zh

LACNIC 十周年庆典和造就 LACNIC 的先驱者

2012 年 11 月 2 日
作者: Rodrigo De La ParraRodrigo De La Parra

后排(左起):JuliánDunayevich(阿根廷)、Wardner Maia(巴西)、Alejandro Guzmán(哥伦比亚)、Oscar Robles-Garay(墨西哥)、Rafael Ibarra(萨尔瓦多)、RaúlEcheberría(乌拉圭)、José LuizRibeiroFilho(巴西)、Germán Valdez(墨西哥)以及 Carlos Neira(哥伦比亚)

前排(左起):FábioMarinho(巴西)、Hartmut Glaser(巴西)、Oscar Messano(阿根廷)、JesúsMartínez(古巴)以及 RaimundoBeca(智利)


作为拉丁美洲和加勒比地区的互联网注册管理机构,LACNIC 网罗了当地互联网先驱者,并且十年如一日致力于互联网的发展。如今她迎来了自己的首个十年庆典。

人们总是把互联网的成功归功于那些围绕网络进行开发工作以及利用联网网络中的信息的人群的共同努力。毫无疑问,这正是网络之所以伟大的根本所在。同时,技术协调在促使网络成功中也发挥着至关重要的作用。然而这项幕后工作却鲜为人知。

最近的 LACNIC 十周年庆典提醒了人们:如果没有这些幕后工作者和相关组织的默默付出和无私奉献,就不会有今天的互联网。让我们一同观看以下链接的视频,快速回顾 LACNIC 过去十年所取得的成就:

http://www.youtube.com/watch?v=hjeubrMtu_E&list=PLU6Q4ZhHN2Q5fr9CBkOUkqC0HjRvYrN8n&index=3&feature=plpp_video

尤其值得一提的是,LACNIC 第 18 届会议表彰了那些为建设拉丁美洲和加勒比地区互联网注册管理机构作出贡献并持之以恒为之努力的人们。这也是拉丁美洲和加勒比地区的优秀成员群体第二次因为在互联网发展史上留下他们的印记而被肯定。

位于蒙得维的亚老城区的一座庄严肃穆的建筑有幸见证本次颁奖盛况。首先,人们热烈欢迎 LACNIC 创始成员、现任和往任理事会成员以及委员会领导人。显然,他们每个人都有太多故事想要分享给诸位与会者,但很可惜,他们每个人只有 60 秒的发言时间。而且就像 MC 开玩笑说的那样:他们发言时可都冒着脚下地面突然裂开,跌落到网上的风险…当然不是互联网,而是蒙得维的亚的”蜘蛛网”。

不管怎样,总而言之,我相信他们共同的心声就是要专注工作、要顽强拼搏、要共同努力、要保持协调以及要团队合作。我谨代表 ICANN 和我个人向他们致以崇高的敬意。

以上人员中有两位与我们组织有着密切联系,他们因在 LACNIC 起步阶段发挥着领路人和缔造者的作用而获此殊荣。Ray Plza是 ICANN 理事会的成员,并且曾担任北美互联网注册管理机构 ARIN 的 CEO。他为推动新的地区注册管理机构的创建作出了卓越贡献。

Andrew McLaughlin是现任 ICANN 工作人员。LACNIC 在筹建过程中遇到了种种困难,他当时提供许多帮助和指导。

“LACNIC 成就奖”还颁发给在为地区信息社会的发展方面作出巨大贡献的人们。他们是:

  • Valeria Betancourt(厄瓜多尔)。“促进交流协会”的”信息和交流政策计划”。
  • Luis Furlán(危地马拉)。危地马拉互联网先驱人物。拉丁美洲高级网络合作组织 (RedCLARA)理事会前任主席。
  • Marcos Galperín(阿根廷)。Mercado Libre.com创始人兼 CEO。Mercado Libre.com是拉丁美洲和加勒比地区最成功的民营机构之一。
  • Demi Getschko(巴西)。巴西互联网先驱人物。NIC.BR主管。NIC.BR是巴西负责管理域名的机构。
  • Anthony Harris(阿根廷)。阿根廷互联网协会 (CABASE)常务理事,以及拉丁美洲和加勒比地区互联网与电子商务联合会常务理事。
  • Bernadette Lewis(特立尼达和多巴哥)。加勒比电信联盟 (CTU)秘书长。加勒比电信联盟是负责加勒比地区政府间合作的机构。
  • Ben Petrazzini(阿根廷)。加拿大国际发展研究中心包容性发展计划协调员。
  • Loretta Simon(格林纳达)。格林纳达政府信息与通信部 (ICT)部长。她在加勒比地区的信息和通信部、信息社会和教育事务中发挥着举足轻重的作用。
  • José Soriano(秘鲁)。秘鲁互联网先驱人物。秘鲁科学网络的幕后专家。秘鲁科学网络致力于在秘鲁普及互联网。
  • Edmundo Vitale(委内瑞拉)。“拉丁美洲网络基础”总经理,以及拉丁美洲和加勒比地区的网络技术研讨会总协调员。

ICANN 对以上人员为发展互联网而付出的努力深表谢意。

一如既往,LACNIC 会议本身就是一种成功。许多网络名人出席了 LACNIC 第 18 届会议开幕式以及十周年庆典。

互联网先驱人物及 ICANN 理事会主席 Steve Crocker在会议中发表了讲话。他分享了自己参与互联网基础架构设计的感受,并赞扬了 LACNIC 十年如一日为互联网发展作出的巨大贡献。他的演讲可以通过以下链接访问。

http://www.youtube.com/watch?v=RRoS-u-4-8E&list=PLU6Q4ZhHN2Q5fr9CBkOUkqC0HjRvYrN8n&index=10&feature=plpp_video

Vint Cerf 虽然未能出席本次庆典,但也发来了祝贺。请通过以下链接访问:

http://www.youtube.com/watch?v=04yLgz4NhXU&feature=BFa&list=PLU6Q4ZhHN2Q5fr9CBkOUkqC0HjRvYrN8n

要通过博客发布 ACNIC 第 18 届会议和 LACNOG 2012 年会议的所有信息确实强人所难,但我想您应该知道去哪里了解相关信息。

我谨代表 ICANN 全体工作人员向所有 LACNIC 工作人员以及 LACNIC 十周年庆典活动表示热烈祝贺。预祝本次十周年庆典活动圆满完成,并祝 LACNIC 事业蒸蒸日上!

Authors

Rodrigo De La Parra

Rodrigo De La Parra

VP, Stakeholder Engagement and Managing Director - Latin America and Caribbean
Read biographyRead biography