fr

Le Forum de politiques ICANN71 se tiendra en mode virtuel

LOS ANGELES - 11 mars 2021

Le Conseil d'administration de la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a annoncé aujourd'hui que le Forum de politiques ICANN71 se tiendra en mode virtuel en raison des difficultés que pose encore la pandémie de COVID-19. Le Forum de politiques ICANN71 devait se tenir à La Haye (Pays-Bas) du 14 au 17 juin 2021. Les dates de la réunion restent inchangées. La résolution et l'exposé des motifs du Conseil d'administration sont disponibles ici.

Il existe encore des barrières qui compliquent la planification et la tenue de grandes conférences internationales en mode présentiel. Ces barrières sont liées aux restrictions imposées en matière de voyages internationaux, à une disponibilité limitée de vols, aux exigences de distanciation physique, aux risques pour la communauté hôte et à la possibilité d'une résurgence de cas susceptible de conduire à de nouvelles mesures de confinement.

Cette décision a été prise dans le cadre de consultations régulières avec la communauté et l'organisation ICANN destinées à redéfinir le soutien qu'il faut apporter au travail clé d'élaboration de politiques que la communauté effectue pendant les réunions publiques de l'ICANN. Le Conseil d'administration attend avec intérêt les conclusions finales de ces consultations dès qu'elles seront disponibles, afin d'en tenir compte pour la planification de l'ICANN71.

« Avant tout, la santé et la sécurité de la communauté, du Conseil d'administration et du personnel de l'ICANN sont les principaux critères à considérer pour la tenue de nos réunions publiques », a indiqué Maarten Botterman, président du Conseil d'administration de l'ICANN. « À l'heure actuelle, il y a encore trop d'incertitudes pour tenir une réunion physique, y compris à La Haye, ma ville natale où j'aurais bien aimé vous rencontrer. Le Conseil d'administration croit que c'est la bonne décision à prendre. Elle nous laisse d'ailleurs suffisamment de temps pour planifier une réunion publique virtuelle réussie ».

L'organisation ICANN remercie ses partenaires néerlandais et européens pour leur soutien et leurs contributions pendant le processus de planification de l'ICANN71 et espère bientôt retourner dans la région.

L'inscription à l'ICANN71 ouvrira fin mars et sera nécessaire pour pouvoir participer à la réunion. Pour en savoir plus sur les outils de participation virtuelle, rendez-vous sur la page des réunions publiques de l'ICANN.

Soutenir les réunions publiques de l'ICANN

Le dialogue avec la communauté sur l'évolution des réunions publiques de l'ICANN se poursuit. Le Conseil d'administration se réjouit de la collaboration en place entre l'organisation ICANN et les dirigeants des organisations de soutien et des comités consultatifs pour identifier la meilleure manière de soutenir l'important travail qu'effectue la communauté dans le domaine politique, technique et de mise en œuvre. Le Conseil d'administration est d'avis que l'établissement de directives de la communauté pour la planification des réunions publiques favorisera la continuité, la transparence et la responsabilité des décisions prises au nom de la communauté par les représentants désignés qui travaillent avec l'organisation ICANN à la planification des réunions physiques et virtuelles de l'ICANN. 

Certaines recommandations immédiatement applicables issues de ce dialogue avec la communauté ont déjà été mises en place pour l'ICANN70. Le Conseil d'administration espère que ces directives seront disponibles pour faciliter l'introduction d'améliorations pour l'ICANN71. En attendant, le Conseil d'administration a demandé à l'organisation ICANN de travailler avec les dirigeants de la communauté pour s'assurer que le soutien apporté par l'organisation dans le cadre de la réunion virtuelle répond aux priorités et aux besoins établis par la communauté.

À propos de l’ICANN

La mission de l’ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu’organisation à but non lucratif, reconnue d’utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.