es

Bienvenidos a la reunión ICANN73

6 de marzo de 2022
Por Maarten BottermanMaarten Botterman and Göran MarbyGöran Marby

En nombre de la Junta Directiva y la organización de la ICANN, les damos la bienvenida al Foro Virtual de la Comunidad ICANN73, primera reunión pública de la ICANN en el año 2022, que tendrá lugar del 7 al 10 de marzo. Si bien la reunión estaba inicialmente programada para llevarse a cabo en San Juan, Puerto Rico, tendrá lugar en modalidad virtual. Esperamos que esta sea la última reunión pública de la ICANN que realizamos completamente en forma remota. Mientras continuamos monitoreando la situación de la pandemia, estamos pensando en hacer una prueba piloto de nuestro enfoque para reuniones híbridas durante la reunión ICANN74. Este enfoque permitiría que algunos de nosotros nos reuniéramos en persona en La Haya, Países Bajos, mientras que otros participantes lo harían en forma remota. Los preparativos para esta reunión están en marcha. Queremos expresarle nuestro más sincero agradecimiento al personal de la organización de la ICANN que trabajó arduamente en la prueba y puesta a punto del equipamiento que utilizamos en las reuniones para que pueda iniciar su viaje a La Haya.

Retomar las reuniones presenciales implica mucho más que enviar equipamiento y coordinar itinerarios de viaje. Del mismo modo que verificamos que el equipamiento que usamos en nuestras reuniones estuviera en buenas condiciones y listo para usar, debemos actualizar nuestro enfoque de participación y relacionamiento en modalidad remota. El modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN se fundamenta en el principio de respeto e inclusión, y este nuevo enfoque para nuestras reuniones también debe ser diseñado para ser lo más inclusivo posible. Queremos asegurarnos de que los participantes remotos estén incluidos e interactúen en la mayor medida posible, de manera que la única diferencia significativa entre quienes participan en modalidad presencial y quienes lo hacen en modo remoto sea la posibilidad de acompañar un café con panqueques holandeses durante las pausas Fika. Lograr este equilibrio llevará tiempo, pero confiamos en que juntos podemos estar a la altura de este desafío. Esperamos compartir nuestro enfoque y planificación para las reuniones híbridas en el momento oportuno.

El programa de actividades para la reunión ICANN73 nos anticipa que el 2022 será un año en el que juntos lograremos numerosos objetivos fundamentales para el desarrollo de políticas, proyectos e iniciativas. Además de la sesión de preguntas y respuestas con el equipo ejecutivo, el foro público y la reunión pública de la Junta Directiva, habrá tres sesiones plenarias durante la reunión. La primera sesión plenaria será el lunes 7 de marzo y se centrará en el marco para el interés público global. Durante la sesión, se debatirá si la comunidad de la ICANN puede utilizar este marco para preparar recomendaciones para la Junta Directiva y, en ese caso, cuál es la mejor manera de hacerlo. La segunda sesión plenaria será el miércoles 9 de marzo y versará sobre el uso indebido del DNS. Se analizarán las consecuencias y limitaciones en torno a los dominios comprometidos y registrados con fines maliciosos en cuanto al uso indebido del DNS. El jueves 10 de marzo, realizaremos la tercera sesión plenaria, en la cual dialogaremos con la comunidad acerca de los proyectos geopolíticos en el ámbito legislativo y regulatorio que podrían tener un impacto sobre la labor de la ICANN. No habrá otras sesiones mientras se lleven a cabo las sesiones plenarias para fomentar una amplia participación comunitaria que enriquezca los debates sobre estos temas importantes. Esperamos contar con su participación en estas sesiones.

Si aún no lo hicieron, pueden ver el programa de actividades en detalle e inscribirse para participar en la reunión aquí. Agradecemos a quienes participaron en la semana de preparación para la reunión ICANN73, llevada a cabo del 22 al 24 de febrero. Si no pudieron participar y desean ver el contenido de las sesiones, pueden hacerlo aquí.

Sin duda, esta reunión nos permitirá comenzar el 2022 de manera productiva. Tenemos la esperanza de que esta sea la última reunión completamente virtual y esperamos poder encontrarnos con muchos de ustedes en La Haya, en el marco de una reunión ICANN74 en modalidad híbrida.

Frente a la actual tensión en la región europea, nuestros pensamientos están con nuestros amigos, seres queridos y colegas afectados por el conflicto en Ucrania. En momentos como este, nos volvemos plenamente conscientes de la función primordial de Internet para conectar a las personas y apuntalar la comunicación esencial. Cobra más importancia que nunca que nos reunamos como comunidad para continuar desarrollando y manteniendo una única Internet global e interoperable de la que dependen los usuarios.

Desde ya, agradecemos a quienes participan de forma remota, sobre todo en lugares donde la zona horaria puede generales una dificultad. Esperamos interactuar con ustedes de manera colaborativa y constructiva para seguir avanzando con nuestro trabajo este año. ¡Nos vemos en línea!

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Chair
Read biographyRead biography
Göran Marby

Göran Marby

President and Chief Executive Officer (CEO)
Read biographyRead biography