L’ICANN invite les individus et les experts des groupes de parties prenantes à participer à titre volontaire à l’unité de travail sur les noms de domaine internationalisés (IDN) en script arabe. Dans le cadre d’un des points prévus dans le plan de mise en œuvre du groupe de travail de l’ICANN sur la stratégie pour le Moyen Orient (MESWG), l’unité de travail examinera des problèmes techniques et explorera des solutions à adopter pour un déploiement et une utilisation sûrs des IDN en script arabe. Les problématiques sur lesquelles se penchera l’unité de travail portent, entre autres, sur :
- les règles de génération d’étiquettes (LGR) en script arabe pour la zone racine,
- les LGR de deuxième niveau pour le script arabe,
- la pratique et le protocole des données d’enregistrement internationalisées en script arabe,
- l’acceptabilité universelle des IDN en script arabe et leurs variantes,
- les difficultés techniques liées à l’enregistrement des IDN en script arabe et leurs variantes,
- les logiciels opérationnels utilisés par les bureaux d’enregistrement et les registres pour les opérations liées aux IDN en script arabe,
- les problèmes de sécurité du DNS spécifiquement liés aux IDN en script arabe et leurs variantes,
- les supports de formation technique sur les IDN en script arabe.
L’unité de travail est ouverte à tous les individus et les experts des groupes de parties prenantes qui seraient intéressés à y participer, y compris, entre autres, les registres, les bureaux d’enregistrement, la communauté technique, l’université, les décideurs et les services d’application de la loi. Tous les documents et supports préparés par l’unité de travail seront disponibles et ouverts au public.
Les individus intéressés à rejoindre l’unité de travail à titre volontaire son invités à envoyer leurs CV et leurs déclarations d’intérêt (SOI) à tf-aidn-admin@meswg.org –qui seront gardés dans des archives publics aux fins d’information– et à s’inscrire sur http://lists.meswg.org/mailman/listinfo/tf-aidn.
Dates clé pour la constitution de l’unité de travail :
- 5 août 2013 : appel ouvert à volontaires
- 20 août 2013 : annonce par le MESWG de la création de l’unité de travail sur les IDN en script arabe (TF-AIDN)
- 1º septembre 2013 : début du travail
Le texte complet de l’appel ouvert à volontaires pour participer à l’unité de travail est disponible ici [PDF, 78 KB].
