es

Respuesta de la Autoridad Belga de Protección de Datos a la Propuesta del Modelo de Acceso Unificado

17 de diciembre de 2019

LOS ÁNGELES, 17 de diciembre de 2019. El 12 de diciembre de 2019, el Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN, Göran Marby, recibió una carta sin carácter vinculante de la Autoridad Belga de Protección de Datos (DPA) en respuesta al documento de la organización de la ICANN titulado "Análisis de un Modelo de Acceso Unificado para los Datos de Registración de gTLD" que fuera presentado ante el Comité Europeo de Protección de Datos (EDPB) el 25 de octubre de 2019. La organización de la ICANN tomó conocimiento de la versión preliminar de la carta dirigida al Sr. Marby el 4 de diciembre. Sin embargo, la carta no se recibió oficialmente hasta el 12 de diciembre.

En el documento de la organización de la ICANN se propone un Modelo de Acceso Unificado (UAM) para los datos de registración de dominios genéricos de alto nivel (gTLD) que consolidaría la responsabilidad del tratamiento de datos sin carácter publico para su divulgación dentro de un sistema centralizado de acceso a los datos de registración sin carácter público.

Tal como se indica en el documento, la organización de la ICANN realizó esta labor en pos de contribuir a la aclaración de los fundamentos jurídicos para la posible construcción de un modelo. Esta labor tuvo como objetivo aportar información al trabajo de la comunidad para desarrollar un Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación, actualmente en curso dentro de la segunda etapa del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas sobre la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD (Segunda Etapa del EPDP). Asimismo, la organización de la ICANN procuró dar respuesta a las numerosas comunicaciones de partes interesadas tales como la Comisión Europea, el G7, el Comité Asesor Gubernamental y demás sectores de la comunidad que solicitaron una solución unificada para acceder a los datos de registración sin carácter público.

En su respuesta, la Autoridad Belga de Protección de Datos incentivó a la ICANN a continuar con sus iniciativas para diseñar un sistema integral de acceso controlado que contemple los requisitos de seguridad, optimización de datos y rendición de cuentas. La respuesta no incluye opiniones concluyentes sobre las preguntas planteadas por la organización de la ICANN en su documento.

En la carta, se indica que la política y las medidas de protección relevantes que desarrollará la comunidad para su aplicación en un UAM serán sumamente importantes para evaluar si un modelo centralizado aumenta o disminuye el nivel de protección de las personas físicas. En última instancia, la aplicación y la administración de la política y las medidas de protección desarrolladas por la comunidad determinarán el nivel de protección de los datos procesados en un UAM. Con respecto a las funciones y responsabilidades, en la carta se indica que las partes encargadas del tratamiento de datos no pueden simplemente designar entidades que realicen el tratamiento de datos o a sean responsables conjuntos del tratamiento de datos; en tal sentido, se necesita un análisis fáctico de cada caso. Se hace referencia a una comunicación previa del Grupo de Trabajo del Artículo 29 sobre Protección de Datos, en la cual se indica que "A primera vista, parecería que...la ICANN y los registros son responsables conjuntos del tratamiento de datos". La carta no reviste carácter de recomendación por parte del EDPB en su conjunto.

La Autoridad Belga de Protección de Datos manifestó su voluntad de continuar analizando esta iniciativa e invitó al personal de la organización de la ICANN a una reunión. Esperamos continuar con este intercambio y los mantendremos al tanto de las novedades que resulten de dicho encuentro.

La organización de la ICANN agradece a la Comisión Europea por su asesoramiento durante la redacción del documento presentado ante el EDPB y su continuo apoyo al trabajo en curso de la comunidad en la segunda etapa del EPDP.

La organización de la ICANN se enorgullece del importante trabajo en curso por parte de miles de miembros de la comunidad para desarrollar una política que facilite el acceso legítimo a los datos de registración sin carácter público.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.