fr

Termes et acronymes de l’ICANN

L’ICANN possède des centaines d’acronymes et de termes qui peuvent s’avérer assez déconcertants. Nous avons créé cet outil multilingue pour expliquer ce que veulent dire ces termes et faciliter votre travail au sein de la communauté de l’ICANN.

Termes et acronymes de l’ICANN

Tapez l’acronyme ou le terme que vous recherchez dans le volet de recherche ci-dessous.
Outre la version française, les termes et les acronymes sont aussi disponibles en anglais, en arabe, en chinois, en espagnol et en russe. Les liens vers les différentes langues se trouvent en haut à droite de la page.
Cliquez sur la première lettre du terme que vous recherchez pour lancer une recherche par ordre alphabétique.

P

1-20 sur 53 résultats

paire de clés publique et privée

Paire de clés cryptographiques utilisée pour le cryptage, le décryptage et la signature numérique des messages échangés sur Internet. Seul le propriétaire de la paire de clés connaît la clé privée. La clé publique est distribuée aux parties avec qui le propriétaire de la clé souhaite échanger des messages cryptés ou signés numériquement.

Les extensions de sécurité du système des noms de domaine (DNSSEC) utilisent la cryptographie publique-privée afin de signer et valider les réponses aux requêtes des serveurs de noms faisant autorité dans la zone racine. Toutefois, les DNSSEC ne cryptent pas elles-mêmes les réponses.

panel d’intégration

Experts techniques qui évaluent les règles de génération d’étiquettes conçues par les panels de génération et les intègrent à l’ensemble unifié de règles de génération d’étiquettes pour la zone racine (RZ-LGR). Ce panel est chargé de l’exécution de la deuxième étape de la procédure pour développer et maintenir des règles de génération d'étiquettes (LGR) pour la zone racine relatives aux étiquettes pour les noms de domaine internationalisés dans les applications (IDNA).

Le panel d’intégration est composé de personnes possédant une expertise dans le système des noms de domaine, la norme Unicode et les scripts. Après l’intégration progressive d’un ou de plusieurs ensembles de règles de génération d’étiquettes dans les RZ-LGR unifiées, le panel en publie la version mise à jour sur le site web de l’ICANN.

panel de génération(GP)

Groupe de bénévoles de la communauté qui se réunissent pour créer un ensemble de règles de génération d’étiquettes pour la zone racine (RZ-LGR) applicables à un script ou à un système d’écriture spécifique. Ce groupe est chargé de l’exécution de la première étape de la procédure pour développer et maintenir des règles de génération d'étiquettes (LGR) pour la zone racine relatives aux étiquettes pour les noms de domaine internationalisés dans les applications (IDNA).

Un panel de génération est composé de personnes ayant de l’expérience ou un intérêt pour la langue, le système d'écriture ou le script utilisé par une communauté particulière d’utilisateurs Internet. Pour pouvoir développer des règles de génération d'étiquettes pour la zone racine, le GP doit satisfaire à certaines exigences et obtenir l’approbation de l’organisation ICANN.

Lorsqu’un GP achève ses travaux, il remet le projet de RZ-LGR proposé au panel d’intégration, qui procède à la deuxième étape de la procédure d’élaboration des RZ-LGR.

Panel de noms géographiques(GNP)

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), panel d'experts chargé par l'ICANN d'examiner les chaînes gTLD faisant l'objet d'une candidature afin d'identifier des chaînes qui représentent des noms géographiques.

Panel de similarité de chaîne

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), panel chargé de déterminer si une chaîne gTLD faisant l’objet d’une candidature risque de porter à confusion les utilisateurs du fait de sa similarité avec d'autres chaînes spécifiques.

paramètre de protocole

Code, valeur ou nom unique utilisé par les protocoles Internet. Parmi les principaux paramètres de protocole, on peut citer les numéros de port, les balises de langue et les types de support. Les paramètres standards permettent au matériel et aux logiciels de différents fournisseurs de communiquer sur Internet.

