zh

ICANN 第 51 届会议及会后事务:这个季节...将进行 NTIA 移交!

2014 年 11 月 12 日
作者: Jean-Jacques Sahel

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

null
Jean-Jacques Sahel of ICANN speaks in front of European Affairs Minister Rafal Trzaskowski of Poland, and representatives of NASK, FWIOO and the Ministry of Administration and Digitisation

发言的是 ICANN 的让-雅克·萨赫尔 (Jean-Jacques Sahel),坐在他旁边的是波兰的欧洲事务部长拉法尔·特沙斯科夫斯基 (Rafal Trzaskowski) 以及来自 NASK、FWIOO 及行政和数字化部的代表

今年秋天,ICANN 一直忙于外展事务,尤其是要针对互联网号码分配机构 (IANA) 职能管理权的移交工作进一步传达和收集意见。

在 ICANN 第 51 届会议上,我们看到各选区重新燃起了对这件事的关注和兴趣。让我印象深刻的是社群的认知和共同目标,我甚至能感受到他们的激情。与会的远程参与者人数众多,同时通过许多枢纽,让参加 ICANN 第 51 届会议讨论的人数多出数十人,进一步地激发了这种热情和共同目标。

其中一个亮点是我看到两个英国人(两个欧洲人,是的!)连续荣获 ICANN 领导奖。通用名称支持组织 (GNSO) 主席兼 Afilias 执行主席乔纳森·罗宾逊 (Jonathan Robinson) 是 ICANN 第 51 届会议上的获奖者,他的辛勤工作当之无愧地获得了认可。正如法迪 (Fadi) 所说,"他将真正的社群精神带到工作中。"

在此次会议后,我们最近看到备受鼓舞的 ICANN 欧洲社群变得更有活力。九月份,在布鲁塞尔成功举办 CENTR 活动后,目前关于 IANA 管理权移交的对话正在整个欧洲大陆如火如荼地进行。此外,紧随 ICANN 与马其顿和保加利亚政府之间进行合作的谅解备忘录的发布,我们看到了整个巴尔干半岛和东南欧地区的互联网社群携手努力带来的美好前景。在未来数月内,他们将开展一系列关于互联网政策和治理的精彩活动,其中包括在 Young Faces Network 会议期间开办西巴尔干半岛网络安全冬令营,以及于 12 月 5 日在保加利亚首都索非亚举行年度域名论坛

十月份,在 ICANN、波兰政府、Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa (NASK) 以及 Free and Open Software 基金会 (FWiOO) 共同举办的活动中,一群 ICANN 员工和社群成员前往华沙与来自不同政府、企业和公民社会的 200 名代表会面,就包括 IANA 管理权移交在内的一系列话题进行了探讨。[研讨会的短片点击此处(在设置中选择字幕–英语或波兰语)]。我相信,我们在那一天感受到的热情将变为现实,当地利益相关方在波兰组织首个全国性互联网治理论坛 (IGF) 的真挚愿望将在 2015 年得以实现!

从科技企业社群与 ICANN 主席斯蒂芬·克罗克 (Steve Crocker) 在巴黎举行的圆桌会议,到互联网连接合作协会 (AFNIC) 在法国首都附近的新办公室正式揭幕,IANA 职能管理权移交已成为热点话题。斯蒂芬向 AFNIC 的上百名嘉宾发表讲话,回顾了 ARPANET 的艰难开端、INRIA 于 1985 年对".fr"的申请以及随后 AFNIC 的创立、互联网今天的发展、IANA 职能管理权的移交以及 AFNIC 的积极参与。法国数字部长阿克塞拉·勒迈尔 (Axelle Lemaire) 也参与了此次会议。

Dr. Crocker speaking at the AFNIC office inauguration with Sebastien Bachollet, AFNIC Chair Emmanuel Sartorius and French Digital Minister Axelle Lemaire

克罗克博士在 AFNIC 新办公室揭幕仪式上讲话,坐在他前面的是塞巴斯蒂安·巴舍雷 (Sebastien Bachollet)、AFNIC 主席纽埃尔·赛多利斯 (Emmanuel Sartorius) 和法国数字部长阿克塞拉·勒迈尔

<p class="floatcenter">在未来几周内,我们将拜访更多欧洲国家和地区,共同探讨 ICANN、宣传 IANA 移交流程,并鼓励更多人参与其中。2015 年,除了其他活动,我们还要抽时间准备 2015 年度欧洲互联网治理对话 (Eurodig)(对此,请<a href="http://www.eurodig.org/">点击此处</a>提交您的优秀提案)以及在上半年举行的许多国家 DIG/IGF。</p>

如您所见,这是一个繁忙却鼓舞人心的秋天。这一切都与您和您的工作有关。总之,关键是让你们(欧洲)发出自己的声音。关于 IANA 职能管理权移交流程的意见征询将于 2015 年 1 月 15 日结束 - 您可以借此机会为 ICANN 进入下个阶段的工作建言献策。我们期待您的建议!

即将举办的活动:

11 月 12 日 与欧盟委员会 DG Connect 举行 IANA 研讨会 布鲁塞尔
11 月 19-20 日 国际化域名会议 巴黎
11 月 24-25 日; 瑞典互联网日 斯德哥尔摩
12 月 1 日 与丹麦互联网论坛举行 IANA 移交研讨会 哥本哈根
12 月 3 日 关于互联网治理的 IEEE 峰会 布鲁塞尔
12 月 9 日 与德国互联网经济协会 (ECO) 举行 IANA 移交研讨会 柏林
12 月 10 日 英国皇家国际事务研究所和牛津大学马丁学院及牛津大学 待定
  网络安全能力 – 建设中心 –(更多详情尚待发布)  

如果要加入我们的电子邮件清单或有任何疑问,请通过以下电子邮箱联系我们:europe@icann.org

或在 Twitter 上关注我们:

@pointjjs

@l_madi

@ICANN

Authors

Jean-Jacques Sahel