Esta tradução em português é cortesia do NIC.br. Para mais informações sobre a ICANN em português, consulte http://www.icann.org.br/.
MARINA DEL REY, Calif.: A Corporação para Atribuição de Nomes e Números na Internet iniciou a sétima rodada de requerimentos do programa de bolsas para sua 35ª assembléia pública internacional, que se realizará em Sydney, Austrália, de 21 a 26 de junho de 2009.
“Assim como a Internet, a ICANN tem um escopo global de operações”, disse Theresa Swinehart, Vice-Presidente da ICANN para Parcerias Globais e Estratégicas. “Nosso programa de bolsas obteve um grande sucesso em nossas cinco últimas assembléias, por garantir que vozes do mundo todo fossem ouvidas nos diversos fóruns públicos que promovemos”.
Para a próxima assembléia na Cidade do México, em março, temos 23 bolsistas de 21 países, escolhidos entre 105 requerimentos recebidos. São nove bolsistas que já participaram do programa, nove que comparecerão pela primeira vez a uma assembléia da ICANN, e os cinco restantes já participaram de outras assembléias, mas são bolsistas pela primeira vez.
Demos prioridade a candidatos que atualmente moram em países em desenvolvimento e menos desenvolvidos, e que estão interessados em participar da ICANN e de suas organizações de apoio, como o Comitê Consultivo para Assuntos Governamentais, a Organização de Nomes com Códigos de Países, e a Organização de Nomes Genéricos. A bolsa ajudará a cobrir os gastos com viagens aéreas, hotel e despesas diárias. Espera-se que os contemplados participem ativamente e contribuam com os processos da ICANN. Como sempre, as inscrições para as assembléias da ICANN são gratuitas para todos os que quiserem comparecer.
Receberemos os requerimentos a partir de agora até às 12h00 PDT (UTC-7) de 9 de março de 2009. Mais informações, bem como um link para o requerimento de bolsas, estão disponíveis em: http://www.icann.org/fellowships/
Sobre a ICANN:
A ICANN é responsável pela coordenação global do sistema de identificadores exclusivos da Internet, como nomes de domínio (por exemplo, .org, .museum e códigos de países, como .uk) e os endereços usados em vários protocolos da Internet que ajudam os computadores a se comunicarem pela Internet. A administração cuidadosa desses recursos é vital para a operação da Internet, de modo que os participantes globais da ICANN se reúnem periodicamente para elaborar políticas que garantam a continuidade da segurança e estabilidade da Internet. A ICANN é uma entidade internacional sem fins lucrativos em benefício público. Para mais informações, visite: http://www.icann.org/.
Contatos com a imprensa:
Jason Keenan
Assessor de imprensa, ICANN (EUA)
Tel.: +1 310 382 4004
E-mail: jason.keenan@icann.org
Internacional: Andrew Robertson
Edelman (Londres)
Tel: +44 7921 588 770
E-mail: andrew.robertson@edelman.com