es

Notificación de Implementación - Versión 3.0 de las Pautas de IDN

22 de noviembre de 2011

Tras la aceptación de la Junta Directiva de ICANN en la reunión de octubre de 2011 en Dakar, Senegal, ICANN publica hoy una notificación de implementación de la versión 3.0 de las Pautas para la Implementación de los Nombres de Dominio Internacionalizados. Las Pautas de IDN son una lista de estándares generales que a todos los registros de dominios de alto nivel que se encuentren implementando IDNs se les requiere cumplir, basándose en el protocolo estándar de Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones (IDNA) del Grupo de Trabajo en Ingeniería de Internet (IETF).

El documento de las Pautas fue desarrollado por el Grupo de Trabajo para la Revisión de las Pautas de IDN (compuesto por representantes de registro de ccTLD y gTLD que poseen experiencia con IDN, junto con el apoyo del personal de ICANN). La nueva versión modifica la Versión 2.2 actual para reflejar en el mismo la revisión realizada de IDNABIS ("protocolo IDNA2008"). ICANN publicó anteriormente una versión borrador de las pautas para la realización de comentarios públicos (véase http://www.icann.org/en/public-comment/idn-guidelines-revision-27jul11-en.htm). La Junta Directiva de ICANN aprobó la versión 3.0 de las Pautas de IDN durante la reunión del 28 de octubre de 2011. Los registros ofreciendo registros de IDN deberían comenzar la transición a la utilización de la versión 3.0 de las Pautas de IDN.

El protocolo de Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones (IDNA) es el estándar técnico para la implementación de IDNs para registros de TLD, registradores y desarrolladores de software que ponen IDNs a disposición de sus clientes. Más referencias y detalles del protocolo de IDN sobre la revisión de 2008 pueden encontrarse aquí: http://www.icann.org/en/topics/idn/rfcs.htm