es

El tercer Foro sobre el DNS en Medio Oriente concluye con éxito

16 de mayo de 2016

Baher EsmatBaher Esmat, VP, Stakeholder Engagement - Middle East and Managing Director Middle East and Africa

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

null

Del 4 al 5 de mayo de 2016, las partes interesadas en la comunidad de Internet y la industria del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) se reunieron en el Foro sobre el DNS en Medio Oriente celebrado enTúnez, República Tunecina. Las discusiones se centraron en torno a los temas del DNS que afectan a la República Tunecina: la reciente expansión de Internet y los nuevos dominios genéricos de alto nivel (gTLD), los planes de aceptación universal y el crecimiento en el mercado de nombres de dominio en la República Tunecina, así como en Medio Oriente y Norte de África (MENA). Otros temas incluyeron: la participación de la sociedad civil en el desarrollo de políticas de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet), las tendencias en línea dentro de la región MENA, los servicios de hosting y las industrias de centros de datos en la República Tunecina, la privacidad y seguridad de datos y los emprendimientos digitales.

Más de 120 participantes asistieron en forma presencial, otros 20 lo hicieron a distancia, una asistencia impresionante para un país pequeño como la República Tunecina. El foro fue organizado por la Agencia Tunecina de Internet (ATI), contando con la ICANN y la Sociedad de Internet como coorganizadores. Entre los presentadores del evento hubo líderes empresarios y emprendedores de la República Tunecina, así como expertos de la comunidad de la ICANN procedentes de: registros y registradores, el Panel de reglas para la generación de etiquetas en árabe, el Comité Asesor At-Large, la Unidad Constitutiva de Usuarios No Comerciales y el Grupo de Partes Interesadas No Comerciales.

La República Tunecina, una nación de menos de 12 millones de habitantes, se ha enfrentado a desafíos económicos desalentadores desde la Primavera Árabe de 2011; no obstante, sus vibrantes jóvenes están tomando el asunto en sus propias manos, decididos a crear un futuro mejor para su país. Esto es lo que sentimos y escuchamos la semana pasada, por parte de muchos participantes del foro: jóvenes que están llenos de energía e ideas, en busca de oportunidades para transformar su país en una economía digital.

Los asistentes se mostraron receptivos al mensaje positivo de Noomane Fehri, Ministro de Tecnologías de la Comunicación y Economía Digital de la República Tunecina. Fehri compartió planes ambiciosos para conectar a todos los hogares y las escuelas de la República Tunecina a Internet, para el año 2020. El gobierno está tratando de convertir a la República Tunesina en un centro de tecnología importante en la región, y está trabajando para superar las barreras existentes en la atracción de inversores y el apoyo a nuevas empresas.

Moez Chakchouk, Director Ejecutivo de La Poste Tunisienne (servicio postal de la República Tunecina), anunció el lanzamiento de una iniciativa para promover el uso de dominios del TLD (dominio de alto nivel) .post en toda la región MENA. El dominio .post atiende las necesidades de la comunidad postal mundial, y esta nueva iniciativa tiene como objetivo crear oportunidades de negocios alrededor de él, dentro de la región.

En una sesión enfocada en .tn, el dominio de alto nivel con código de país (ccTLD) para la República Tunecina, los panelistas discutieron las estrategias de marketing para promover su uso. Gracias a la ATI, el registro de ccTLD .tn, grandes reformas han abierto el dominio y han fomentado la competencia entre los registradores. Desde el año 2011, la cantidad de dominios .tn ha pasado de 11.000 a más de 32.000. Pero en la República Tunecina aún hay más dominios de gTLD que de .tn. Los panelistas coincidieron en que, si bien los usuarios finales de la República Tunecina están familiarizados con los nombres de dominio, los registradores locales deben invertir más en la experiencia del usuario, a fin de que sus ofertas de servicios sean más atractivas para sus clientes.

Los presentadores y participantes del Foro intercambiaron opiniones sobre la actividad empresarial digital en la República Tunecina. Un grupo de empresarios tunecinos habló con entusiasmo acerca del crecimiento de las oportunidades desde 2011, y sobre qué pueden lograr los emprendimientos tecnológicos para transformar a las sociedades y economías. Los panelistas anunciaron una nueva plataforma, Emprendimientos tunecinos(TunisianStartups), cuyo objetivo es apoyar el ecosistema de iniciativas empresariales en la República Tunecina.

El Foro sobre el DNS en Medio Oriente es uno de los resultados de la Estrategia de participación de la ICANN en Medio Oriente. Este tercer foro demostró ser un vehículo eficaz para involucrar a las comunidades locales y a los expertos en Internet para acercarles a la ICANN. Agradecemos a la comunidad local y a la ATI por la labor realizada para promover el evento, organizar las sesiones y las presentaciones de los oradores. Estamos seguros de que, en el futuro, los Foros sobre el DNS en Medio Oriente continuarán obteniendo buenos resultados, y esperamos con interés la cuarta edición en 2017.

Baher Esmat
Baher Esmat
VP, Stakeholder Engagement - Middle East and Managing Director Middle East and Africa

Baher Esmat

Read biographyRead biography