Esta tradução em português é cortesia do NIC.br. Para mais informações sobre a ICANN em português, consulte http://www.icann.org.br/.
A ICANN contratou a Westlake Consulting Limited para realizar a análise externa do Comitê Consultivo para Membresia Geral. O relatório que resume as conclusões da análise imparcial e contém propostas de ações foi publicado em julho de 2008, apresentado durante a assembleia da ICANN em Paris, e depois submetido a comentários do público.
Depois disso (outubro de 2008), o grupo de trabalho para análise do ALAC (GT) divulgou suas “ideias iniciais” sobre as questões examinadas. Esse relatório intermediário de consultas [PDF, 284K] baseou-se numa série de consultas do GT à comunidade da ICANN. O documento foi apresentado e discutido durante a assembleia no Cairo, e seguido de um período para comentários do público.
O GT continuou consultando a comunidade nos meses seguintes, e em março de 2009 divulgou a versão preliminar de seu relatório final sobre melhorias no ALAC [PDF, 308K], que foi apresentado e discutido durante a assembleia na Cidade do México. Em seguida, abrimos um fórum final para comentários do público antes do encerramento do relatório.
Após levar em conta os diversos comentários recebidos da comunidade, agora o GT publica seu relatório final sobre melhorias no ALAC [PDF, 304K], que será submetido à análise do Comitê para Melhorias Estruturais e à decisão da Diretoria.
O relatório final está sendo publicado em inglês; em breve divulgaremos as traduções em francês, espanhol, russo, árabe e chinês.