Сообщение секретаря | УВЕДОМЛЕНИЕ СЕКРЕТАРЯ О ДЕЙСТВИИ ПРАВЛЕНИЯ ICANN, ПРЕДПРИНЯТОМ БЕЗ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЯ | 29 November 2011

Настоящий документ был переведен на несколько языков только для информационных целей. Оригинал и аутентичный текст документа (на английском языке) находится по адресу: http://www.icann.org/en/minutes/secretarys-notice-29nov11-en.htm

ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ: 29 ноября 2011 г.

ПРАВЛЕНИЕ ICANN ЕДИНОГЛАСНО ПРИНЯЛО БЕЗ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЯ СЛЕДУЮЩЕЕ РЕШЕНИЕ, ВСТУПИВШЕЕ В СИЛУ 29 НОЯБРЯ 2011 ГОДА, В СООТВЕТСТВИИ С УСТАВОМ ICANN:

Раздел 19. ДЕЙСТВИЯ БЕЗ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЯ

Любое действие, которое необходимо или разрешено выполнить Правлению или Комитету Правления, может быть выполнено без проведения заседания, если все Директора с правом голоса направят в индивидуальном порядке или совместно письменное согласие с таким действием. Такое письменное согласие действительно и имеет ту же силу, что и единогласное решение Директоров, принятое путем голосования. Такое письменное согласие или согласия должны быть включены в протоколы заседаний Правления.

ВСЕ ЧЛЕНЫ ПРАВЛЕНИЯ С ПРАВОМ ГОЛОСА, ИСПОЛЬЗУЯ ЭЛЕКТРОННЫЕ СРЕДСТВА, ЗАЯВИЛИ О СВОЕМ СОГЛАСИИ СО СЛЕДУЮЩИМ РЕШЕНИЕМ:

РЕШЕНИЕ

Принимая во внимание, что SX — двухбуквенный код, присвоенный государству Синт-Мартен (в составе Нидерландов) согласно ISO 3166-1.

Принимая во внимание, что ICANN получила запрос на делегирование домена .SX организации SX Registry SA B.V.

Принимая во внимание, что ICANN рассмотрела этот запрос и определила, что предлагаемое повторное делегирование отвечает интересам местного и мирового интернет-сообществ.

Настоящим принимается решение (2011.11.29.01): утвердить предлагаемое делегирование домена верхнего уровня .SX организации SX Registry SA B.V.

ОБОСНОВАНИЕ:

Почему Правление решает этот вопрос сейчас?

Персонал представляет Правлению запросы на делегирование и повторное делегирование национальных доменов для принятия решения, как только он будет удовлетворен тем, что кандидат представил достаточно полную заявку, имеющую достаточные перспективы принятия Правлением положительного решения. В соответствии с обязательствами ICANN выполнять своевременную обработку запросов, относящихся к функции IANA и корневой зоне DNS в особенности, Правление ICANN стремится оценивать такие запросы на своем следующем запланированном внеочередном заседании.

Данное конкретное предложение представлено на рассмотрение за рамками обычного графика рассмотрения вопросов Правлением, поскольку в первоначальную заявку, представленную в Правление на заседании 11 октября 2011 года, внесены только незначительные изменения, а более раннее утверждение данного предложения будет содействовать переходу местного интернет-сообщества на использование этого домена одновременно с переходом на использование нового кода страны для международной телефонной связи.

Какое предложение рассматривается?

Предложение заключается в утверждении запроса к IANA на изменение или назначение организации-спонсора (также называемой управляющим или доверенным лицом) национального домена верхнего уровня. В соответствии с установившейся практикой Правление ICANN принимает участие в принятии решения при обработке таких запросов на одном из этапов этого многоэтапного процесса.

С какими заинтересованными сторонами или иными лицами были проведены консультации?

В ходе оценки заявки на делегирование персонал ICANN проводит консультации с кандидатом, действующим оператором (если применимо) и другими непосредственно связанными сторонами. В соответствии с используемой ICANN практикой сохранения конфиденциальности незавершенных запросов на внесение изменений в корневую зону, ICANN не проводила открытых консультаций по этому вопросу.

Какие вызывающие озабоченность вопросы или проблемы были подняты сообществом?

Все вызывающие озабоченность вопросы или проблемы подняты в общедоступном отчете, который будет опубликован в связи с этим действием. Этот отчет будет опубликован на веб-сайте IANA по адресу http://www.iana.org/, если запрос на изменение в корневой зоне успешно пройдет окончательную обработку, обычно через 1–2 месяца после принятия решения Правлением.

Какие важные материалы были рассмотрены Правлением?

Правление принимает участие в оценке запросов по отношению к множеству критериев общественных интересов. Эти критерии включают подтверждение допустимости кода страны (например, его наличия в списке стандарта ISO 3166-1); подтверждение поддержки предложенного управляющего со стороны местного интернет-сообщества; подтверждение эксплуатационной и технической компетентности предложенного оператора; подтверждение того, что предложенный управляющий находится в данной стране и его деятельность регулируется местным законодательством; подтверждение честной и справедливой деятельности предложенного управляющего; подтверждение наличия соответствующего плана на случай возможной передачи операций, позволяющего непрерывно сохранять стабильность домена; подтверждение того, что эта деятельность соответствует всем применимым законодательным и нормативным актам. Во время подготовки комплекта материалов персонал обращается к кандидату с просьбой предоставить разнообразные материалы в подтверждение различных аспектов, перечисленных выше. Существенная информация из этих представленных материалов и результаты других исследований персонала передаются Правлению и публикуются в составе общедоступного отчета в конце выполнения утвержденного запроса.

Какие факторы Правление считает значимыми?

Правление рассматривает факторы, описанные в общедоступном отчете, по отношению к базовым принципам делегирования национальных доменов, описанным выше.

Существуют ли положительные или отрицательные последствия для сообщества?

Своевременное утверждение управляющих национальными доменными именами, удовлетворяющих разнообразным критериям общественных интересов, оказывает положительное влияние на решение общей задачи ICANN и местные сообщества, для обслуживания которых создаются национальные домены верхнего уровня. В данном конкретном случае утверждение запроса в ноябре будет содействовать планам этого государства по переходу на новый домен в сочетании с переходом на новый код страны для международной телефонной связи.

Имеются ли финансовые последствия для ICANN (стратегический план, план работ, бюджет), сообщества и/или общественности?

Управление делегированием кодов стран в корневой зоне DNS входит в состав функций IANA, и операция делегирования не должна приводить к какому-либо существенному отклонению от заранее запланированных расходов. В задачи ICANN не входит оценка финансовых последствий внутренних операций национальных доменов верхнего уровня в рамках страны, за исключением обеспечения того, чтобы оператор располагался в этой стране и имел подходящие механизмы, позволяющие местному интернет-сообществу надлежащим образом осуществлять надзор над текущим функционированием домена.

Существуют ли какие-либо проблемы безопасности, стабильности или отказоустойчивости, относящиеся к DNS?

В отношении делегирования национальных доменов верхнего уровня ICANN стремится утверждать только те запросы, для которых были удовлетворительно устранены обоснованные опасения, и предложенный новый управляющий продемонстрировал достаточный уровень эксплуатационной и технической компетентности, при котором такие опасения должны быть минимальными.