Public Comment

Public Comment is a vital part of our multistakeholder model. It provides a mechanism for stakeholders to have their opinions and recommendations formally and publicly documented. It is an opportunity for the ICANN community to effect change and improve policies and operations.

Ce contenu est uniquement disponible en

  • English

Name: Eunice Alejandra Perez Coello
Date: 7 Jan 2026
Affiliation: ISOC MX
Other Comments

The following comments are submitted on an individual basis and relate to specific sections of the Draft Ombuds Framework and Process.

1.7 Complaint. The definition of Complaint refers to a deviation from a “standard or process reasonably expected,” but this concept is not further elaborated in the Framework, which may lead to differing interpretations. To support consistent understanding and reduce potential confusion, it may be helpful to clarify this term or provide brief guidance distinguishing when a matter should be raised as a Complaint and when it may be more appropriately addressed through Conflict Resolution.

2.1.1 Access to Information. Given the need to balance confidentiality with accountability, it may be helpful to include general guidance on the criteria for designating information as confidential, in order to promote consistent application and reinforce confidence in the process.

2.1.2 Recommendations. Additional clarity on whether Board responses to Ombuds recommendations are expected to be public, or at least summarized publicly while preserving confidentiality, could help strengthen the systemic value of such recommendations and their usefulness to the community.

2.1.3 Own Initiative Investigation. Given the independent nature of the Ombuds function, additional clarity on how authorization by the Board Leadership Team safeguards perceived independence may be helpful, particularly where identified patterns could involve structures close to the Board. Consideration could also be given to setting basic expectations regarding timelines and a reasoned response for such decisions.

2.1.4 Requests for Reconsideration. Clarifying what constitutes a “substantive evaluation,” as well as the criteria under which the Ombuds may recuse itself, could help set clearer expectations and strengthen confidence in this accountability mechanism. However, while the document refers to a “substantive evaluation” and the possibility of recusal, it does not clearly set out the minimum elements of such an evaluation, nor does it consolidate the applicable recusal criteria in a way that supports consistent understanding.

2.2 Ombuds Responsibilities (2.2.1–2.2.5). It may be helpful to more clearly distinguish between responsibilities that are purely discretionary and those that reflect general operational expectations, in order to support a clearer understanding of the Ombuds’ role.

2.2.3 Reports. Without compromising confidentiality, consideration could be given to including high-level quantitative indicators (such as proportions or ranges) solely to support the understanding of trends, and not as performance metrics.

3. Ombuds Office Standards and Overarching Principles. Explicitly recognizing language as a potential barrier to effective access, and noting that reasonable options such as interpretation or facilitation may be made available where appropriate, could strengthen perceptions of fairness in practice.

4.3 Timescale. Clarifying how delays are managed when indicative timeframes cannot be met, including expectations around notification and updated timelines, as well as the meaning of “working days” (and applicable time zones), could improve predictability and user experience.

5.2 / 5.3 Role and Approaches. Further clarity on how decisions to use external facilitators are made, how associated costs are addressed, and whether language-related support may be explicitly requested could help ensure equitable access and reinforce perceptions of fairness.

6.1 Complaints of Unfairness. Providing a plain-language checklist, template, or allowing more flexible initial submissions could help reduce barriers for first-time users. Clarifying how cases are handled when not all requested information is available may further support effective access to the mechanism.

6.3.2.2 Investigating and Evaluating Unfairness. Including general illustrative examples distinguishing procedural from interactional/relational fairness could support consistent understanding. Brief clarification on how potential effects such as penalties or exclusion are considered, as well as how cultural or language barriers factor into assessments of dignity and respect, may further strengthen this section.

7. Complaints of Harassment under the CAHP. Clearer cross-referencing to the CAHP regarding possible outcomes, evidentiary thresholds, and safeguards against retaliation could help support understanding and confidence in particularly sensitive cases.

8. Ombuds Role in Requests for Reconsideration. Additional clarity on expected timelines for the Ombuds’ evaluation, alignment with BAMC processes, and what elements may be communicated publicly (in full or summarized form) could strengthen traceability and community understanding.

9. Responsibility to Respond to the Ombuds Office. Clarifying whether extensions require written justification, and whether any form of aggregated tracking of compliance is envisaged, could further reinforce accountability and transparency.

10. Closing a Case. Greater clarity on criteria for different types of case closure, treatment of recurring issues, and whether a written closure communication is provided (and its minimum elements) could help manage expectations and improve user experience.

12. Ombuds Role in Promoting Fairness, Learning, and Continuous Improvement. Further specification regarding the minimum qualitative information to be included in public reporting, reporting frequency, and communication of systemic issues in an aggregated manner could strengthen the practical value of this section.

Summary of Attachment


Summary of Submission

This comment is submitted on an individual basis and focuses on targeted observations regarding the Draft Ombuds Framework and Process, aimed at improving the clarity and consistency of the text, its practical applicability, and its understanding by the community. In particular, it addresses aspects related to the definition of key concepts, operational transparency and traceability compatible with confidentiality, process predictability through indicative criteria and timelines, and language accessibility as a practical element of fairness.