es

La ICANN implementa nuevas pautas para viajes

28 de febrero de 2020

LOS ÁNGELES, 28 de febrero de 2020. En el día de hoy, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) estableció nuevas pautas temporarias para viajes y participación en eventos ante el brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19), considerado una emergencia de salud pública internacional por la Organización Mundial de la Salud. Estas nuevas pautas se aplicarán a los eventos organizados por la ICANN y a la participación de la ICANN en eventos externos durante el mes de marzo. Las pautas se volverán a evaluar a mediados de marzo de cara a las semanas y meses venideros.

El 19 de febrero, la Junta Directiva de la ICANN decidió cambiar la reunión ICANN67, programada para llevarse a cabo en Cancún (México), a la modalidad virtual. Tras la decisión de la Junta Directiva, el brote de COVID-19 se propagó considerablemente. Ya se registran casos en 50 países y la situación continúa cambiando de un momento a otro. En tres países, hay importantes brotes localizados que se están propagando con rapidez. El origen de estos brotes se relaciona con personas que viajaron recientemente a lugares afectados por el virus. Al igual que tantas empresas y organizaciones internacionales que están poniendo en práctica importantes medidas de seguridad para contener la propagación del virus, la organización de la ICANN implementará las siguientes acciones:

EVENTOS PRESENCIALES ORGANIZADOS POR LA ICANN

  • Los eventos presenciales organizados por la ICANN quedan cancelados hasta fin de marzo.
  • Las reuniones presenciales programadas en torno a la reunión ICANN67 no recibirán servicios y serán canceladas. La organización de la ICANN no prestará servicios presenciales para estas reuniones hasta fin de marzo.
  • Importante: los eventos programados para el mes de abril, así como la Cumbre de la GDD programada para el mes de mayo en París y la reunión ICANN68 programada para el mes de junio en Malasia, Kuala Lumpur, serán reconsiderados una vez concluida la reunión ICANN67 el 12 de marzo.

PARTICIPACIÓN EN EVENTOS

  • Los empleados de la organización de la ICANN no viajarán para participar en eventos del sector hasta fin de marzo, salvo que su participación se considere esencial. Esta medida afectará la participación de la ICANN en varias conferencias.
  • Se cancelarán los viajes a zonas mayormente afectadas por brotes de COVID-19 según los informes de la Organización Mundial de la Salud. De momento, las restricciones de viajes se aplican a China, la República de Corea, Italia y la República Islámica de Irán. La lista de países afectados se revisará constantemente y la lista de eventos cancelados se actualizará en consecuencia.

VIAJES LABORALES INTERNOS

  • Se posponen todos los viajes laborales internos durante el mes de marzo, salvo cuando estos viajes se consideren esenciales.

PARTICIPACIÓN EN EVENTOS MULTITUDINARIOS

  • La participación en reuniones y eventos de difusión multitudinarios, incluso cuando no impliquen viajes transfronterizos, se pospone hasta fin de marzo, excepto cuando esta participación se considere esencial.

Es importante que la ICANN apoye a la comunidad y facilite su trabajo. Sin embargo, ante la rápida evolución de los acontecimientos, la ICANN no considera prudente viajar o promover eventos presenciales multitudinarios hasta que se comprenda más claramente esta situación. Volveremos a evaluar la situación a mediados de marzo para tomar una decisión con respecto al mes de abril conforme la situación evoluciona. La organización de la ICANN cuenta con un experimentado equipo multidisciplinario para la gestión de crisis que continuará siguiendo de cerca la situación y modificará estas pautas a medida que haya más información disponible.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.