Skip to main content
Resources

Information pour les opérateurs de registres et les registrants

Information d'enregistrement

Un individu ou une entité légale souhaitant enregistrer un nom de domaine sous un generic top-level domain ("gTLD") (http://www.icann.org/en/resources/registries/listing) peut le faire en utilisant un opérateur de registre accrédité par l'ICANN. Il existe, répartis dans le monde, plusieurs centaines d'opérateurs de registre accrédités, qui fournissent une assistance dans les langues locales. Pour obtenir la liste de tous les bureaux d'enregistrement accrédités par l'ICANN,  veuillez consulter la page http://www.internic.net/regist.html. La relation entre un nom de domaine et l'opérateur de registre accrédité par l'ICANN est régi par le contrat d'enregistrement entre les deux parties.

Droits et responsabilités des registrants

L'ICANN a publié un document contenant les droits et responsabilités des registrants qui identifie et récapitule les droits et responsabilités actuels des registrants émanant de l'accord d'accréditation de registraire (RAA), et contenus dans les politiques de consensus et de spécifications de l'ICANN, incorporés dans le RAA. Ce document publié est le résultat d'idées fondatrices issues d'un groupe de travail conjoint du GNSO, du comité consultatif At-Large et de consultations ultérieures avec les bureaux d'enregistrement. Vous trouverez les Droits et responsabilités des registrants ici : http://www.icann.org/fr/registrars/registrant-rights-responsibilities-fr.htm.

A propos de l'opérateur de registre accrédité par l'ICANN

Toute entité qui souhaite offrir des services d'enregistrement de nom de domaine sous des gTDL, avec un accès direct aux enregistrements de gTLD a l'obligation d'obtenir une accréditation de l'ICANN. À cette fin, l'entité intéressée doit demander une accréditation et démontrer qu'il satisfait à tous les critères techniques, financiers et opérationnels nécessaires pour être admissible en tant qu'opérateur de registre. Les relations entre l'ICANN et chaque opérateur de registre accrédité par le Registrar Accreditation Agreements (RAA), qui énonce les obligations des deux parties.

Ce que nous faisons

Le personnel de l'ICANN fournit aux opérateurs de registre, aux registrants et au grand public des informations et une assistance générale concernant les opérateurs de registre accrédités par l'ICANN, et le RAA de l'ICANN. Le personnel aide aussi les opérateurs de registre potentiels en préparant et en révisant leurs candidatures d'accréditations, ainsi qu'en maintenant les accréditations des opérateurs de registre et en s'assurant qu'ils soient conformes aux obligations du RAA.

L'accréditation ICANN ne s'applique qu'aux gTLD. Toute personne ou entité légale qui veut obtenir des informations sur l'enregistrement ou l'accréditation sous un code de pays de domaine de premier niveau doit prendre contact avec l'opérateur de registre correspondant.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."