Skip to main content

Le Forum de la communauté ICANN70 se tiendra en mode virtuel

Cette page est disponible en:

Los Angeles, le 15 janvier 2021. La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a annoncé aujourd'hui la décision du Conseil d'administration de l'ICANN de tenir la réunion publique ICANN70 en format virtuel en raison des difficultés que pose encore la pandémie de COVID-19. La réunion devait se tenir à Cancún, au Mexique. En consultation avec les leaders de la communauté, les dates du Forum virtuel de la communauté ICANN70 ont été modifiées et l'événement aura lieu maintenant du 22 au 25 mars 2021.

La santé et la sécurité de la communauté de l'ICANN demeurent une priorité : c'est pourquoi la tenue de l'ICANN70 en mode présentiel n'aurait pas été possible aux dates prévues. La résolution du Conseil d'administration s'accompagne d'un exposé des motifs de sa décision. Les réunions présentielles posent encore un certain nombre de difficultés liées à l'incertitude de ne pas savoir si les participants souhaitent ou peuvent voyager, si les mesures de distanciation physique requises peuvent être mises en place, quel serait l'impact d'un cas de COVID-19 parmi les participants et quelle est la progression de la deuxième vague du virus à travers le monde.

Le Conseil est parfaitement conscient de l'importance des interactions en face à face et attend avec impatience un retour aux réunions publiques présentielles dès que cela sera possible. Le Conseil d'administration a demandé à l'organisation ICANN de travailler en coordination avec la communauté de l'ICANN afin que les objectifs attendus d'un forum de la communauté de l'ICANN puissent être atteints, en soutenant le travail prioritaire de la communauté et l'élaboration d'avis et de politiques dans un format virtuel.

L'ICANN70 sera la quatrième réunion publique de l'ICANN depuis le début de la pandémie. En septembre 2020, l'organisation ICANN a lancé un processus de dialogue avec la communauté destiné à tirer des leçons des réunions précédentes pour en tenir compte dans de futures réunions publiques de l'ICANN. L'organisation ICANN mettra en œuvre un ensemble de recommandations faites par la communauté pour améliorer l'expérience virtuelle de l'ICANN70.

L'ICANN remercie ses partenaires régionaux en Amérique latine et aux Caraïbes (LAC) ainsi que le comité hôte du Mexique pour leur travail inlassable dans la préparation de cette réunion à Cancún. Nous apprécions leur compréhension et espérons retourner à la région LAC dans les années à venir.

Les personnes intéressées à participer à l'ICANN70 sont invitées à s'inscrire à la réunion. Pour de plus amples informations sur le fuseau horaire dans lequel se tiendra la réunion, le service d'interprétation simultanée et le calendrier des séances, rendez-vous sur https://70.schedule.icann.org. Vous pouvez vous inscrire ici pour recevoir les annonces de l'ICANN directement dans votre boîte email.

Pour plus d'informations, consultez le site web des réunions de l'ICANN.

À propos de l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu'organisation à but non lucratif, reconnue d'utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."