Skip to main content

تعرض ICANN الى هجمة فايروس Spear Phishing | وتم إتخاذ تدابير أمنية مركزة

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

تقوم ICANN الآن بإجراء تحقيق بخصوص المحاولة الأخيرة للدخول الى أنظمتنا. ونعتقد أن هجمة فايروس "Spear Phishing" قد بدأت في أواخر شهر نوفمبر (تشرين الثاني) 2014. وقد تضمنت الهجمة رسائل للبريد الألكتروني وضعت لتظهر إنها مرسلة من داخل نطاقنا الخاص بنا وقد أرسلت هذه الرسائل الى أفراد من كوادرنا العاملة. أسفرت الهجمة عن التوصل الى المعلومات الاساسية المعتمدة والخاصة بالبريد البريد الإلكتروني لعدة أشخاص من العاملين في ICANN.

وقد أكتشفنا في بداية شهر ديسمبر (كانون الأول) 2014 بأن المعلومات الأساسية المعتمدة التي تم الأستيلاء عليها قد أستخدمت للوصول الى أنظمة أخرى لـِ ICANN أضافة الى البريد الإلكتروني وهي:

  • نظام خدمة بيانات المنطقة المركزية (czds.icann.org).
    حيث تمكن المهاجم من إمكانية الوصول الأدارية الى كافة ملفات CZDS. وتضمن ذلك نسخ من ملفات الجذر في النظام وكذلك معلومات تم إدخالها من قبل مستخدمي الأنترنت مثل الأسم والعنوان البريدي والبريد الألكتروني وأرقام الهاتف والفاكس وأسم المستخدم وشفرة الدخول. وبالرغم من أن شفرات الدخول كانت مخزونة بشكل رموز مشفرة إلا إننا قمنا بإيقاف فعالية كافة شفرات الدخول لنظام CZDS كإجراء وقائي. بإمكان المستخدمين طلب شفرة دخول جديدة على موقع czds.icann.org. ونحن نقترح أن يتخذ مستخدمو نظام CZDS الخطوات المناسبة لحماية أية حسابات أخرى على الأنترنت والتي قد يكونوا قد أستخدموا نفس معلومات أسم المستخدم و/أو شفرة الدخول. تقوم ICANN بتقديم إشعارات الى مستخدمي CZDS الذين من الممكن أن يكون قد تم أختراق معلوماتهم الشخصية.

  • صفحة الـ Wiki لـِ ICANN GAC وهي (gacweb.icann.org)
    وهي الصفحة الخاصة بالاعضاء حيث يمكن عرض الصفحة الشخصية لكل مستخدم على أنفراد. ولم يتم الأطلاع على محتوى أخر غير عام.

يمكن الحصول على إمكانية الوصول غير المرخص لحسابات المستخدمين على منصة معلومات نظامين آخرين، مدونة ICANN وهي (blog.icann.org) و نظام WHOIS لـِ ICANN وهي (whois.icann.org). ولم يتم العثور على أية آثار لتلك الأنظمة.

وإستناداً الى تحقيقاتنا حتى اليوم، فإننا لا نعلم إن كانت هناك أية أنظمة أخرى قد تأثرت بهذه الهجمة إلا إننا تأكدنا بأن تلك الهجمة لم تحدث أي أضرار بالأنظمة المتعلقة بـ IANA.

وفي وقت سابق من هذا العام، بدأت ICANN برنامجاً للتعزيزات الأمنية لأجل تعزيز أمن المعلومات لكافة برامج ICANN. ونعتقد إن مثل هذه التعزيزات ساعدت في تحديد آثار الوصول غير المرخص الذي حدث أثناء الهجمة. ومنذ أكتشاف تلك الهجمة قمنا بتنفيذ تدابير أمنية أضافية.

نحن نقدم هذه المعلومات عن هذه الحادثة للجميع ليس فقط بسبب إلتزامنا بمبدأي الأنفتاح والشفافية ولكن أيضاً بسبب إن نشر مثل هذه المعلومات عن الأمن السيبرالي (cybersecurity) يساعد على قيام كافة الأطراف المعنية بتقييم التهديدات المحتملة لأنظمة كل منهم.

للمزيد من المعلومات عن هذه الهجمة، يرجى متابعة الموقع الألكتروني لـِ ICANN بإستمرار.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."