip to main content

Объявление о наборе волонтеров — направление работы номер 5 «Географические названия» — рабочая группа по процессу разработки политики в отношении последующих процедур, применимых к новым gTLD

Страница также доступна на следующих языках:

Краткая информация

Рабочая группа по процессу разработки политики в отношении последующих процедур, применимых к новым gTLD, ищет волонтеров в состав новой подгруппы, которая создается для направления работы номер 5 (WT5) и будет заниматься исключительно поиском подходов к использованию географических названий на верхнем уровне. Это одна из тем в уставе РГ [PDF, 196 KB].

Сфера деятельности подгруппы

Основная задача WT5 — разработка рекомендаций в отношении подходов к использованию географических названий на верхнем уровне. В рамках этого направления работы могут быть даны рекомендации по политике и/или реализации, относящиеся к двухбуквенным и трехбуквенным кодам, сокращенным и полным названиям стран и территорий, названиям городов/штатов/регионов, а также к другим географически значимым названиям.

Организация работы подгруппы

Рабочие группы ICANN используют транспарентные и открытые процедуры. Совещания этого направления работы будут записываться и после перевода аудиозаписи в текстовый формат открыто публиковаться. Сообщения из листа рассылки, созданного для данного направления работы, будут сохраняться в общедоступном архиве. Члены подгруппы будут совместно готовить проекты материалов в открытом рабочем пространстве, а все окончательные результаты работы и отчеты будут сохраняться на вики-странице РГ. Помимо проектного задания, работа в рамках этого направления будет регулироваться положениями Руководства для рабочей группы GNSO [PDF, 349 KB], а также Руководства по PDP GNSO [PDF, 260 KB].

Структура этого направления работы будет способствовать широкому и сбалансированному участию различных организаций сообщества и предусматривает совместное руководство со стороны представителей сообщества из ALAC, GAC, ccNSO и GNSO. Как и для других направлений работы, координировать управление WT5 будут сопредседатели РГ по PDP.

Способы участия

Волонтеры могут участвовать двумя способами:

  • Члены подгруппы — все заинтересованные лица могут на добровольной основе стать членами подгруппы этого направления работы, даже если они не являются членами сообщества ICANN. Члены должны активно участвовать в обсуждении через лист рассылки, а также в совещаниях — предполагается, что подгруппа этого направления будет еженедельно проводить телеконференции. Ожидается, что члены внесут существенный вклад в данный процесс в устной или письменной форме. Кроме того, члены обязаны представить выражение заинтересованности (SOI).
  • Наблюдатели-подписчики на лист рассылки — лица, желающие всего лишь следить за дискуссиями этого направления работы, могут подписаться на лист рассылки в качестве «наблюдателя» и получить доступ к сообщениям этого листа рассылки в режиме «только для чтения». Наблюдатели-подписчики на лист рассылки не смогут отправлять сообщения другим подписчикам, не будут получать приглашения на различные совещания и телеконференции подгруппы и не обязаны представлять выражение заинтересованности. Наблюдатели-подписчики на лист рассылки в любой момент могут стать членами подгруппы этого направления работы, просто проинформировав об этом секретариат GNSO.

Кроме того, могут появиться возможности внести свой вклад при проведении консультаций с общественностью и процессов общественного обсуждения. Обратите внимание, что вступление в подгруппу WT5 в качестве члена или наблюдателя-подписчика на лист рассылки не влечет за собой требования войти в состав всей рабочей группы или участвовать в ее деятельности, хотя это приветствуется.

Процедура вступления

Если вы хотите войти в состав подгруппы направления работы номер 5 как член или наблюдатель-подписчик на лист рассылки, заполните регистрационную форму. Если при заполнении этой регистрационной формы у вас возникли затруднения, обратитесь за помощью, отправив электронное письмо на адрес gnso-secs@icann.org.

Имена всех членов и наблюдателей будут указаны на вики-странице РГ по PDP.

Дальнейшие действия

Объявление о наборе волонтеров будет максимально широко распространено, чтобы обеспечить участие в направлении работы номер пять максимально широкого круга представителей. Это первоначальное объявление действует до 20 ноября. Но мы будем рады появлению новых волонтеров, желающих участвовать в этом направлении работы, в любое время и после 20 ноября. Лица, ставшие членами подгруппы после начала работы, должны будут ознакомиться с материалами всех предыдущих совещаний, соглашениями и документами, чтобы подготовиться к полноценному участию. Будут запланированы регулярные интернет-совещания в соответствии с рабочим планом этого направления, составление которого является одной из первоочередных задач подгруппы.

Сейчас руководство WT занимается подготовкой проектного задания WT5, которое будет окончательно оформлено в ближайшее время.

Историческая справка

В 2005 году Организация поддержки доменов общего пользования (GNSO) начала процесс разработки политики (PDP) для подготовки к созданию новых gTLD. Двухлетний процесс PDP завершился выработкой 19 рекомендаций GNSO по политике, которые следовало учесть при внедрении новых gTLD. Чтобы выполнить рекомендации GNSO относительно политики, персонал ICANN по согласованию с сообществом составил целый ряд проектов Руководства кандидата (AGB). В июне 2011 года Правление ICANN утвердило Руководство кандидата в окончательной редакции и распорядилось начать программу New gTLD.

Период подачи заявок в рамках программы New gTLD начался 12 января 2012 года; всего поступило 1930 заявок. Первые результаты первичной оценки были опубликованы 22 марта 2013 года, а первая группа новых gTLD была делегирована 21 октября 2013 года.
На сегодняшний день процесс оценки всех заявок завершен, и по состоянию дел на середину октября 2017 года делегировано более 1 200 gTLD. Хотя раунд 2012 года еще идет, анализ его результатов уже начался, в том числе в начале 2016 года был запущен PDP GNSO для определения последующих процедур, применимых к новым gTLD.

Хотя в первоначальном уставе группы [PDF, 196 KB], утвержденном Советом GNSO, тема использования географических названий на верхнем уровне была отнесена к направлению работы номер 2, которое охватывает правовые и нормативные вопросы, полный состав рабочей группы по PDP одобрил создание этого нового направления работы номер 5 исключительно для рассмотрения подходов к использованию географических названий на верхнем уровне.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."