L'ICANN, en coordination avec le Groupe de travail de génie Internet, assure la tenue des registres des paramètres de protocole faisant autorité utilisés par un grand nombre de protocoles Internet.

participants-décideurs

Membres de la communauté habilitée de l'ICANN que les statuts constitutifs de l'ICANN définissent comme l'ensemble des organisations de soutien (SO) de l'ICANN plus le Comité consultatif At-Large et le Comité consultatif gouvernemental. La communauté habilitée donne la possibilité aux participants-décideurs de faire légalement valoir les pouvoirs de la communauté.

partie prenante

Au sein de l'ICANN, tout individu ou toute entité directement ou indirectement concerné par les décisions ou les mesures prises par l'organisation ICANN. Les parties prenantes de l'ICANN comprennent des opérateurs de registre, des bureaux d’enregistrement, des fournisseurs de services Internet, des entreprises, des membres de la société civile, des internautes, des gouvernements, des instituts de recherche, des experts techniques et des organisations non gouvernementales.

période d'enregistrement limité(LRP)

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), toute période d'enregistrement lors de laquelle un opérateur de registre (RO) impose des restrictions à l'enregistrement qui vont au-delà des restrictions imposées par la politique relative à l'enregistrement général des gTLD.

Les RO peuvent proposer une LRP entre la fin de la période d'enregistrement prioritaire et le début de la période d'enregistrement général. Si un RO propose une LRP, l'ensemble des enregistrements réalisés au cours de la LRP doivent être soumis au service de revendication, de la même manière que l'ont été les enregistrements effectués ou attribués lors de la période de revendication de marques.

période d'enregistrement prioritaire

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), période d'au moins 30 jours lors du lancement d'un nouveau gTLD. Au cours de cette période, les détenteurs de marques ont la possibilité d'enregistrer des noms de domaine correspondant à leurs marques avant que l'enregistrement de noms de domaine ne soit ouvert au public.

période d'évaluation approfondie

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), période comprise dans le processus d'évaluation d'un nouveau gTLD. La période d'évaluation approfondie s'applique aux candidatures qui échouent à l’évaluation initiale mais qui sont éligibles à un examen supplémentaire. Cette période fait suite à la période d'évaluation initiale.

période d’évaluation initiale

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), première étape de l'examen effectué par l'ICANN d'une candidature à un gTLD. Au cours de cette étape, l'ICANN examine la chaîne faisant l'objet d'une candidature, détermine les capacités techniques et financières du candidat et évalue les services de registre qu’il propose.

période de dépôt d’objections

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), période au cours de laquelle peuvent être soulevées des objections concernant une candidature à un gTLD soumise à l'ICANN.

période de dépôt de candidatures

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), période au cours de laquelle les candidats peuvent soumettre à l'ICANN leurs candidatures aux gTLD.

période de revendication

Voir Période de revendication de marques.

période de revendication de marques

Dans le Programme des nouveaux domaines génériques de premier niveau (Programme des nouveaux gTLD), période d’au moins 90 jours faisant suite à la période d'enregistrement prioritaire et destinée à l’enregistrement ouvert de nouveaux gTLD.

Lors de la période de revendication de marques, les titulaires de noms de domaine sont alertés en temps réel dès qu'ils tentent d'enregistrer des noms de domaine identiques à des marques déposées auprès du Centre d'échange d'information sur les marques (TMCH). Si le titulaire de nom de domaine décide de poursuivre l'enregistrement après avoir reçu l'alerte, le Service de réclamation en informe le détenteur de la marque.

pétition

Avis qu'un individu ou une entité (pétitionnaire) issu de la communauté habilitée utilise afin de soulever une objection formelle à l'encontre d'une action ou d'une inaction du Conseil d’administration de l'ICANN. Les pétitionnaires soumettent des pétitions en utilisant le processus formel défini par l'organisation de soutien (SO) ou le comité consultatif (AC) auquel ils appartiennent. Si la SO ou l'AC accepte la pétition, celle-ci doit être envoyée au Conseil d’administration de l'ICANN dans le délai indiqué dans les statuts constitutifs de l'ICANN.

piste de travail

Progression d’activités connexes visant à produire un résultat ou un livrable spécifique. Par exemple, un groupe de travail de la communauté de l’ICANN pourrait diviser son travail en plusieurs pistes de travail ayant chacune un objectif distinct ou un résultat différent.

plan opérationnel et budget annuel de l’ICANN

Plan qui décrit les initiatives de travail de l’ICANN pour un exercice fiscal spécifique et identifie les ressources engagées pour chaque projet. Les initiatives de travail figurant sur le plan sont tirées du plan opérationnel quinquennal de l’ICANN.

plan opérationnel quinquennal de l’ICANN

Plan qui énonce des mesures concrètes pour atteindre les finalités identifiées dans le plan stratégique de l’ICANN et organise le travail en étapes sur une période de cinq ans. Ce plan identifie également des indicateurs de responsabilité pour faire le suivi des progrès vis-à-vis de la stratégie quinquennale de l’ICANN.