Partes contratadas

Las partes contratadas de la ICANN son los operadores de registro de dominios genéricos de alto nivel (gTLD) y los registradores acreditados.

Además de estar disponible en los idiomas de la ICANN, este contenido también está disponible en

Plantillas de enmiendas al Acuerdo de Registro para servicios de registro comúnmente solicitados

Con vigencia a partir del 17 de junio de 2019, este sitio web se ha archivado y ha sido reemplazado por la página web del Proceso de avance acelerado de la RSEP y texto de autorización estándar.


Tenga presente que la versión oficial de todos los contenidos y documentos traducidos es la versión en idioma inglés; las traducciones a otros idiomas son solo a título informativo.

Los operadores de registro que planifiquen ofrecer una modificación a un servicio de registro existente o un servicio de registro nuevo deben presentar una solicitud para la aprobación de la ICANN conforme a la Política de Evaluación de Servicios de Registro (RSEP). La definición de un servicio de registro se proporciona en la página vinculada anteriormente.

En algunos casos, se puede requerir una enmienda al acuerdo de registro entre la ICANN y el operador de registro para implementar el servicio nuevo o modificado. A continuación encontrará una lista de servicios de registro comúnmente solicitados, una breve descripción de cada servicio y un enlace a la redacción del contrato estándar para cada uno. Esta página se actualizará de forma oportuna con plantillas de enmienda adicionales para los servicios comúnmente solicitados.

Transferencia masiva después de adquisición de portfolio parcial (BTAPPA) [PDF, 45 KB]

Este servicio permite a los operadores de registro ofrecer a los registratarios un servicio donde un registrador acreditado por la ICANN compra una parte, pero no la totalidad, de otra cartera de nombres de dominio de registradores acreditados por la ICANN en el dominio de alto nivel (TLD).

Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN)

Este servicio permite a los operadores de registro ofrecer Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN), nombres de dominio que no son ASCII en el segundo nivel o en niveles inferiores. Se recomienda que los operadores de registro utilicen las tablas preaprobadas de Reglas para la Generación de Etiquetas (LGR) de referencia estandarizadas.

Validación de registración por ley aplicable

Este servicio permite a los operadores de registro realizar la validación de registración para cumplir con la ley aplicable en una jurisdicción determinada. Algunos registros también pueden solicitar la aprobación para utilizar un representante (proxy) de registración adicional junto con la validación de registración.

Bloqueo de registro [PDF, 40 KB]

Este servicio ayuda a proteger contra transferencias inadvertidas, modificaciones o eliminaciones de datos de registración de nombres de dominio al permitir que un representante autorizado del registrador patrocinador solicite la activación o desactivación de determinados estados del EPP.