Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

مدونة رئيس مجلس الإدارة: المنتدى المجتمعي الافتراضي ICANN70

19 أبريل 2021
بقلم
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

بالنيابة عن مجلس الإدارة، أود أن أتقدم بالشكر لكل الذين ساهموا وشاركوا خلال منتدانا المجتمعي الافتراضي الثاني ICANN70. فابتداءً من خدمة الترجمة الفورية السلسة وحتى الجودة العالية للمناقشات التي تجري في كل غرفة من غرف تطبيق Zoom، أنا منبهر بالتقدم الذي أحرزناه في تعزيز اجتماعات ICANN العامة الافتراضية.

وكما تم الإعلان عنه سابقاً، فإن اجتماع ICANN71 سوف يعقد أيضاً افتراضياً عن بعد، وأنا أتطلع الى رؤية ماهي التحسينات الاضافية التي يمكننا أن نجريها سويةً ونحن نواصل المضي قدماً واستناداً للدروس المستقاة من الاجتماعات الافتراضية السابقة.

ورشة عمل مجلس الإدارة

قبل اجتماع ICANN70، عقد مجلس الإدارة ورشة عمله الافتراضية التي استمرت على مدى ثلاثة أيام والتي وفرت لنا فرصة لمناقشة بعض المواضيع الأكثر أهميةً قبل انعقاد الاجتماع.

قبل كل اجتماع عام، يقدم أعضاء من المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية (SO/AC) لدى ICANN مجموعة من الأسئلة الى مجلس الإدارة. وقد كُرّست أول جلسة لنا في ورشة العمل لمناقشة هذه الأسئلة والتداول بشأنها حتى يكون مجلس الإدارة مستعداً لإجراء تفاعلات مستنيرة ومعمقة مع المجتمع. أود أن أتقدم بالشكر أيضاً الى فريق دعم وضع السياسات في منظمة ICANN وذلك للتقارير المفصلة والشاملة التي يصدرونها قبل كل اجتماع والتي تضمن أن يفهم مجلس الإدارة وجهات نظر المجتمع حول هذه القضايا المعقدة. وأود أن أشكر أيضاً قادة مجتمع ICANN لعملهم المستمر في استكشاف كيف يمكننا الاستفادة القصوى من وقتنا للعمل سويةً.

وبعد هذه الجلسة، عقد مجلس الإدارة جلسة تحديد اتجاهات التوقعات الإستراتيجية، حيث قمنا بعصف ذهني حول الاتجاهات المتطورة والجديدة بالإضافة إلى تأثيرها المحتمل على ICANN وخطتها الإستراتيجية. ويقدّر مجلس الإدارة الصيغة التفاعلية لهذه الجلسات الهامة على مستوى ICANN ويتطلع إلى رؤية النتائج المتتابعة جراء هذه الجلسات.

ركزت جلسات ورشة العمل الأخرى على مواضيع منفردة، بما في ذلك التوصيات الواردة في التقرير النهائي لفريق مراجعة الأمن والاستقرار والمرونة الثانية (SSR2). ويقدّر مجلس الإدارة تنوع وجهات النظر ويتطلع إلى تقرير منظمة ICANN بشأن إجراءات التعليق العام التي تمت مؤخراً. ونظراً لنطاق التوصيات النهائية، فنحن حريصون على فهم أفضل لما هو ممكن وما هو غير ممكن ضمن الإطار الزمني الحالي. إن مجلس الإدارة ملتزم بموافاة المجتمع وابقائه على اطّلاع طوال هذه العملية.

