En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en
Today, Microsoft announced a partnership with technology industry leaders and academia to implement a coordinated, global response to the Conficker (aka Downadup) worm.
Together with security researchers, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), and operators within the Domain Name System, Microsoft coordinated a response designed to disable domains targeted by Conficker. Microsoft also announced a $250,000 reward for information that results in the arrest and conviction of those responsible for illegally launching the Conficker malicious code on the Internet.
"As part of Microsoft's ongoing security efforts, we constantly look for ways to use a diverse set of tools and develop methodologies to protect our customers," said George Stathakopoulos, general manager of the Trustworthy Computing Group at Microsoft. "By combining our expertise with that of the broader community we can expand the boundaries of defense to better protect people worldwide."
As cyberthreats have rapidly evolved, a greater level of industry coordination and new tactics for communication and threat mitigation are required. To optimize the multiple initiatives being employed across the security industry and within academia, Microsoft helped unify these broad efforts to implement a community-based defense to disrupt the spread of Conficker.
Along with Microsoft, organizations involved in this collaborative effort include ICANN, NeuStar, VeriSign, CNNIC, Afilias, Public Internet Registry, Global Domains International Inc., M1D Global, AOL, Symantec, F-Secure, ISC, researchers from Georgia Tech, the Shadowserver Foundation, Arbor Networks and Support Intelligence.
"The best way to defeat potential botnets like Conficker/Downadup is by the security and Domain Name System communities working together," said Greg Rattray, chief Internet security advisor at ICANN. "ICANN represents a community that's all about coordinating those kinds of efforts to keep the Internet globally secure and stable."
"Microsoft's approach combines technology innovation and effective cross-sector partnerships to help protect people from cybercriminals," Stathakopoulos said. "We hope these efforts help to contain the threat posed by Conficker, as well as hold those who illegally launch malware accountable."
More information about how to protect yourself from Conficker can be found at http://www.microsoft.com/conficker. Customers interested in learning more about staying safe online can visit http://www.microsoft.com/protect.
Microsoft's reward offer stems from the company's recognition that the Conficker worm is a criminal attack. Microsoft wants to help the authorities catch the criminals responsible for it. Residents of any country are eligible for the reward, according to the laws of that country, because Internet viruses affect the Internet community worldwide. Individuals with information about the Conficker worm should contact their international law enforcement agencies.
ICANN is responsible for the global coordination of the Internet's system of unique identifiers like domain names (like .org, .museum and country codes like .uk) and the addresses used in a variety of Internet protocols that help computers reach each other over the Internet. Careful management of these resources is vital to the Internet's operation, so ICANN's global stakeholders meet regularly to develop policies that ensure the Internet's ongoing security and stability. ICANN is an internationally organized, public benefit non-profit company. For more information please visit: www.icann.org.
International: Andrew Robertson
Phone: +44 7921 588 770