es

La comunidad de la ICANN participa activamente en el proceso presupuestario

11 de febrero de 2015

Xavier CalvezXavier Calvez, SVP, Planning and Chief Financial Officer (CFO)

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Durante la reunión ICANN52 en Singapur, se reunió por primera vez un grupo informal de la comunidad/personal de la ICANN, interesado en nuestro proceso presupuestario.

Esta fue una reunión sin precedentes. Los diez miembros de la comunidad y los cinco miembros del personal interactuaron durante cuatro horas, tras un ya largo día de reuniones, en relación a supuestos fundamentales como: nuestro pronóstico preliminar de ingresos, nuestras hipótesis de crecimiento y nuestras prioridades para el año que viene.

Fue importante porque el grupo se reunió después de concluir los comentarios públicos del Plan operativo quinquenal, y antes de la elaboración real del presupuesto detallado para el próximo año fiscal (FY16), lo cual nos permite tener en cuenta los aportes antes de elaborar el presupuesto.

"La consulta temprana es una de las características del proceso de múltiples partes interesadas, de abajo hacia arriba, y es muy beneficiosa", dijo Jimson Olufuye, uno de los miembros de la comunidad que estuvieron presentes.

Personalmente, me quedé impresionado por el nivel de colaboración demostrado por los participantes, mientras intercambiábamos opiniones sobre las principales hipótesis presupuestarias. Las discusiones abiertas y el fuerte compromiso de todos sentaron las bases para un profundo entendimiento mutuo, aportes de calidad y recomendaciones útiles.

Chuck Gomes, un miembro de la comunidad de registros de gTLD, hizo eco de mis sentimientos cuando envió una nota que decía: "Me pareció muy productivo."

Vemos a esto como un caso clásico en el que la transparencia y la participación de la comunidad benefician a un proceso vital.

Les agradezco a todos quienes estuvieron involucrados en este esfuerzo inicial y continuaremos trabajando con la comunidad a medida que desarrollamos y finalizamos el Plan y Presupuesto Operativo.

Xavier Calvez
Xavier Calvez
SVP, Planning and Chief Financial Officer (CFO)

Xavier Calvez

Read biographyRead biography