es

Borrador de la Guía del postulante ahora disponible en otros idiomas para comentarios

18 de noviembre de 2008

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Se ha publicado un borrador de la "Guía del postulante" de dominios genéricos de primer nivel (gTLD) nuevos, ahora disponible en árabe, chino, francés, español y ruso para consulta y comentarios en http://www.icann.org/es/topics/new-gtlds/comments-es.htm. El borrador de la guía ofrece información para aquellos que estén interesados en solicitar dominios genéricos de primer nivel nuevos.

Se ha diseñado un conjunto de Memorandos explicativos que se adjuntará al borrador de la Guía del postulante como ayuda para la comprensión del trabajo de implementación de gTLD nuevos.

Puesto que no se trata de documentos definitivos, los postulantes no deberán confiar en los detalles que contienen los documentos, ya que quedarán sujetos a futuras consultas y revisiones .

Algunas áreas del programa de gTLD nuevos continúan elaborándose, entre ellas: la duración de cada etapa de la solicitud; los proveedores de servicio que serán parte de los paneles de evaluación y gestionarán la resolución de disputas; y las tarifas adicionales a la " tarifa de evaluación " que se aplicarán sólo a algunos postulantes en función del trámite en particular que siga. Estas áreas estarán disponibles para consulta pública en un futuro próximo.

ICANN espera fomentar un diálogo fluido y enriquecedor con la comunidad de Internet mediante este proceso de consultas. El personal tendrá a su cargo la revisión de todos los comentarios y confeccionará un resumen o análisis para asistir en la redacción de la versión definitiva de la Guía, que se publicará a principios de 2009.

Nuevos gTLD e Internet: Apertura Cambios Innovación

Tras años de debate y reflexión, se están expandiendo los nuevos dominios genéricos de primer nivel (gTLD). Permitirán mayor innovación, mayor número de opciones y cambios en un servicio de Internet global que se beneficia actualmente de tan sólo veintiún nombres de dominio genérico de primer nivel.

Como organización sin ánimo de lucro dedicada a coordinar el sistema de direcciones de Internet, el objetivo de ICANN no es aumentar sus ingresos. Se está desarrollando un plan de implementación que ofrezca oportunidades de realizar comentarios públicos. Se llevarán a cabo procesos para presentar objeciones. Asimismo, habrá un examen técnico detallado para garantizar tanto la estabilidad como la seguridad de Internet. Habrá una tarifa de evaluación que sólo recuperará costos (gastos, costos del proceso de solicitud y costos legales previstos). Han contribuido miles de personas en representación de organizaciones tan diversas como registros de nombres de dominio y registradores, empresas, ingenieros, científicos, gobiernos, usuarios, académicos y la comunidad jurídica.

La promoción de la competencia y la oferta de distintas opciones son algunos de los principios sobre los que se fundó ICANN. En un mundo de 1.500 millones de usuarios de Internet (y en continuo crecimiento), la diversidad, las opciones y la innovación son fundamentales. Internet ha admitido grandes incrementos de opciones, innovación y competencia de ideas. La expansión de los nuevos gTLD proporciona más oportunidades.

Si desea obtener más información, visite: http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm

Apertura Cambios Innovación