zh

敬请参与 ITI 网络研讨会预览 icann.org 网站即将进行的调整

2020 年 11 月 24 日

Sally Newell CohenSally Newell Cohen, SVP, Global Communications and Language Services

2020 年 9 月,ICANN 组织的信息透明度倡议 (Information Transparency Initiative, ITI) 团队宣布我们已对 https://preview.icann.org 网站添加了新内容,并对此前发布的内容进行了改进。我们还宣布将于 2020 年 12 月 1 日星期二举办两场网络研讨会,向大家展示我们进行的各项调整以改善您的搜索体验。请通过以下链接选择一场会议注册参会

网络研讨会 #1
2020 年 12 月 1 日星期二
世界协调时 15:00 时(如需查看其它时区时间请点击:https://tinyurl.com/y2nt2xlr
注册:https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYrdeGgpjsoGt3ELM9R3OiXdONQ3gn2vGrm


网络研讨会 #2
2020 年 12 月 1 日星期二
世界协调时 22:00 时(如需查看其他时区时间请点击:https://tinyurl.com/y4k6zqge
注册:https://icann.zoom.us/meeting/register/tJcvfumhrD8rG9Ost34DYBtaMBxKo1LkOlMg


ITI 团队将介绍针对信函、董事会资料、缩略语和专有名词几个部分进行的改进,并回答大家的问题。

  • 信函—新增的可查找性改进项目包括:关键词搜索,使您能在信函文件中缩小搜索范围;高级年份选取器;实用次级导航菜单;改进后的表格样式,用以增强无障碍访问和可读性。
  • 董事会会议资料—自 2020 年 5 月本内容发布以来,我们已对这个内容类型进行了升级。这部分现已采用改进后的关键词搜索功能;从 1998 年至 2019 年间的大部分董事会会议文件和页面均可通过关键词搜索或过滤器进行查看。
  • 缩略语和专有名词—对现有发布内容进行了改进,这包括:配合 ITI 的新用户的体验;在联合国六种官方语言中增添了新的专有名词;增添新的次级导航菜单。

请在参与网络研讨会前访问 https://icann.org 网站上的当前内容,然后通过 http://preview.icann.org 网站体验改进后的搜索功能。请您在网络研讨会举办期间告知我们您的看法。搜索过滤器是否有用?您是否还想添加一些改进功能?您对哪些方面表示不满意?

您的反馈至关重要

自 ITI 项目启动以来,我们已经通过反馈网站、ICANN 公共会议上召开的会议、网络研讨会、以及针对特定用户群体举办的小型非正式会议等方式,征询了社群的反馈意见。您的反馈至关重要,这确保了我们能够按照您的需求加以改进,使大家可以更加便利地在 http://icann.org 网站上查找信息。通过这些会议和您的反馈意见,我们已经实施了您所建议的各种调整,由此您可以看到反馈意见的重要性。

即将发布针对 icann.org 内容订阅的改进

我们在此前的博文和网络研讨会中曾提到,我们将针对 https://icann.org 网站的内容启动一项新的订阅服务。目前,用户只能按日或按周订阅电邮通知,获取最新发布的公告。

这项新的服务则将把电邮通知功能拓展至博文、公共评议期和其他您所关注的主题。根据新的 ICANN 分类学,以及 ITI 团队对所有内容进行的贴标,您将能够从一系列分类和专题列表中选择您所关注的内容。在选择了此项服务后,您将能够按照所选专题收到 https://icann.org 上发布的新内容的邮件通知。我们正努力改进搜索功能,把您最为关注的内容直接发送至您的邮箱。

该功能的第一版将使得您能够订阅公告和博文,后续版本则将把公共评议期和 ICANN 事务专题也纳入进来。我们还将在 2021 年初为大家介绍如何通过 ICANN 账户(即 ICANN 的单点登录服务)进行订阅。现有的公告订阅用户也需再次订阅这项新服务,但您的现有公告通知将在新服务启动前持续有效。目前的登录功能位于 https://icann.org(位于页面右上角),并已于 2017 年停用。在我们准备启用新服务前,这项登录功能将被暂时移除。

衷心感谢大家踊跃建言献策,请务必注册参加我们举办的网络研讨会。如果您对 ITI 团队存有其他疑问,请发送电子邮件至:informationtransparency@icann.org

实用链接

背景

信息透明度倡议 (ITI) 是一项运营活动,旨在改善 ICANN 的内容治理和基础设施。ITI 的目标包括:

  • 创建整合持续的运营流程以管理、保存、组织和保护 ICANN 的公共内容
  • 推行一套新版文件管理系统 (document management system, DMS) 作为 ICANN 生态系统治理的内容基础架构。
  • 通过一套新版内容管理系统 (content management system, CMS) 整理这些内容,并将该系统作为 ICANN 外部网络资产的骨干架构。
  • 启用多语言用户体验 (使用联合国六种官方语言),并致力于遵守万维网联盟 (W3C) AA 级无障碍标准
  • 升级并确立一套可满足未来需求且无关信息内容的技术平台
Sally Newell Cohen
Sally Newell Cohen
SVP, Global Communications and Language Services

Sally Newell Cohen

Read biographyRead biography