وأمضى مجلس الإدارة أيضًا وقتاً في مناقشة النظام المقترح للوصول / الإفصاح الموحد (SSAD) إلى بيانات تسجيل نطاق المستوى الأعلى العام (gTLD) غير العامة. ومن الأهمية بمكان أن يتخذ مجلس الإدارة قراراً يأخذ فيه بنظر الاعتبار اللوائح الداخلية لـ ICANN والامتثال للقوانين والواجبات الائتمانية لمجلس الإدارة، والتكاليف المرتبطة بعمليات التنفيذ الأولي له والعمليات اللاحقة. نحن على ثقة من أن البدء بمرحلة التصميم التشغيلي (ODP) سيوفر لنا المعلومات اللازمة بطريقة شفافة ومسؤولة. وقد تُوّجت هذه المناقشة في النهاية بقرارات مجلس الإدارة التالية، والتي تم إدراجها في أدناه.

قرارات مجلس الإدارة

وفي اليوم الأخير من الاجتماع، عقد مجلس الإدارة اجتماعاً دورياً تم خلاله تمرير العديد من القرارات. فيما يلي أبرز النقاط:

  • قبول المراجعات التنظيمية الثانية للتقرير النهائي للتنفيذ للجنة الاستشارية للأمن والاستقرار (SSAC2).
    • يمثل هذا القرار اكتمال المراجعة التنظيمية وفقاً للوائح الداخلية لمنظمة ICANN. ويحث مجلس الإدارة اللجنة الاستشارية للأمن والاستقرار (SSAC) على مواصلة مراقبة تنفيذ التوصيات الصادرة عن عملية المراجعة الثانية للجنة SSAC كجزء من عملية التحسينات المستمرة الخاصة بها.
  • الموافقة على ثلاث توصيات مبينة في وثيقة RSSAC028: "التقارير الرسمية حول التحليل الفني لنظام التسمية المستخدم لخوادم الجذر الفردية."
    • في هذا التقرير، نظرت اللجنة الاستشارية لنظام خادم الجذر (RSSAC)، من خلال مجموعة عمل تسمية خادم الجذر، في عواقب إجراء تغييرات على مخطط التسمية المستخدم لخوادم الجذر الفردية. ولم توصِ بإجراء تغييرات فورية، ولكن قد تكون هناك فائدة من اعتماد أحد المخططات الموضحة في وثيقة RSSAC028 بعد مزيد من البحث المتعمق.
  • توجيه مجموعة مناقشة مشروع تحليل تضارب الأسماء (NCAP) للمضي قدماً بالدراسة الثانية وكما تم إعادة تصميمها للأخذ بنظر الاعتبار المسائل التي أثيرت خلال الدراسة الأولى لمشروع NCAP.
    • يتقدم مجلس الإدارة بالشكر إلى اللجنة الاستشارية للأمن والاستقرار (SSAC) لعملها على الاستجابة لقرارات مجلس الإدارة لعام 2017 التي تطرح سلسلة من الأسئلة حول تضارب الأسماء ووضع مقترح أولي لبرنامج NCAP.
    • كما يشكر مجلس الإدارة مجموعة مناقشة برنامج NCAP على مساهماتها في الدراسة الأولى لبرنامج NCAP.
  • تم توجيه رئيس منظمة ICANN ومديرها التنفيذي للمضي قدماً في مرحلة التصميم التششغيلي ODP للتوصيات التي وافق عليها مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO) والواردة في التقرير النهائي للمرحلة الثانية من عملية وضع السياسة المعجلة (EPDP) حول نظام SSAD. إن مرحلة التصميم التشغيلي ODP ليست مجرد فرصة لاستكشاف ما يتعين على مجلس الإدارة معرفته حول نظام SSAD قبل قراره بوضعه، ولكنها أيضًا عملية تعزز الشفافية حول كيفية وصولنا إلى هذا القرار.

يواصل مجتمع ICANN إظهار مرونته وقدرته على إنجاز العمل بغض النظر عن القيود القائمة حالياً. كان اجتماع ICANN70 ناجحاً بسبب تفانيكم والتزامكم بالمشاركة والمساهمة. يشكر مجلس الإدارة كل واحد منكم على دوره في الوفاء بمسؤوليات ICANN. أتطلع الى لقائكم جميعاً عن بعد خلال اجتماع ICANN71!.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك