Skip to main content

Appel à l'action : consultation publique à propos de l'étude sur l'industrie du DNS au Moyen-Orient et dans les pays voisins, une initiative de l'ICANN Moyen Orient

La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) cherche à connaître les réactions de la communauté à propos de la version préliminaire de l'étude initiale [PDF, 5.42 MB] sur l'industrie des noms de domaine (DNS) au Moyen‑Orient et dans les pays voisins (région MEAC), commanditée en juin 2015. L'étude vise à analyser l'écosystème de l'industrie des noms de domaine au Moyen‑Orient et dans les pays voisins de la région (22 États arabes, l'Iran, l'Afghanistan, le Pakistan et la Turquie) et à élaborer des recommandations pour faire avancer cette industrie et soutenir la croissance de son marché.

L'étude a été menée au nom de l'ICANN par un consortium dirigé par EURid, avec le soutien d'Emily Taylor Internet Research, Abu-Ghazaleh Intellectual Property et Oxford Information Labs.

Elle examine l'industrie des noms de domaine dans le contexte plus large du développement de l'Internet dans la région, les habitudes d'utilisation du réseau et les préférences des internautes, l'industrie de l'hébergement dans la région et l'importance du contenu en langue locale. La recherche s'appuie sur des données de référence pertinentes et des meilleures pratiques développées dans le cadre de l'environnement ccTLD mondial, et aboutit à des mesures recommandées pour stimuler la croissance de cette industrie.  

Ce rapport initial contient les résultats d'une enquête structurée menée auprès des registres ccTLD de la région, à laquelle s'ajoutent des entretiens avec des opérateurs de registre et des bureaux d'enregistrement. En outre, les noms de domaine de la région y sont mesurés à partir d'un éventail de sources, y compris des contacts avec les gestionnaires ccTLD et une analyse automatisée de 150 millions de domaines appartenant à des fichiers de zone gTLD ouverts.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la stratégie d'engagement mise en place par l'ICANN au Moyen-Orient. La version préliminaire du rapport est désormais publiée pour consultation publique jusqu'au 30 octobre 2015. Les commentaires sont à envoyer à meswg@icann.org.

Une séance spéciale consacrée au rapport initial aura lieu pendant la 54e réunion de l'ICANN à Dublin, le mardi 20 octobre de 16h15 à 17h30 UTC, dans la salle Wicklow Hall 1. Pour en savoir plus, cliquez ici.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."