es

Acrónimos y términos de la ICANN

La ICANN tiene cientos de acrónimos y términos que pueden resultar confusos. Creamos esta herramienta multilingüe para ayudar a explicar el significado de estos términos y facilitar tu trabajo en la comunidad de la ICANN.

Acrónimos y términos de la ICANN

Ingresa el acrónimo o término que te interesa en la barra de búsqueda a continuación.
Además del español, también hay disponibles versiones traducidas de los acrónimos y términos en árabe, chino, francés, ruso e inglés. Los enlaces para cada idioma se encuentran en la parte superior derecha de la página.
Haz clic en la inicial del término que te interesa para iniciar una búsqueda alfabética.

A

1-20 de 33 resultados

Aceptación Universal(UA)

El principio de aceptar, validar, almacenar, procesar y mostrar nombres de dominio y direcciones de correo electrónico de forma correcta y uniforme en todos los dispositivos, sistemas y aplicaciones. La Aceptación Universal es un requisito fundamental para lograr una Internet completamente multilingüe, en la cual los usuarios de todo el mundo puedan navegar totalmente en su idioma local.

Acuerdo de Registro(RA)

Contrato entre la ICANN y el operador de registro de un dominio de alto nivel (TLD) designado. El acuerdo define los derechos, obligaciones y disposiciones para que el operador de registro opere el TLD.

Acuerdo de subcontratación parcial de funciones críticas(MSA)

Cualquier acuerdo de subcontratación que se relacione con una o más de las funciones críticas identificadas en el Acuerdo de Registro para dominios genéricos de alto nivel. Un subcontratista que participa en un MSA se denomina habitualmente proveedor de servicios back-end o proveedor de servicios de registro.

Acuerdo entre Registro y Registrador(RRA)

Contrato entre un operador de registro y un registrador acreditado por la ICANN. Este contrato define los términos en virtud de los cuales un registrador acuerda prestar servicios de registración de nombres de dominio para un dominio genérico de alto nivel designado.

Administración de la Comunidad Empoderada

Organismo administrativo mediante el cual actúa la comunidad empoderada. Por ejemplo, cuando la comunidad decide plantear una inquietud ante la Junta Directiva o la organización de la ICANN, lo hace a través de la Administración de la Comunidad Empoderada. Si la comunidad empoderada participa en procedimientos de mediación en virtud de los Estatutos de la ICANN, la Administración de la Comunidad Empoderada designa a personas para que representen a la comunidad empoderada.

La Administración de la Comunidad Empoderada está integrada por un representante de cada uno de los cinco participantes decisores.

Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información(NTIA)

Agencia del Departamento de Comercio de Estados Unidos cuya responsabilidad principal es asesorar al Poder Ejecutivo en materia de telecomunicaciones y cuestiones relacionadas con políticas de la información.

Cuando venció el contrato de la ICANN con la NTIA el 1 de octubre de 2016, la coordinación y la administración de los identificadores únicos de Internet pasaron a la comunidad global de múltiples partes interesadas.

Agencia de Mantenimiento ISO 3166(ISO 3166/MA)

La agencia dentro de la Organización Internacional de Normalización que se encarga de actualizar, implementar y mantener la norma ISO 3166 que define los códigos de letras utilizados para referirse a países y subdivisiones. La Autoridad de Números Asignados en Internet utiliza los nombres de dos letras definidos en la norma ISO 3166-1 como identificadores para nombres de dominio de alto nivel con código de país. La ISO 3166/MA es responsable de las actualizaciones, por ejemplo, cuando se crea o deja de existir un código de país.

Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada(ARPA)

Agencia del Departamento de Defensa de Estados Unidos constituida en 1958 para investigar tecnologías de defensa avanzadas. La agencia, que posteriormente pasó a llamarse Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa (DARPA), financió y coordinó parte de la tecnología inicial de la Internet moderna.

Alerta Temprana del Comité Asesor Gubernamental(Alerta Temprana del GAC)

En el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (Programa de Nuevos gTLD), notificación que emite el Comité Asesor Gubernamental sobre una solicitud de gTLD que indica que uno o más gobiernos consideran que la solicitud es potencialmente delicada o problemática.

