es

Actualización: iniciativa de la ICANN para sostener la infraestructura de Internet en situaciones de emergencia

28 de marzo de 2022
Por Göran MarbyGöran Marby

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Me complace compartir con ustedes las novedades sobre el estado de la ayuda financiera que la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) aportará para garantizar el acceso a Internet en situaciones de crisis. En una resolución aprobada el 6 de marzo de 2022, la Junta Directiva de la ICANN le indicó a la organización de la ICANN que elaborase una propuesta para la distribución de ayuda financiera destinada a preservar la seguridad, estabilidad y flexibilidad de los sistemas de identificadores únicos de Internet, específicamente cuando el acceso a la infraestructura de Internet se vea comprometido a causa de acontecimientos repentinos e inesperados que escapan al control de los usuarios afectados.

La primera asignación de fondos se destinará a Ucrania. La organización está trabajando en un plan para destinar un millón de dólares al sostenimiento del acceso a Internet en este momento de conmoción, en el que la conectividad y el acceso a la información son fundamentales.

Para garantizar que los fondos se utilicen de la mejor manera posible, consideramos varias formas de lograr un impacto positivo rápidamente. Decidimos asociarnos con una organización que ya esté presente en Ucrania y se encuentre brindando apoyo en consonancia con nuestra misión. Creo que cooperar con una organización existente es una mejor opción, en contraposición a crear nuestra propia solución a medida, especialmente porque no tenemos experiencia en la recuperación ante desastres y la respuesta ante una crisis.

Para ello, la ICANN entabló conversaciones con varias organizaciones y estuvo siguiendo el proceso de debida diligencia para evaluar a las organizaciones y acotar la lista de posibles socios. Además de garantizar que se respeten su misión y principios, la ICANN debe evaluar si una contribución a una organización individual está en conformidad con las leyes y normas aplicables, como también con las obligaciones fiduciarias de la ICANN.

Queremos apoyar al pueblo ucraniano en estos momentos de violencia e incertidumbre. Estamos trabajando con diligencia para poner en marcha esta iniciativa de manera oportuna, haciendo todo lo posible para acelerar el proceso, pero procediendo de forma prudente y responsable.

Los volveremos a poner al tanto de esta iniciativa en cuanto hayamos seleccionado una organización y se confirme el uso específico de estos fondos.

Authors

Göran Marby

Göran Marby

President and Chief Executive Officer (CEO)
Read biographyRead biography