Skip to main content

Appel à propositions concernant la fonction de secrétariat pour le groupe de coordination de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA

Le groupe de coordination de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA (ICG) lance aujourd'hui un appel à propositions (RFP) afin de sélectionner, à travers un processus de l'ICANN, un prestataire de services de secrétariat.

Créé à la suite de l'annonce faite par l'Agence nationale des télécommunications et de l'information des États-Unis (NTIA) de son intention de transférer son rôle de supervision des fonctions clés du système des noms de domaine à la communauté multipartite mondiale, l'ICG est composé par des représentants de différents groupes de parties prenantes chargés de coordonner le travail et de présenter à la NTIA une proposition unique.

Les propositions sont à remettre à SecretariatForICG-rfp@icann.org avant le lundi 23 septembre 2014 à 23h59 UTC.

L'ICG encourage les parties intéressées du monde entier à présenter leurs propositions.

Pour des informations détaillées sur le RFP, rendez-vous sur : http://www.icann.org/en/system/files/files/rfp-icg-secretariat-09sep14-en.zip [ZIP, 106 KB].

Calendrier d'activités RFP :

Activité Dates
Publication de l'appel à propositions (RFP) 9 septembre 2014
Remise des manifestations d'intérêt (EoI) par les participants 12 septembre 2014, 23h59 UTC [ Cette date a été corrigée ; la date figurant dans l'annonce précédente était le 7 septembre 2014 ]
Questions adressées par les participants à l'ICG (utiliser le fichier Excel destiné aux questions/réponses inclus dans le recueil de documents qui accompagne le RFP) 13 septembre 2014, 23h59 UTC
Réponse de l'ICG aux questions des participants 20 septembre 2014
Remise des propositions RFP des participants 23 septembre 2014, 23h59 UTC
Évaluation préliminaire des réponses du 24 au 27 septembre 2014
Présentations finales des participants et demande de références du 27 septembre au 4 octobre 2014
Passation et attribution du contrat du 6 au 10 octobre 2014
Date cible de début des activités 15 octobre 2014 à la 51e réunion de l'ICANN à Los Angeles

More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."