es

Implementación del Programa de Custodia de Datos de Registradores

9 de noviembre de 2007

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

ICANN ha concluido las negociaciones y aceptado un acuerdo con Iron Mountain Intellectual Property Management, Inc. para proveer servicios de custodia de datos de acuerdo al programa de Custodia de Datos de Registradores (RDE) de ICANN. ICANN seleccionó a Iron Mountain a través de un proceso competitivo de Pedido de Propuestas que concluyó a comienzos de este año.

Sujetos a la cláusula de custodia de datos del RAA, todos los registrantes acreditados por ICANN deben depositar con regularidad una copia de respaldo de su información de registros gTLDs en ICANN a través del arreglo de ICANN con Iron Mountain o pueden elegir usar un Proveedor Tercero de servicios RDE aprobado por ICANN. Los datos custodiados pueden ser liberados a ICANN al término de su acuerdo de acreditación o al caducar el acuerdo de acreditación sin renovación para facilitar la transferencia de registraciones del registrador fallido a otro registrador. ICANN planea afiliar a todos los registradores acreditados en el programa RDE en los próximos seis meses.

"La gran mayoría de los registradores acreditados por ICANN ofrecen altos niveles de servicio e integridad," dijo el Dr. Paul Twomey, Presidente y Director de ICANN. "Pero, como hemos visto, existe el riesgo de que los registradores de bajo rendimiento damnifiquen significativamente a los registrantes. El programa de Custodia de Datos de Registradores de ICANN provee un importante nivel adicional de protección para los registrantes."

ICANN y Iron Mountain comenzarán a afiliar a los registradores en el programa RDE de inmediato. Los registradores que elijan usar el servicio de custodia de Iron Mountain deberán aceptar un acuerdo estándar con ICANN y Iron Mountain [PDF, 259 KB]. Los agentes de custodia que deseen solicitar aprobación como Proveedores Terceros deberán ver el Criterio de Aprobación de ICANN para Proveedores Terceros [PDF, 21 KB] y el Diagrama del Proceso de Aprobación de Proveedores Terceros [PDF, 121 KB], y enviar una solicitud completa [PDF, 21 KB, MS Word, 61 KB] a ICANN. Todos los registradores y los agentes de custodia deben estar de acuerdo con las Especificaciones de RDE de ICANN [PDF, 270 KB].