Registry Operators
In addition to the ICANN Languages, this content is also available in
- Português
- 日本語
URS (Uniform Rapid Suspension, Suspensão Rápida Uniforme)
As versões em inglês de todo conteúdo e documentos traduzidos são as versões oficiais, e as traduções para outros idiomas são apenas para fins informativos.
O Sistema de Suspensão Rápida Uniforme é um mecanismo de proteção de direitos que complementa a Política de Resolução Uniforme de Disputas por Nomes de Domínio (UDRP) existente oferecendo um caminho mais rápido e econômico para os detentores de direitos que estiverem enfrentando casos evidentes de violação ocasionados por registros de nomes de domínio.
- Consulte a URS (controle de alterações) (atualizada em 21 de fevereiro de 2024 a fim de refletir as alterações necessárias para implementar a Política para Dados de Registro. As partes contratadas poderão implementar essa Política atualizada a partir de 21 de agosto de 2024 e deverão tê-la implementada até, no máximo, 21 de agosto de 2025)
- Consulte as Normas da URS (controle de alterações) (atualizada em 21 de fevereiro de 2024 a fim de refletir as alterações necessárias para implementar a Política para Dados de Registro. As partes contratadas poderão implementar essa Política atualizada a partir de 21 de agosto de 2024 e deverão tê-la implementada até, no máximo, 21 de agosto de 2025)
- Consulte os Requisitos Técnicos da URS 1.0 (controle de alterações) (atualizada em 21 de fevereiro de 2024 a fim de refletir as alterações necessárias para implementar a Política para Dados de Registro. As partes contratadas poderão implementar essa Política atualizada a partir de 21 de agosto de 2024 e deverão tê-la implementada até, no máximo, 21 de agosto de 2025)
Materiais de apoio sobre a URS:
- Lista de verificação da URS (Suspensão Rápida Uniforme): como fornecer evidências "claras e convincentes" em um processo
- Perguntas frequentes para reclamantes e reclamados sobre os processos da URS (Suspensão Rápida Uniforme)
Provedores de serviços da URS:
- ADNDRC (Asian Domain Name Dispute Resolution Center, Centro Asiático para a Resolução de Disputas por Nomes de Domínio)
- MFSD srl
- NAF (National Arbitration Forum, Fórum Nacional de Arbitragem)
Processo de inscrição para provedores de serviços da URS
Processo de reclamações da URS e métricas
O mecanismo de conformidade da URS foi desenvolvido em resposta à implementação da Recomendação Final 8 sobre a URS da primeira Fase de um PDP (Policy Development Process, Processo de Desenvolvimento de Políticas) sobre uma Revisão de Todos os Mecanismos de Proteção de Direitos em Todos os gTLDs. Ele oferece um caminho para qualquer parte envolvida em um processo de URS (incluindo reclamantes, reclamados e provedores de URS) enviar reclamações à ICANN sobre uma suposta violação de conformidade por provedores de URS, registradores ou operadores de registro. Para mais informações, consulte o documento URS Complaint Process and Metrics Overview (Visão Geral do Processo de Reclamações da URS e Métricas), que descreve os processos para solucionar reclamações referentes a supostas violações de conformidade por provedores de URS, registradores ou operadores de registro.
Reclamação sobre provedores de URS: para uma resolução mais rápida de uma reclamação relacionada a um provedor de URS, é recomendado que as partes tentem solucionar o problema diretamente primeiro com o provedor de URS relevante. É possível que os provedores tenham contatos designados ou orientações publicadas para ajudar com dúvidas ou preocupações. As partes deverão verificar o site do respectivo provedor para obter mais informações.
Se as partes observarem uma suposta violação das Normas ou Procedimento do Sistema de Suspensão Rápida Uniforme (URS) pelo provedor de URS, e não tiverem recebido nenhuma resolução após contato com o provedor de URS, o reclamante poderá ser encaminhado à ICANN. Os reclamantes deverão fornecer o máximo de detalhes relevantes possível, incluindo a natureza da suposta violação de conformidade, a norma específica da URS ou procedimento supostamente violado, o número de caso relevantes da URS e informações e detalhes das partes envolvidas, juntamente com outros documentos de apoio. Para registrar uma reclamação e buscar a resolução de problemas de não conformidade, clique aqui: Reclamação sobre provedores de URS (Suspensão Rápida Uniforme):
Métricas da URS:
- Registradores e Operadores de Registros: métricas para avaliar o desempenho de registradores e operadores de registros são publicadas mensalmente na página da equipe de Conformidade da ICANN. Para saber mais, consulte o documento URS Complaint Process and Metrics Overview (Visão Geral do Processo de Reclamações da URS e Métricas).
- Provedores de URS: métricas para avaliar o desempenho de provedores de URS (como o número de reclamações recebidas, a natureza dos problemas e os resultados das reclamações) serão publicadas nesta página à medida que forem disponibilizadas. Para saber mais, consulte o documento URS Complaint Process and Metrics Overview (Visão Geral do Processo de Reclamações da URS e Métricas).
Versões anteriores
- ATUALIZAÇÃO 21 de fevereiro de 2024. Consulte a URS [PDF, 168 KB] (Em vigor de 1 de março de 2013 a 20 de agosto de 2025)
- ATUALIZAÇÃO 21 de fevereiro de 2024. Consulte as Normas da URS [PDF, 98 KB] (Em vigor de 28 de junho de 2013 a 20 de agosto de 2025)
- ATUALIZAÇÃO 21 de fevereiro de 2024. Consulte os Requisitos Técnicos da URS 1.0 [PDF, 649 KB] (Em vigor de 17 de outubro de 2013 a 20 de agosto de 2025)

