Skip to main content

Esta página está disponible en:

Generalidades

Bienvenido al micrositio de la Transición de la Custodia de la IANA, un sitio integral para debates, contribuciones y colaboración en relación al anuncio y la solicitud de la NTIA publicados el 14 de marzo de 2014.

Como entidad convocante del proceso para desarrollar una propuesta de transición, la ICANN ha proporcionado las herramientas y los recursos necesarios para facilitar el debate y recabar las perspectivas y los comentarios de la comunidad global de múltiples partes interesadas.

Este micrositio será una plataforma donde todas las partes interesadas podrán compartir recursos e información, y la principal herramienta del Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG), para mantener a las partes interesadas globales al tanto de todas las novedades.

Antecedentes

Inmediatamente después del anuncio de la NTIA formulado el 14 de marzo de 2014, la ICANN inició un proceso y un debate de múltiples partes interesadas para obtener los aportes y puntos de vista de la comunidad acerca de los principios y mecanismos para la transición de la custodia de las funciones de la IANA ejercida por la NTIA.

Tras un periodo de un mes en el cual se llevó a cabo una convocatoria para la presentación de aportes sobre la versión preliminar de la propuesta impulsada por la comunidad, el 6 de junio la ICANN publicó el documento "Proceso de desarrollo de la propuesta y pasos a seguir".

Luego, tras una convocatoria para la presentación de postulantes, se creó el Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG), integrado por personas seleccionadas por cada una de las comunidades representadas. Estas 30 personas representan a 13 comunidades de partes interesadas directas e indirectas y juntas presentarán una propuesta ante la NTIA, en la cual se recomendará un plan de transición de las funciones de custodia de la IANA a la comunidad de Internet, en consonancia con los principios clave indicados en el anuncio formulado por la NTIA el 14 de marzo. El ICG procederá de manera transparente, consultará a una amplia gama de partes interesadas y se asegurará de que sus recomendaciones finales respalden la seguridad y la estabilidad de las funciones de la IANA.

Para consultar información actualizada sobre el avance del ICG, haga clic en la solapa "Grupo de Coordinación".


Desarrollo de propuestas de la comunidad en respuesta a la Solicitud de Propuestas de Transición formulada por el ICG

Nombres de dominio (CWG sobre la Transición)

Recursos numéricos (Equipo CRISP)

Paraámetros de protocolo (Grupo de Trabajo IANAPLAN)

Calendario

Recursos para la transición

La ICANN ha producido una recopilación de recursos —que incluye videos, audios, infografía y otros documentos—, para ayudar a que la comunidad participe en el proceso.

A Holiday Message From Alissa Cooper, Chair of the ICG

ICANN 52 | Opening Ceremony

Lo que usted necesita saber sobre la IANA

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."