Alfabeto Fonético Internacional

Estándar de notación para la representación fonética en múltiples idiomas.

algoritmo de similitud de cadena de caracteres

En el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (Programa de Nuevos gTLD), herramienta algorítmica utilizada para ayudar a identificar las cadenas de caracteres de gTLD solicitadas que pueden provocar confusión de cadenas de caracteres.

alojamiento de malware

Un esquema en el que los atacantes informáticos ocultan archivos de software malicioso (malware) en un sitio web para infectar las computadoras que visitan el sitio. A menudo, los atacantes colocan estos archivos en sitios web legítimos sin el conocimiento del propietario del sitio. Cuando las víctimas hacen clic en un enlace que conduce a archivos de software malicioso, sus equipos se infectan. En algunos casos, los atacantes distribuyen enlaces hacia los archivos maliciosos a través de spam, adware o publicidad a través de aplicaciones móviles. En otros casos, se basan en la popularidad del sitio para atraer a las víctimas.

anclaje de confianza

Certificado criptográfico verificado que se puede utilizar para validar una cadena de confianza. Para el Sistema de Nombres de Dominio (DNS), se trata de una clave para la firma de la llave de la zona raíz.

anclaje de confianza de la raíz

Clave autoritativa en el nivel más alto de la cadena de confianza de las Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio (DNSSEC). La autoridad del anclaje de confianza de la raíz se confiere a través de configuraciones de parámetros en los resolutores compatibles con DNSSEC. No deriva de otras claves.

El anclaje de confianza de la raíz consiste en un par de claves (una pública y otra privada). La clave privada se utiliza para firmar la clave para la firma de la llave de la zona raíz (ZSK). Los resolutores compatibles con DNSSEC utilizan la clave pública para verificar la autenticidad de los datos en la zona raíz.

Apoyo a la Responsabilidad Pública(PRS)

Equipo dentro de la organización de la ICANN que brinda a la comunidad apoyo y herramientas para llevar a cabo actividades de responsabilidad pública que respaldan la misión de la ICANN. El Programa de Becas de la ICANN y el Programa NextGen@ICANN son ejemplos de programas de PRS.

archivo de zona

Archivo en un servidor de nombres autoritativo que define el contenido de una zona del DNS. Los registros de recursos (RR) en un archivo de zona identifican las direcciones de Protocolo de Internet (IP) de los servidores host (por ejemplo, servidores web, servidores de correo) y servidores de nombres en la zona del servidor de nombres. Un archivo de zona también puede contener otros tipos de RR (como los que contienen firmas digitales) según lo determine el propietario de la zona. Los RR en un archivo de zona permiten que un servidor de nombres autoritativo responda de forma definitiva a consultas del DNS sobre el contenido de una zona.

archivo root hints

Archivo que proporciona los nombres y las direcciones de Protocolo de Internet (IP) de los 13 servidores de nombres autoritativos en la zona raíz del Sistema de Nombres de Dominio. Los resolutores recursivos consultan este archivo cuando resuelven nombre de dominio cuyas direcciones IP no se encuentran en la memoria caché local. El archivo root hints a menudo se instala con el software del resolutor.

área de trabajo

Serie de actividades afines cuyo objetivo es generar un efecto o resultado específico. Por ejemplo, un grupo de trabajo de la comunidad de la ICANN podría dividir su labor en múltiples áreas de trabajo, cada una con distintos objetivos o resultados.

Arquitectura de Objeto Digital(DOA)

Arquitectura que surgió de la Corporación para Iniciativas de Investigación Nacional (CNRI) a mediados de la década de 1990 para gestionar objetos digitales en Internet. La arquitectura consta de tres componentes: un componente de identificación/resolución, un componente de repositorio de objetos digitales y un componente de registro de objetos digitales. El diseño de la DOA proporciona flexibilidad en la forma en que los datos y metadatos se representan en los sistemas individuales.

ASCII

Estándar común de codificación de caracteres que las computadoras utilizan para almacenar, transmitir e imprimir texto en inglés (o en código de escritura "latino").

Después de muchas décadas de uso, el acrónimo ASCII (pronunciado “aski”) es más conocido y utilizado que su nombre completo (Código Estadounidense Estándar para el Intercambio de Información).