Tras la aprobación por parte de la Junta Directiva de la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) en septiembre de 2022, la ICANN anuncia el cronograma para la puesta en práctica de la versión 4.1 de las Pautas para la Implementación de Nombres de Dominio Internacionalizados (Pautas para IDN 4.1). Las Pautas para la Implementación de IDN abordan políticas y prácticas de registración de IDN diseñadas para minimizar el riesgo de ciberocupación y confusión del consumidor. Por ejemplo, los ataques de phishing que utilizan cadenas de caracteres que combinan varios códigos de escritura o caracteres no compatibles con el protocolo IDNA2008 (Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones 2008) pueden evitarse aplicando la versión 4.1 de las Pautas para la Implementación de IDN.
El documento que contiene las pautas fue elaborado por el Grupo de Trabajo sobre Pautas para la Implementación de IDN (IDNGWG), creado en 2015 tras una convocatoria a expertos de la comunidad. El IDNGWG incluyó especialistas en IDN de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País, el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos y el Comité Asesor At-Large. El grupo contó con el apoyo del personal de la ICANN.
A partir de la aprobación por parte de la Junta Directiva, la organización de la ICANN trabajó con las partes contratadas en la coordinación y elaboración del Plan de Implementación de las Pautas para IDN, el cual fue presentado en las reuniones públicas de la ICANN y en las Cumbres de las Partes Contratadas.
Con el fin de que los operadores de registro (RO) dispongan de un plazo razonable para cumplir con las Pautas para IDN 4.1, se estableció el siguiente cronograma:
- Preparación para la implementación: 31 de octubre de 2024 - 31 de enero de 2025
Los RO deben seguir implementando las Pautas para IDN 3.0 y deben prepararse para implementar las Pautas para IDN 4.1. - Periodo de transición: 1 de febrero de 2025 - 30 de abril de 2025
Los RO deben continuar implementando las Pautas para IDN 3.0, implementar las Pautas para IDN 4.1, o bien elementos de ambas versiones. - Entrada en vigencia de las Pautas para IDN 4.1: 30 de abril de 2025 en adelante
La versión 4.1 de las Pautas para IDN entra en vigencia y los RO deben implementarla en su totalidad a más tardar el 30 de abril de 2025.
A partir de este anuncio, los RO y los registradores que ofrecen registraciones de IDN deben comenzar la transición a la versión 4.1 de las Pautas para IDN.
Acerca de la ICANN
La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.