Public Comment
Rapport préliminaire et recommandations de la deuxième équipe de révision de la responsabilité et la transparence (ATRT2)
Open Date
21 October 2013 23:59 UTC
Close Date
22 November 2013 23:59 UTC
Staff Report Due
13 December 2013 23:59 UTC
Brief Overview
Pour informer son travail, l'ATRT2 demande des commentaires sur son rapport préliminaire et ses recommandations [PDF, 754 KB].
Section I: Description and Explanation
Dans le but de présenter ses recommandations finales le 31 décembre 2013, la deuxième équipe de révision de la responsabilité et la transparence (ATRT 2), en vertu du paragraphe 9.1 de l'affirmation des engagements (AoC), est actuellement consacrée à compléter son analyse et à mener des consultations avec la communauté, le personnel et le Conseil d'administration. Pour informer son travail, l'ATRT 2 demande à la communauté de présenter ses commentaires sur le rapport préliminaire et les recommandations [PDF, 754 KB] et correction publiée le 7 novembre 2013 ayant été compilés pour la considération de la communauté. La participation de la communauté est essentielle au succès de la révision, et vos commentaires seront soigneusement pris en compte. L'équipe ATRT 2 vous remercie de tous vos commentaires.
Section II: Background
La deuxième équipe de révision de la responsabilité et la transparence (ATRT2) lance cette demande de commentaires publics sur un ensemble de recommandations préliminaires proposées [PDF, 754 KB] et correction publiée le 7 novembre 2013 développé dans le cadre de sa révision de l'exécution des engagements de l'ICANN en matière de responsabilité et de transparence sous l'affirmation des engagements (AoC). L'ATRT2 présentera ses recommandations finales au Conseil d'administration de l'ICANN au plus tard le 31 décembre 2013.
L'ATRT, en vertu des dispositions du paragraphe 9.1 de l'affirmation des engagements (AoC), a démarré ses activités en février 2013. L'équipe de révision a collecté le feedback de la communauté à travers un questionnaire ainsi que par le biais de nombreuses consultations réalisées pendant les six dernier mois. L'ATRT a analysé minutieusement ce feedback pour rédiger ses recommandations préliminaires. Dans le but de présenter ses recommandations finales le 31 décembre 2013, l'équipe de révision est actuellement consacrée à compléter son analyse et à préparer les consultations avec la communauté, le personnel et le Conseil d'administration.
L'ATRT2 a trois tâches fondamentales en vertu de l'affirmation des engagements :
- assurer que l'ICANN mette en œuvre les recommandations des trois équipes précédentes de l'AoC ;
- présenter les nouvelles recommandations au Conseil de l'ICANN afin d'améliorer la responsabilité et la transparence de l'ICANN ; et
- présenter les recommandations concernant les améliorations au processus de révision lui-même.
L'ATRT2 a organisé son travail sur quatre axes :
- ATRT1 – révision de la mise en œuvre des recommandations de l'équipe de révision ATRT 1 et présentation de nouvelles recommandations – AoC 9.1 (a)-(e);
- Sécurité, stabilité et résilience – révision de la mise en œuvre des recommandations de l'équipe de travail SSR – AoC 9.2(a)-(c);
- WHOIS – révision de la mise en œuvre des recommandations de l'équipe de révision du WHOIS – AoC 9.3.1 ;
- S'assurer que les évaluations et les actions entreprises par l'ICANN garantissent que l'ICANN agit de façon transparente, qu'elle est responsable de ses prises de décisions et qu'elle agit dans l'intérêt public.
Pour informer son travail, l'ATRT 2 demande à la communauté de présenter ses commentaires sur les recommandations proposées [PDF, 754 KB] et correction publiée le 7 novembre 2013 ayant été compilés pour la considération de la communauté. La participation de la communauté est essentielle au succès de la révision, et vos commentaires seront soigneusement pris en compte. L'équipe ATRT 2 vous remercie de tous vos commentaires.
Section III: Relevant Resources
Étude d'évaluation de l'ATRT2 sur le PDP de la GNSO [PDF, 1.91 MB]
Section IV: Additional Information
None
Comments Closed
Report of Public Comments